parasprachlich

Parasprachlich bezeichnet Signale, die sprachliche Äußerungen begleiten oder deren kommunikative Wirkung mitbestimmen.

Was bedeutet parasprachlich?

Das Wort gehört zur Beschreibung menschlicher Kommunikation. Gemeint sind je nach verwendetem Modell beispielsweise Stimmmerkmale, Lachen oder weitere Begleitsignale. Sie bestehen nicht einfach aus dem Wortlaut einer Aussage, können für ihr Verständnis aber bedeutsam sein.

Die Einteilung ist vom gewählten Fachansatz abhängig. Ein Merkmal kann zudem verschiedene Funktionen haben: Eine hörbare Hervorhebung kann einen sprachlichen Gegensatz markieren; eine bestimmte Stimmfärbung kann eine Haltung nahelegen. Deshalb sollten konkrete Merkmale beschrieben werden, bevor man sie einer Kategorie zuordnet.

Parasprachliche Hinweise sind keine unfehlbaren Gefühlsanzeigen. Ein Seufzer vor einer Antwort kann mit Erschöpfung, Unmut oder dem Sammeln der Gedanken zusammenhängen. Die Situation und weitere Beobachtungen entscheiden darüber, welche Deutung plausibel ist.

Eigene Beispiele mit Erklärung

• „Der Seufzer begleitet die Antwort als parasprachliches Signal.“ Der Laut gehört nicht zum eigentlichen Wortlaut, beeinflusst aber den Eindruck.
• „Die Abschrift ergänzt parasprachliche Hinweise in Klammern.“ Sie hält beispielsweise ein hörbares Lachen gesondert fest.
• „Die parasprachliche Deutung bleibt ohne Gesprächskontext unsicher.“ Eine einzelne Beobachtung lässt oft mehrere Erklärungen zu.

Bedeutungsunterschiede und typische Missverständnisse

Paralinguistisch wird häufig ähnlich verwendet. Die konkrete Definition des jeweiligen Modells ist wichtiger als ein behaupteter starrer Gegensatz zwischen den Wörtern.

Nonverbal bezeichnet Kommunikation ohne Wörter und kann auch eigenständig auftreten. Parasprachlich betont hier den Bezug zur sprachlichen Äußerung.

Schreibweise und Grammatik

Die Schreibung lautet parasprachlich ohne Bindestrich. Gebeugt wird etwa ein parasprachliches Signal oder bei parasprachlichen Merkmalen. Das Adjektiv steht im laufenden Text klein.

Steigerung

In dieser Fachbedeutung ist keine reguläre Steigerung üblich. Verglichen werden besser Zahl, Stärke oder Wirkung der jeweils genannten Begleitmerkmale.

Beugung im Überblick

Die Tabellen zeigen die Grundstufe vor einem Nomen. Die hervorgehobene Endung richtet sich nach Artikel, Fall, Geschlecht und Zahl. Bei der gemischten Beugung steht im Plural beispielsweise keine oder meine; ein hat keinen Plural.

Die Grundregeln findest du im Überblick zu Adjektiven und ihrer Beugung.

Die Verwendung an einem Beispiel verstehen

Erfundenes Beispiel: In einer erfundenen Unterrichtsaufgabe stehen zwei Abschriften nebeneinander. Die erste enthält nur die Antwort Ja. In der zweiten steht zusätzlich: nach einer langen Pause, mit hörbarem Seufzen.

Die zweite Abschrift macht parasprachliche Beobachtungen sichtbar. Dadurch lässt sich eine zögerliche Zustimmung erwägen; die genaue Ursache bleibt ohne weiteren Zusammenhang offen.

Für eine nachvollziehbare Analyse werden Beobachtung und Deutung getrennt. Die zusätzlichen Angaben dürfen nur übernommen werden, wenn sie tatsächlich vorliegen.

Weitere passende Wörter findest du in der Adjektivliste mit Suche, Filtern und Wortauswahl.