Meine Wörter

senden

Form & Grammatik

Verb
Stichwort
senden
Worttrennung
sen·den
Präsens
sendet
Präteritum
sendete / sandte
Partizip II
gesendet / gesandt
Hilfsverb
haben; sandte/gesandt beim Schicken, technisch sendete/gesendet, schweizerisch auch sandte/gesandt
Trennbarkeit
nicht trennbar

Reflexiver Gebrauch: nicht reflexiv

Ergänzungen: jemandem etwas senden; etwas an jemanden senden; Personal an einen Ort senden; ein Programm senden

Formen und Verwendung im Detail

Definition · kurz erklärt

Senden heißt, etwas zu einer empfangenden Person zu schicken oder jemanden an einen Ort zu schicken. Im Rundfunk und in der Technik bedeutet es, ein Programm oder Signal auszustrahlen. Sendete und gesendet passen zu allen diesen Bereichen; sandte und gesandt sind beim Schicken gebräuchlich, im technischen Gebrauch schweizerisch möglich.

Bedeutungen

Etwas an einen Empfänger schicken

Briefe, Dateien, Grüße oder Waren können gesendet werden. Die Versendung sagt nicht schon, dass die Sache angekommen oder gelesen worden ist. Besonders beim Schicken von Gegenständen kann senden förmlicher als schicken klingen.

„Sie sendet der Redaktion die überarbeitete Datei.“

Die Datei wird übermittelt. Ob die Redaktion sie bereits geöffnet hat, bleibt offen.

Jemanden an einen Ort schicken

Eine Person oder Gruppe wird mit einem Ziel oder Auftrag auf den Weg geschickt. Diese gehobene Verwendung betrifft Menschen, nicht nur Nachrichten.

„Im Roman sendet der Rat eine Botin in das benachbarte Dorf.“

Die Botin soll einen Weg zurücklegen. Ihre spätere Ankunft ist mit der Anweisung noch nicht erzählt.

Programme oder Funksignale ausstrahlen

Ein Sender überträgt ein Programm oder Signal. Senden kann auch ohne genanntes Objekt stehen: Die Station sendet. Das Herstellen eines Beitrags und sein Ausstrahlen sind verschiedene Handlungen.

„Das Schulradio sendet die aufgezeichnete Lesung am Freitag.“

Der Beitrag wird zu diesem Zeitpunkt ausgestrahlt. Die Aufnahme kann bereits vorher entstanden sein.

Synonyme: andere Wörter für senden

Senden oder zusenden?

schicken · zusenden · übermitteln

Zusenden hebt die Richtung zur empfangenden Person hervor. Übermitteln passt gut zu Informationen. Schicken ist beim Brief oder Paket häufig die alltäglichere Alternative.

„Sie sendet uns die Skizze.“ → „Sie schickt uns die Skizze.“

Die Art des Versands bleibt in beiden Sätzen offen. Post und E-Mail verlangen keine starre Aufteilung zwischen gesandt und gesendet.

Beim Rundfunk

ausstrahlen · übertragen

Ausstrahlen passt zur Veröffentlichung im Sendebetrieb. Übertragen kann auch eine laufende Veranstaltung betreffen. Aufnehmen bezeichnet dagegen zunächst das Herstellen einer Aufzeichnung.

„Das Radio sendet den Beitrag.“ → „Das Radio strahlt den Beitrag aus.“

„Das Radio nimmt den Beitrag auf“ würde einen anderen Arbeitsschritt bezeichnen.

Beispiele und Verwendung

Versand und Eingang trennen

„Ich habe dir die Notizen gesandt; bitte bestätige kurz den Eingang.“

Der zweite Satzteil macht deutlich, dass der Eingang noch nicht sicher bekannt ist. Gesendet wäre hier ebenfalls möglich.

Konjunktiv II richtig schreiben

„Wenn das Gerät wieder funktionierte, sendete es die Nachricht erneut.“

Sendete ist die einfache Konjunktiv-II-Form. Eine künstliche Form sändte gehört nicht in diesen Satz; würde senden ist oft leichter erkennbar.

Grammatik und Beugung

Die Formen sind sendet – sendete oder sandte – hat gesendet oder gesandt. Beim Schicken sind die a-Formen gebräuchlich. In Technik und Rundfunk stehen im allgemeinen Standardgebrauch die e-Formen; schweizerisch kommen dort auch die a-Formen vor. Der Konjunktiv II lautet sendete, nicht sändte. In ich sende dir den Text steht dir im Dativ und den Text im Akkusativ; bei an dich folgt Akkusativ. Die Haupttabellen zeigen die e-Reihe, die Zusatztafel die tatsächlichen a-Varianten.

Die Worttrennung lautet sen·den.

Präsens und Präteritum
PersonPräsensPräteritum
ichich sendeich sendete
dudu sendestdu sendetest
er/sie/eser/sie/es sendeter/sie/es sendete
wirwir sendenwir sendeten
ihrihr sendetihr sendetet
siesie sendensie sendeten
Perfekt und Plusquamperfekt
PersonPerfektPlusquamperfekt
ichich habe gesendetich hatte gesendet
dudu hast gesendetdu hattest gesendet
er/sie/eser/sie/es hat gesendeter/sie/es hatte gesendet
wirwir haben gesendetwir hatten gesendet
ihrihr habt gesendetihr hattet gesendet
siesie haben gesendetsie hatten gesendet
Futur I und Futur II
PersonFutur IFutur II
ichich werde sendenich werde gesendet haben
dudu wirst sendendu wirst gesendet haben
er/sie/eser/sie/es wird sendener/sie/es wird gesendet haben
wirwir werden sendenwir werden gesendet haben
ihrihr werdet sendenihr werdet gesendet haben
siesie werden sendensie werden gesendet haben
Konjunktiv I und Konjunktiv II
PersonKonjunktiv IKonjunktiv II
ichich sendeich sendete
dudu sendestdu sendetest
er/sie/eser/sie/es sendeer/sie/es sendete
wirwir sendenwir sendeten
ihrihr sendetihr sendetet
siesie sendensie sendeten
Imperativ
FormVollständige Wortform
dusende!
ihrsendet!
Siesenden Sie!
Infinite Formen
FormVollständige Wortform
Infinitivsenden
Infinitiv Perfektgesendet haben
zu-Infinitivzu senden
zu-Infinitiv Perfektgesendet zu haben
Partizip Isendend
Partizip IIgesendet
a-Varianten beim Schicken, im technischen Gebrauch schweizerisch
PersonPräteritumPerfektPlusquamperfektFutur II
ichich sandteich habe gesandtich hatte gesandtich werde gesandt haben
dudu sandtestdu hast gesandtdu hattest gesandtdu wirst gesandt haben
er/sie/eser/sie/es sandteer/sie/es hat gesandter/sie/es hatte gesandter/sie/es wird gesandt haben
wirwir sandtenwir haben gesandtwir hatten gesandtwir werden gesandt haben
ihrihr sandtetihr habt gesandtihr hattet gesandtihr werdet gesandt haben
siesie sandtensie haben gesandtsie hatten gesandtsie werden gesandt haben