Verben mit F – Seite 2

Verben-Liste mit F

121–178 von 178 Verben.

• folternVerb
  ?

  Foltern heißt, jemanden schwer zu misshandeln und zu quälen, häufig um eine Aussage oder ein Geständnis zu erzwingen. In gehobener Sprache können auch starke Schmerzen oder eine andere schwere Belastung jemanden foltern.

• foppenVerb
  ?

  Foppen bedeutet, jemanden meist scherzhaft durch eine unwahre Behauptung hereinzulegen und sich über seine Reaktion zu amüsieren.

• forcierenVerb
  ?

  Forcieren bedeutet, etwas mit verstärktem Einsatz voranzutreiben oder zu steigern. Es kann auch heißen, ein Ergebnis mit Druck herbeizuführen oder zu erzwingen.

• fordernVerb
  ?

  Fordern bedeutet, etwas nachdrücklich zu verlangen oder jemandem eine Leistung abzuverlangen. Es ist vom unterstützenden fördern zu unterscheiden.

• fördernVerb
  ?

  Fördern bedeutet, eine Entwicklung zu unterstützen. Das Verb bezeichnet außerdem das Gewinnen von Rohstoffen und das technische Befördern von Material.

• formulierenVerb
  ?

  Formulieren bedeutet, einen Gedanken in Worte zu fassen. Es kann außerdem das sprachliche Entwerfen oder Festlegen von Zielen und Vorgaben bezeichnen.

• forschenVerb
  ?

  Forschen bedeutet, sich eingehend um Erkenntnisse oder um das Auffinden von etwas zu bemühen. Oft bezeichnet es eine wissenschaftliche Untersuchung.

• fortbegebenVerb
  ?

  Sich fortbegeben bedeutet, sich von einem Ort zu entfernen oder wegzugehen. Das Verb klingt gehoben und wird heute eher selten gebraucht.

• fortbestehenVerb
  ?

  Fortbestehen bedeutet, weiterhin vorhanden zu sein. Häufig wird betont, dass etwas trotz veränderter Umstände nicht endet oder verschwindet.

• fortbringenVerb
  ?

  Fortbringen bedeutet, jemanden oder etwas an einen anderen Ort zu bringen. Es kann außerdem das Wegbewegen eines schweren Gegenstands bezeichnen.

• fortdauernVerb
  ?

  Fortdauern bedeutet, weiterhin anzuhalten oder nicht aufzuhören. Das Verb beschreibt die Dauer eines Zustands oder Geschehens.

• fortdrängenVerb
  ?

  Fortdrängen bedeutet, jemanden oder etwas durch Drängen von einem Platz wegzubewegen. Übertragen kann es ein Zurückdrängen aus einer Position oder aus dem Vordergrund bezeichnen.

• fortfahrenVerb
  ?

  Fortfahren bedeutet, mit einem Fahrzeug wegzufahren, etwas abzutransportieren oder eine bereits begonnene Tätigkeit weiterzuführen.

• fortgehenVerb
  ?

  Fortgehen bedeutet, einen Ort zu verlassen. Es kann außerdem das Weiterlaufen eines Geschehens und regional das Ausgehen zur Unterhaltung bezeichnen.

• fortjagenVerb
  ?

  Fortjagen bedeutet, jemanden oder ein Tier nachdrücklich zum Weggehen zu bringen. Es kann auch eine eigene sehr schnelle Bewegung von einem Ort weg bezeichnen.

• fortkommenVerb
  ?

  Fortkommen bedeutet, einen Ort verlassen zu können oder bei einer Tätigkeit voranzukommen. Im beruflichen Zusammenhang beschreibt es auch, dass jemand sich entwickelt und seine Stellung verbessert.

• fortlassenVerb
  ?

  Fortlassen heißt, jemanden weggehen zu lassen oder etwas bei einer Darstellung, Auswahl oder Handlung auszulassen. Die beiden Bedeutungen unterscheiden sich danach, ob eine Person gehen darf oder ein Bestandteil fehlt.

• fortlaufenVerb
  ?

  Fortlaufen heißt, laufend von einem Ort wegzugehen. Übertragen kann es auch beschreiben, dass ein Vorgang über eine gewisse Zeit weitergeht.

• fortnehmenVerb
  ?

  Fortnehmen bedeutet, etwas oder jemanden vom bisherigen Ort wegzunehmen. Mit einer betroffenen Person als Ergänzung kann es auch heißen, ihr einen Gegenstand oder eine Möglichkeit zu nehmen.

• fortrennenVerb
  ?

  Fortrennen bedeutet, sich rennend von einem Ort zu entfernen. Das Wort hebt die schnelle Bewegung hervor; weshalb jemand rennt, muss der Zusammenhang erklären.

• fortschickenVerb
  ?

  Fortschicken heißt, jemanden zum Weggehen aufzufordern oder mit einem Auftrag an einen anderen Ort zu schicken. Bei Briefen und anderen Gegenständen kann es außerdem versenden bedeuten.

• fortsetzenVerb
  ?

  Fortsetzen bedeutet, etwas Begonnenes weiterzuführen. Ein Gespräch, eine Reise oder eine Arbeit kann nach einer Unterbrechung fortgesetzt werden; zwingend ist eine vorherige Pause aber nicht.

• fortstehlenVerb
  ?

  Sich fortstehlen bedeutet, einen Ort möglichst unauffällig oder heimlich zu verlassen. Die Wendung beschreibt das Weggehen; sie behauptet nicht, dass dabei etwas gestohlen wird.

• fortwerfenVerb
  ?

  Fortwerfen bedeutet wegwerfen: Man wirft etwas von sich fort oder behält es nicht mehr. Ob eine Wurfbewegung oder das Wegtun als Abfall gemeint ist, zeigt der Zusammenhang. Der Gegenstand steht als Akkusativobjekt.

• fortziehenVerb
  ?

  Fortziehen kann bedeuten, den Wohnort zu verlassen und anderswo zu wohnen. Es kann außerdem heißen, eine Person oder Sache ziehend von einer Stelle wegzubewegen. Die Bedeutung entscheidet über das Hilfsverb.

• fotografierenVerb
  ?

  Fotografieren bedeutet, mit einer Kamera fotografische Bilder aufzunehmen. Das Verb kann die Tätigkeit allgemein oder das Aufnehmen einer bestimmten Person, Sache oder Szene bezeichnen.

• foulenVerb
  ?

  Foulen bedeutet im Sport, jemanden durch ein Foul zu behindern, zu Fall zu bringen oder entsprechend regelwidrig anzugehen. Die Formen lauten foult – foulte – hat gefoult.

• fragenVerb
  ?

  Fragen bedeutet, eine Auskunft oder Antwort zu erbitten; sich fragen bedeutet, über eine offene Frage nachzudenken.

• frappierenVerb
  ?

  Frappieren bedeutet bildungssprachlich, sehr zu überraschen oder in Erstaunen zu versetzen. Fachsprachlich kann es außerdem heißen, Wein oder Sekt durch Drehen der Flasche in Eis zu kühlen. Die überraschende Wirkung und die Kühltechnik sind getrennte Verwendungen.

• fraternisierenVerb
  ?

  Fraternisieren bedeutet, sich freundschaftlich anzunähern oder zu verbrüdern, besonders über gegnerische oder gesellschaftliche Grenzen hinweg.

• freienVerb
  ?

  Freien ist ein heute veraltetes Verb für heiraten oder um eine Heirat werben. Ob eine Ehe geschlossen oder zunächst darum geworben wird, zeigt besonders die Satzkonstruktion.

• freigebenVerb
  ?

  Freigeben bedeutet, etwas zur Nutzung, Weitergabe oder Durchführung zuzulassen. Es kann auch heißen, eine Sperre oder Bindung aufzuheben beziehungsweise jemanden aus einer Verpflichtung zu entlassen.

• freistellenVerb
  ?

  Freistellen heißt, jemanden von einer Aufgabe oder Verpflichtung zu befreien. In der Verbindung jemandem etwas freistellen bedeutet es dagegen, der Person die Entscheidung zu überlassen.

• frequentierenVerb
  ?

  Frequentieren bedeutet, einen Ort oder eine Einrichtung häufig zu besuchen oder regelmäßig zu nutzen. Das gehobene Verb kommt oft in Verbindungen wie stark frequentiert vor.

• fressenVerb
  ?

  Fressen bezeichnet gewöhnlich die Nahrungsaufnahme von Tieren. Auf Menschen bezogen ist es oft grob oder abwertend. Übertragen kann das Verb auch starken Verbrauch oder eine zerstörende Wirkung ausdrücken.

• freuenVerb
  ?

  Freuen bedeutet, Freude zu bereiten oder zu empfinden. In Das freut mich löst etwas das Gefühl aus; in Ich freue mich steht die empfindende Person im Mittelpunkt.

• frierenVerb
  ?

  Frieren bedeutet, Kälte zu empfinden. Unpersönlich kann es friert außerdem ausdrücken, dass Frost herrscht. Person und Wetter sind dabei unterschiedliche Bezugspunkte.

• frischenVerb
  ?

  Frischen hat zwei fachliche Bedeutungen: Im Hüttenwesen bezeichnet es die Umwandlung von Roheisen in Stahl durch Oxidation der begleitenden Bestandteile. Jägersprachlich heißt es beim Wildschwein Junge werfen. Es bedeutet hier weder allgemein frisch machen noch neue Kräfte bekommen.

• frisierenVerb
  ?

  Frisieren heißt zunächst, Haare zu ordnen und zu einer Frisur zu formen. Umgangssprachlich kann es eine täuschende Veränderung von Angaben oder eine nachträgliche Leistungssteigerung eines Serienmotors bezeichnen. Die Bedeutungen sind am Objekt zu unterscheiden.

• frommenVerb
  ?

  Frommen ist ein veraltetes Verb für nützen oder helfen. Es kommt etwa in es frommt jemandem oder mit einer Sache als Subjekt vor. Mit der gleich geschriebenen Adjektivform in einem frommen Menschen darf es nicht verwechselt werden.

• frönenVerb
  ?

  Frönen bedeutet gehoben, sich einer Neigung, Leidenschaft oder anderen Sache hinzugeben. Der Gegenstand steht im Dativ: einer Leidenschaft frönen. Die Formen lauten frönt – frönte – hat gefrönt.

• frotzelnVerb
  ?

  Frotzeln bedeutet, jemanden mit leicht spöttischen Bemerkungen zu necken. Der Ton ist oft scherzhaft, kann aber auch abfällig oder verletzend wirken.

• fruchtenVerb
  ?

  Fruchten bedeutet, eine beabsichtigte positive Wirkung oder einen Nutzen zu haben. Häufig geht es um Bemühungen, Ratschläge oder Maßnahmen. Seltener bezeichnet das Verb auch das Tragen von Früchten bei Pflanzen.

• frühstückenVerb
  ?

  Frühstücken bedeutet, das Frühstück einzunehmen. Mit einem Akkusativobjekt kann auch genannt werden, was jemand zum Frühstück isst. Eine Zeit- oder Ortsangabe beschreibt die Umstände; das Verb allein legt weder Uhrzeit noch Speisenauswahl fest.

• frustrierenVerb
  ?

  Frustrieren bedeutet, die Erwartung eines Menschen zu enttäuschen oder die Befriedigung eines Bedürfnisses zu versagen. Die betroffene Person kann dadurch Enttäuschung und Unzufriedenheit erleben. Das Perfekt lautet hat frustriert.

• fügenVerb
  ?

  Fügen bedeutet, Teile zu einem Ganzen zusammenzubringen. Reflexiv heißt sich fügen, sich einer Person oder einem Umstand nicht weiter zu widersetzen; es fügt sich kann ausdrücken, dass sich etwas auf bestimmte Weise ergibt.

• fühlenVerb
  ?

  Fühlen heißt, etwas körperlich wahrzunehmen oder ein inneres Erleben zu haben. In sich fühlen beschreibt eine Person ihren Zustand oder ihr Bild von sich selbst.

• führenVerb
  ?

  Führen hat mehrere Bedeutungen: jemanden einen Weg geleiten, eine Gruppe leiten oder einen Vorgang bewirken. Es kann außerdem heißen, etwas im Angebot zu haben oder bei einem Wettbewerb vorn zu liegen.

• füllenVerb
  ?

  Füllen bedeutet, etwas in einen Behälter, Raum oder vorgesehenen Bereich zu geben. Reflexiv heißt sich füllen, dass ein solcher Bereich voller wird. Übertragen können auch Zeiträume mit Tätigkeiten gefüllt werden.

• fummelnVerb
  ?

  Fummeln bedeutet umgangssprachlich, mit kleinen, oft ungeschickten oder suchenden Fingerbewegungen an etwas zu arbeiten. Das Wort kann außerdem körperliche Berührungen und in bestimmten Zusammenhängen sexuelle Berührungen bezeichnen.

• fundierenVerb
  ?

  Fundieren bedeutet, etwas auf eine tragfähige Grundlage zu stellen oder mit Gründen und Belegen abzusichern. Häufig werden eine Auffassung, Kenntnisse oder eine Entscheidung fundiert.

• fungierenVerb
  ?

  Fungieren bedeutet, eine bestimmte Funktion auszuüben, eine Aufgabe zu haben oder zu einem bestimmten Zweck da zu sein. Die Verbindung als etwas fungieren nennt häufig die Rolle. Ob jemand oder etwas dafür dauerhaft vorgesehen ist, muss der Zusammenhang zeigen.

• funktionalisierenVerb
  ?

  Funktionalisieren bedeutet, etwas nach dem Gesichtspunkt seiner Funktion zu gestalten. Das besonders in wirtschaftlichen Zusammenhängen verwendete Verb hebt Aufgabe und vorgesehenen Gebrauch als Maßstab hervor. Es besagt nicht automatisch, dass jede Gestaltung dadurch besser wird.

• funktionierenVerb
  ?

  Funktionieren bedeutet, die vorgesehene Aufgabe zu erfüllen oder in einem bestimmten Zusammenhang erfolgreich abzulaufen. Das kann ein Gerät, ein Verfahren, ein Plan oder die Zusammenarbeit von Menschen betreffen.

• fürchtenVerb
  ?

  Fürchten bedeutet, Angst vor jemandem oder etwas zu haben oder etwas Unangenehmes zu erwarten. Es kann direkt mit einem Objekt und reflexiv als sich vor etwas fürchten verwendet werden.

• fußenVerb
  ?

  Fußen bedeutet, auf etwas zu beruhen oder sich darauf zu stützen. Eine Entscheidung, Erklärung oder Einschätzung fußt beispielsweise auf bestimmten Angaben, Erfahrungen oder Annahmen.

• futternVerb
  ?

  Futtern bedeutet umgangssprachlich, zu essen, häufig reichlich oder mit erkennbarem Appetit. Es beschreibt die eigene Nahrungsaufnahme und ist von füttern, dem Geben von Nahrung, zu unterscheiden.

• fütternVerb
  ?

  Füttern bedeutet, einem Tier Nahrung zu geben oder einem Menschen beim Aufnehmen von Nahrung zu helfen. Übertragen kann es auch heißen, eine Maschine oder ein Programm mit Material oder Daten zu versorgen.