Verben mit F
← Verben: Bedeutung und Verwendung
← Im gesamten Wörterbuch suchen
A–Z: alphabetisch nachschlagen
Klicke auf ein Wort, um den Artikel zu öffnen. Das zeigt dir eine kurze Erklärung.
Verben-Liste mit F
1–120 von 178 Verben.
- fabelnVerb
Fabeln heißt, fantastische oder unwahre Geschichten zu erzählen.
- fabrizierenVerb
Fabrizieren bedeutet etwas herstellen. Umgangssprachlich kann es auch heißen, etwas mit einfachen Mitteln zustande zu bringen oder ein unerwünschtes Ergebnis zu verursachen.
- fabulierenVerb
Fabulieren bedeutet, eine Geschichte mit viel Fantasie zu erzählen, zu erfinden oder auszuschmücken. Das Wort kann Freude am Erzählen ausdrücken, aber auch eine Darstellung kritisieren, die sich von den Tatsachen entfernt.
- facebookenVerb
Facebooken bedeutet umgangssprachlich, das soziale Netzwerk Facebook zu nutzen oder dort gerade aktiv zu sein. Das Verb nennt die Plattform, aber noch keine bestimmte Tätigkeit innerhalb des Netzwerks.
- fachenVerb
Fachen bedeutet selten so viel wie anfachen oder entfachen: Ein Feuer wird zum Brennen gebracht oder sein Brennen wird verstärkt.
- fachsimpelnVerb
Fachsimpeln heißt, sich ausführlich und meist zwanglos über Fragen eines Fachgebiets zu unterhalten.
- fackelnVerb
Fackeln bedeutet umgangssprachlich, unentschlossen und zögernd abzuwarten. Besonders in nicht lange fackeln wird rasches Handeln ohne langes Zögern betont.
- fädelnVerb
Fädeln kann das Durchführen eines Fadens oder einer Schnur durch eine Öffnung bezeichnen. Ebenso kann es heißen, Gegenstände auf einen Faden aufzuziehen. Die Formen ich fädele und ich fädle sind beide belegt.
- fahndenVerb
Fahnden heißt, gezielt nach jemandem oder etwas zu suchen, besonders im Zusammenhang mit polizeilichen Ermittlungen.
- fahrenVerb
Fahren bedeutet sich mit einem Fahrzeug fortbewegen, ein Fahrzeug lenken oder jemanden damit befördern. Das Verb kann außerdem eine gleitende oder plötzliche Bewegung beschreiben.
- fakenVerb
Faken heißt umgangssprachlich, Informationen zu verfälschen oder übertrieben darzustellen. Im Internet kann es auch bedeuten, unter einem falschen Namen aufzutreten.
- faksimilierenVerb
Faksimilieren heißt, von einer Vorlage ein Faksimile herzustellen: eine in Größe und Ausführung möglichst genaue Wiedergabe.
- faktorisierenVerb
Faktorisieren bedeutet in der Mathematik, einen Ausdruck als Produkt von Faktoren darzustellen. Dabei bleibt sein Wert erhalten; geändert wird seine Schreibweise.
- fakturierenVerb
Fakturieren bedeutet, eine Rechnung für Waren oder Leistungen auszustellen beziehungsweise diese in Rechnung zu stellen. Das Verb gehört zur Kaufmannssprache.
- fallenVerb
Fallen bedeutet, sich meist durch Schwerkraft nach unten zu bewegen oder umzustürzen; übertragen kann es unter anderem ein Sinken, Eintreten oder Unterliegen bezeichnen.
- fällenVerb
Fällen bedeutet einen Baum gezielt zum Umstürzen bringen. In Verbindungen wie ein Urteil fällen heißt es, eine Entscheidung zu treffen. Davon zu unterscheiden ist fallen.
- fallierenVerb
Fallieren kann heißen, in Konkurs zu gehen. Landschaftlich bedeutet es auch, dass etwas missrät oder misslingt. Die beiden Verwendungen unterscheiden sich im Perfekt: hat falliert beziehungsweise ist falliert.
- fälschenVerb
Fälschen bedeutet, etwas Echtes in betrügerischer Absicht möglichst genau nachzubilden und als echt auszugeben. Die Täuschung unterscheidet das Fälschen von einer offen ausgewiesenen Nachbildung. Das Wort sagt allein noch nicht, ob die Täuschung gelingt.
- falschliegenVerb
Falschliegen bedeutet umgangssprachlich, sich bei einer Vermutung oder Einschätzung zu irren. Im Satz wird der Verbteil falsch bei einfachen finiten Formen abgetrennt: Sie liegt falsch.
- falschspielenVerb
Falschspielen bedeutet, bei einem Spiel zu betrügen. Das zusammengeschriebene Verb bezeichnet eine Täuschung im Spiel und nicht bloß einen Fehler beim Spielen.
- falsettierenVerb
Falsettieren bedeutet in der Musik, im Falsett zu singen.
- falsifizierenVerb
Falsifizieren bedeutet, eine Aussage als falsch nachzuweisen. Besonders in der Wissenschaft geht es darum, eine Behauptung durch Beobachtungen oder logische Gründe zu widerlegen. Das Verb kann außerdem fälschen oder verfälschen bedeuten.
- faltenVerb
Falten heißt meist, ein Blatt, einen Stoff oder anderes biegsames Material so umzulegen, dass ein Knick entsteht. Das Verb kann außerdem Falten an Haut oder Gesteinsschichten beschreiben und die besondere Haltung gefalteter Hände bezeichnen.
- falzenVerb
Falzen bedeutet meist, Papier, Karton oder Blech mit einem Falz zu versehen. In der Gerberei bezeichnet es auch das Abtragen dünner Schichten von der Fleischseite einer Tierhaut.
- fanatisierenVerb
Fanatisieren heißt, Menschen in einen blinden, oft aggressiven Eifer für eine Sache zu treiben. Das Wort bewertet diese Beeinflussung kritisch.
- fangenVerb
Fangen bedeutet etwas Bewegliches zu ergreifen und festzuhalten; sich fangen heißt, nach einer Aufregung die innere Kontrolle wiederzugewinnen.
- fantasierenVerb
Fantasieren bedeutet sich etwas ausdenken oder in Vorstellungen versinken, oft auch darüber sprechen. In der Musik kann es freies Improvisieren auf einem Instrument bezeichnen.
- färbenVerb
Färben bedeutet etwas mit Farbe oder Farbstoff verändern. Sich färben heißt eine Farbe annehmen. Übertragen kann ein Eindruck, eine Stimmung oder eine Haltung eine Darstellung färben.
- faschenVerb
Faschen bedeutet im österreichischen Deutsch, etwas mit einer Binde fest zu umwickeln, etwa einen verletzten Körperteil.
- faschierenVerb
Faschieren heißt im österreichischen Deutsch, Fleisch durch einen Fleischwolf zu drehen und dadurch fein zu zerkleinern.
- faselnVerb
Faseln bedeutet wirr, unklar oder inhaltsarm zu reden; das Wort ist meist abwertend und gibt häufig das Urteil einer zuhörenden Person wieder.
- fasenVerb
Fasen bedeutet fachsprachlich, ein Werkstück oder seine Kante mit einer Fase zu versehen. Eine Fase ist eine abgeschrägte Fläche an einer Kante; sie ist von einer Rundung zu unterscheiden.
- fasernVerb
Fasern heißt bei Stoff oder Papier, einzelne Fasern abzugeben. In der Kochkunst kann es auch eine faserige Beschaffenheit von Fleisch beschreiben.
- fassenVerb
Fassen kann greifen und festhalten, begreifen, aufnehmen oder in Worte bringen bedeuten. Sich fassen heißt, nach Aufregung wieder ruhiger und gesammelter zu werden.
- fastenVerb
Fasten bedeutet, für eine bestimmte Zeit ganz oder teilweise auf Nahrung oder auf bestimmte Speisen zu verzichten. Das Wort allein legt weder die genaue Dauer noch die ausgeschlossenen Speisen fest. Es ist von unfreiwilligem Mangel an Nahrung zu unterscheiden.
- faszinierenVerb
Faszinieren bedeutet jemanden stark in den Bann zu ziehen und dessen Interesse zu fesseln; diese Wirkung ist nicht immer mit Zustimmung verbunden.
- fauchenVerb
Fauchen bezeichnet besonders bei Tieren einen drohenden, zischenden Atemlaut. Das Lautbild wird auch auf Wind oder austretenden Dampf übertragen. Bei Menschen beschreibt es eine erregte, gereizte Äußerung.
- faulenVerb
Faulen bedeutet, dass organisches Material durch Fäulnis verdirbt und seine feste oder brauchbare Beschaffenheit verliert.
- faulenzenVerb
Faulenzen bedeutet, sich ohne anstrengende Tätigkeit die Zeit zu vertreiben oder bewusst nichts zu tun. Das Wort kann eine angenehme Pause beschreiben, aber auch kritisch auf unterlassene Arbeit verweisen. Welche Bewertung gemeint ist, ergibt sich aus Situation und Ton.
- favorisierenVerb
Favorisieren bedeutet, jemanden oder etwas zu bevorzugen oder zu begünstigen. Im Wettbewerb kann es heißen, eine Person oder Mannschaft als voraussichtliche Siegerin beziehungsweise Sieger anzusehen.
- faxenVerb
Faxen bedeutet, ein Dokument über ein Faxgerät oder einen Faxdienst als Fax an einen anderen Anschluss zu übertragen.
- fechtenVerb
Fechten bedeutet mit Klingen zu kämpfen oder den Fechtsport auszuüben; gehoben kann das Verb auch allgemein kämpfen und sich für etwas einsetzen heißen.
- fegenVerb
Fegen bedeutet, mit einem Besen Schmutz oder lose Gegenstände zu entfernen. Bildlich beschreibt es eine schnelle, heftige Bewegung, etwa wenn Wind über einen Platz fegt.
- fehlenVerb
Fehlen bedeutet nicht vorhanden oder nicht anwesend sein. Jemandem fehlen kann außerdem heißen, von dieser Person vermisst zu werden.
- fehlgehenVerb
Fehlgehen bedeutet sich irren, das Ziel verfehlen oder nicht gelingen; die Wendung in der Annahme fehlgehen gehört zur gehobenen Sprache.
- fehlschlagenVerb
Fehlschlagen heißt, dass ein Versuch, eine Maßnahme oder ein Vorhaben nicht zum angestrebten Ergebnis führt.
- feiernVerb
Feiern bedeutet, einen besonderen Anlass zu begehen oder an einem geselligen Fest teilzunehmen. Übertragen kann es heißen, jemanden oder etwas mit großer Zustimmung zu würdigen.
- feinenVerb
Feinen ist ein Fachverb des Hüttenwesens und bedeutet, Metall zu veredeln. Die genaue Behandlung wird durch das Wort allein nicht beschrieben. In einer Verbindung wie mit feinen Linien gehört feinen dagegen zum Adjektiv fein.
- fernbleibenVerb
Fernbleiben bedeutet, zu einer Veranstaltung, einem Termin oder einem erwarteten Aufenthaltsort nicht zu kommen beziehungsweise nicht teilzunehmen.
- fernhaltenVerb
Fernhalten bedeutet, dafür zu sorgen, dass jemand oder etwas nicht in die Nähe gelangt. Sich fernhalten heißt, selbst Abstand zu einer Person, Sache oder Tätigkeit zu wahren.
- fernliegenVerb
Fernliegen bedeutet, in einem Zusammenhang nicht nahezuliegen oder nicht zur eigenen Absicht zu gehören. Häufige Formulierungen sind jemandem fernliegen und es liegt mir fern, etwas zu tun.
- fernsehenVerb
Fernsehen bedeutet, Fernsehsendungen anzusehen. Der Infinitiv wird zusammengeschrieben; als Substantiv heißt es das Fernsehen.
- fertig bekommenVerb
Fertig bekommen bedeutet, eine Arbeit zu Ende zu bringen. In der zusammengeschriebenen übertragenen Verwendung fertigbekommen kann es auch heißen, etwas zu schaffen oder zustande zu bringen.
- fertigbringenVerb
Fertigbringen bedeutet, etwas zu schaffen oder zustande zu bringen. Beim Abschluss einer Arbeit kann es auch heißen, sie fertigzustellen; in dieser wörtlichen Verwendung ist fertig bringen ebenfalls möglich.
- fertigmachenVerb
Fertigmachen kann das Abschließen oder Vorbereiten einer Sache bedeuten. Umgangssprachlich bezeichnet es außerdem heftiges Herabsetzen, Zermürben oder Besiegen; diese Bedeutungen müssen unterschieden werden.
- fertigstellenVerb
Fertigstellen bedeutet, eine Arbeit oder ein hergestelltes Ergebnis zu Ende zu bringen. Auch fertig stellen ist eine richtige Schreibweise.
- fertigwerdenVerb
Fertigwerden kann heißen, eine Arbeit zu beenden, eine Schwierigkeit zu bewältigen oder sich gegenüber jemandem durchzusetzen. Die Ergänzung mit zeigt, worauf sich das Verb bezieht.
- fesselnVerb
Fesseln bedeutet wörtlich, jemanden durch eine Bindung an freier Bewegung zu hindern. Übertragen kann ein Text, eine Vorstellung oder ein Gespräch die Aufmerksamkeit stark binden.
- festbindenVerb
Festbinden heißt, etwas oder jemanden mit einer Bindung an einem Ort oder an einem Gegenstand zu befestigen. Dadurch wird Bewegung begrenzt oder ein Verrutschen verhindert.
- festbleibenVerb
Festbleiben bedeutet, bei einer Haltung oder Entscheidung zu bleiben und sich nicht umstimmen zu lassen. Gemeint ist hier die übertragene Entschlossenheit, nicht die Beschaffenheit eines Materials.
- festenVerb
Festen ist ein regionaler Ausdruck für feiern oder an einem Fest teilnehmen. Die Form festen kann in anderen Sätzen auch zum Adjektiv fest gehören und ist dann kein Verb.
- festhaltenVerb
Festhalten kann körperliches Halten, das Einschränken von Bewegungsfreiheit, das Bewahren einer Auffassung oder das Aufzeichnen einer Information bedeuten. Die Ergänzungen zeigen die jeweilige Lesart.
- festigenVerb
Festigen bedeutet, etwas widerstandsfähiger, sicherer oder beständiger zu machen. Sich festigen bezeichnet die entsprechende Entwicklung: Ein Zustand oder Verhältnis gewinnt an Stabilität.
- festklammernVerb
Festklammern bedeutet, etwas mit Klammern zu befestigen. Sich festklammern heißt dagegen, sich sehr fest oder krampfhaft an etwas festzuhalten. Ob ein Gegenstand befestigt wird oder jemand selbst Halt sucht, erkennt man an den Satzergänzungen.
- festklebenVerb
Festkleben bedeutet, etwas mit Klebstoff oder durch Haftung zu befestigen. Das Verb kann außerdem beschreiben, dass etwas selbst an einer Fläche haftet und sich nicht leicht löst.
- festlegenVerb
Festlegen bedeutet, etwas verbindlich zu bestimmen oder jemanden auf eine Entscheidung zu verpflichten. Sich festlegen heißt, eine eigene Position oder Wahl verbindlich zu machen.
- festliegenVerb
Festliegen bedeutet, nicht weiterzukommen oder bereits verbindlich bestimmt zu sein. Ein Schiff kann räumlich festliegen, ein Termin dagegen im übertragenen Sinn.
- festmachenVerb
Festmachen bedeutet, etwas zu befestigen, eine Vereinbarung verbindlich zu treffen oder eine Einschätzung auf bestimmte Anzeichen zu beziehen. In der Schifffahrt bezeichnet es auch das Sichern eines Fahrzeugs am Liegeplatz.
- festnagelnVerb
Festnageln bedeutet wörtlich, etwas mit Nägeln zu befestigen. Übertragen kann es heißen, jemanden auf eine Aussage festzulegen oder eine Unstimmigkeit nachdrücklich herauszustellen.
- festnehmenVerb
Festnehmen bedeutet, jemanden zu ergreifen und in Gewahrsam zu nehmen. In Nachrichten beschreibt das Wort einen konkreten Eingriff und keine bereits bewiesene Schuld.
- festsetzenVerb
Festsetzen kann heißen, einen Wert oder Termin verbindlich zu bestimmen, jemanden festzuhalten oder sich an einer Stelle anzusammeln beziehungsweise niederzulassen.
- festsitzenVerb
Festsitzen bedeutet, nicht weiterzukommen oder eine Stelle nicht verlassen zu können. Es kann sich um einen blockierten Gegenstand, um Menschen oder um eine festgefahrene Arbeitssituation handeln.
- feststehenVerb
Feststehen bedeutet, dass etwas festgelegt ist oder als sicher gilt. Ein Termin kann organisatorisch feststehen; eine Tatsache steht fest, wenn sie als gewiss behandelt wird. Davon zu unterscheiden ist die wörtliche Wortgruppe fest stehen für einen stabilen körperlichen Stand.
- feststellenVerb
Feststellen heißt, einen Sachverhalt zu ermitteln, wahrzunehmen oder ausdrücklich zu benennen. Daneben kann es bedeuten, etwas technisch in einer Position zu fixieren.
- fettenVerb
Fetten kann bedeuten, etwas mit Fett einzureiben. Eine Sache kann aber auch selbst fetten, indem sie Fett abgibt oder annimmt und durchlässt. Das Verb ist von der Adjektivform fetten zu unterscheiden, etwa in mit fetten Buchstaben.
- fetzenVerb
Fetzen kann umgangssprachlich heftiges Streiten, sehr schnelles Bewegen oder eine mitreißende Wirkung bezeichnen. Außerdem kann es das kraftvolle Abreißen von etwas meinen.
- feuchtenVerb
Feuchten kann dichterisch feucht machen, Feuchtigkeit abgeben oder sich mit Tränen füllen bedeuten. Jägersprachlich bezeichnet es bei Hunden und Wild das Urinieren. Die Bedeutungen gehören zu verschiedenen Gebrauchszusammenhängen; feuchten ist keine gewöhnliche Ersatzform für jede Verwendung des Adjektivs feucht.
- feuernVerb
Feuern kann heizen, schießen, etwas mit Kraft werfen oder umgangssprachlich jemanden entlassen bedeuten. Das Bezugswort entscheidet, welche Handlung gemeint ist.
- fickenVerb
Ficken ist ein vulgärer Ausdruck für Geschlechtsverkehr. Daneben wird das Wort grob übertragen gebraucht, etwa für Schikanieren, Betrügen oder als Bestandteil einer Beschimpfung.
- fiebernVerb
Fiebern bedeutet wörtlich, Fieber zu haben. Übertragen kann es starke Aufregung, gespannte Erwartung oder ein heftiges Verlangen nach etwas ausdrücken.
- fiedelnVerb
Fiedeln bezeichnet abwertend oder scherzhaft das Spielen auf der Geige, häufig mit dem Eindruck geringer Kunstfertigkeit. Die Wortwahl bewertet die Ausführung und ist kein neutraler Leistungsnachweis.
- fierenVerb
Fieren bedeutet in der Seemannssprache, eine Last an einem Tau herunterzulassen oder ein belastetes Tau ablaufen zu lassen. Der Ausdruck bezeichnet einen kontrollierten Vorgang und nicht jedes Sinken.
- fightenVerb
Fighten bedeutet, mit großem Einsatz um etwas zu kämpfen. Beim Boxen kann es einen offensiven, den Schlagabtausch suchenden Kampfstil bezeichnen.
- filetierenVerb
Filetieren bedeutet in der Kochkunst, Filets aus Fleisch, Fisch, Geflügel oder Wild herauszulösen. Übertragen kann es heißen, gewinnbringende Teile eines Unternehmens herauszulösen und weiterzuverkaufen. Die übertragene Verwendung ist deshalb genauer als ein beliebiges Aufteilen.
- filibusternVerb
Filibustern bedeutet, durch ausgedehntes Reden oder andere Verzögerungen Zeit zu schinden. Besonders in politischen Beratungen soll dadurch eine Entscheidung hinausgezögert oder verhindert werden.
- filternVerb
Filtern bedeutet, Bestandteile mithilfe eines Filters zurückzuhalten oder aus einer Menge gezielt auszuwählen. Das Wort wird für Stoffe, technische Signale und Informationen verwendet; der Zusammenhang nennt das Auswahlverfahren.
- filzenVerb
Filzen bedeutet umgangssprachlich, jemanden oder etwas gründlich zu durchsuchen. Daneben kann das Verb das Verfilzen von Wolle und weitere besondere Verwendungen bezeichnen.
- findenVerb
Finden bedeutet unter anderem, etwas Gesuchtes oder bisher Unbekanntes zu entdecken, zu einer Lösung zu gelangen oder etwas auf bestimmte Weise zu beurteilen.
- fingierenVerb
Fingieren bedeutet, etwas bewusst zu erfinden oder vorzutäuschen. Häufig wird ein Vorgang so dargestellt, als hätte er tatsächlich stattgefunden.
- firmenVerb
Firmen bedeutet in der katholischen Kirche, das Sakrament der Firmung zu spenden. Wer gefirmt wird, empfängt dieses Sakrament. Die Verbverwendung ist von Firmen als Mehrzahl von Firma und vom Verb firmieren zu unterscheiden.
- fischenVerb
Fischen bedeutet, Fische zu fangen oder zu fangen zu versuchen. Man kann außerdem Dinge aus dem Wasser holen. Umgangssprachlich bezeichnet fischen auch das Herausholen oder suchende Kramen in einem Behälter.
- fittenVerb
Fitten bedeutet in der Technik anpassen. Im Schiffbau hat das Verb eine besondere Bedeutung: einen Kiel auf Unebenheiten hin abtasten. Diese technische Prüfung ist von einem allgemeinen Passendmachen zu unterscheiden.
- fixenVerb
Fixen hat verschiedene, klar zu trennende Verwendungen: umgangssprachlich sich Drogen spritzen; im Börsenwesen einen Kurs festlegen sowie veraltet Leerverkäufe tätigen; in der EDV einen Fehler beheben. Welche Bedeutung gemeint ist, entscheidet der Zusammenhang.
- fixierenVerb
Fixieren kann bedeuten, etwas festzuhalten, verbindlich festzulegen oder den Blick darauf zu richten. In technischen und medizinischen Zusammenhängen besitzt das Verb eigene Fachbedeutungen.
- flackernVerb
Flackern bedeutet, dass eine Flamme unruhig brennt oder elektrisches Licht unregelmäßig an- und ausgeht. Das Verb kann außerdem eine unruhige Bewegung, etwa der Augen, bezeichnen. Bildlich können auch Gefühle als flackernd sichtbar werden.
- flanierenVerb
Flanieren bedeutet langsam und ohne besonderes Ziel umhergehen. Das Wort lässt an einen ungebundenen Spaziergang denken, bei dem der Weg selbst im Vordergrund steht.
- flatternVerb
Flattern bezeichnet eine unruhige, schnelle Hin-und-her-Bewegung, etwa von Flügeln, Stoff oder Papier. Je nach Zusammenhang kann dabei eine Ortsbewegung oder eine Bewegung an derselben Stelle gemeint sein.
- flechtenVerb
Flechten heißt, mehrere biegsame Stränge regelmäßig ineinanderzuschlingen. Dabei kann das Material selbst als Objekt genannt werden oder ein Gegenstand, der durch diese Arbeit entsteht. Die starken Formen lauten flicht, flocht, hat geflochten.
- flehenVerb
Flehen bedeutet in gehobener Sprache, eindringlich und demütig um etwas zu bitten. Es kann auch ein inständiges, verzweifeltes Beten bezeichnen. Der Ausdruck beschreibt die Art der Bitte oder des Gebets und behauptet nicht, dass sie erhört werden.
- flektierenVerb
Flektieren bedeutet in der Sprachwissenschaft, ein Wort in seinen grammatischen Formen abzuwandeln oder zu beugen. Auch das Wort selbst kann als Subjekt stehen: Es flektiert auf eine bestimmte Weise. Die Wortformen bleiben dabei Formen desselben Wortes; eine neue Wortbildung ist etwas anderes.
- flennenVerb
Flennen bedeutet umgangssprachlich, heftig zu weinen. Das Wort enthält meist eine abwertende oder ungeduldige Haltung gegenüber dem Weinen.
- fletschenVerb
Fletschen bezeichnet das Zeigen der Zähne als Ausdruck der Aggression, besonders bei Tieren. Meist heißt es die Zähne fletschen. Die Formen lauten fletscht – fletschte – hat gefletscht.
- flickenVerb
Flicken bedeutet, eine beschädigte Stelle auszubessern, häufig mit einem aufgesetzten Stück Material. Umgangssprachlich kann es allgemeiner für Reparieren stehen.
- fliegenVerb
Fliegen bedeutet, sich durch die Luft zu bewegen oder mit einem Luftfahrzeug zu reisen. Das Verb besitzt außerdem mehrere bildliche und umgangssprachliche Bedeutungen.
- fliehenVerb
Fliehen bedeutet, sich einer Gefahr oder Bedrohung zu entziehen und sich in Sicherheit zu bringen. In gehobenem Gebrauch kann es auch bedeuten, etwas zu meiden.
- fließenVerb
Fließen bezeichnet die Bewegung von Flüssigkeit. Übertragen kann es einen stetigen Ablauf, eingehendes Geld oder einen weichen Verlauf beschreiben.
- flitzenVerb
Flitzen bedeutet umgangssprachlich, sich sehr schnell fortzubewegen. Das Wort wirkt lebhaft und oft leichter oder spielerischer als eine sachliche Geschwindigkeitsangabe.
- flöhenVerb
Flöhen bedeutet, jemanden oder etwas nach Flöhen abzusuchen. Das Verb wird schwach gebeugt: flöht, flöhte, hat geflöht. Es ist vom ähnlich aussehenden fliehen zu unterscheiden.
- florierenVerb
Florieren bedeutet, sich günstig zu entwickeln, zu gedeihen oder erfolgreich zu laufen. Das Verb wird besonders für Geschäfte und wirtschaftliche Tätigkeiten gebraucht, aber auch für kulturelles oder gesellschaftliches Leben.
- flötenVerb
Flöten kann selten das Spielen einer Flöte bezeichnen. Häufig beschreibt es flötenähnliche Töne oder eine hohe, einschmeichelnde Sprechweise; landschaftlich bedeutet es auch pfeifen. Das Perfekt lautet hat geflötet.
- flöten gehenVerb
Flöten gehen ist eine umgangssprachliche Wendung für verloren gehen. Sie kann einen Gegenstand, Geld oder auch eine Hoffnung betreffen.
- flottmachenVerb
Flottmachen bedeutet in der Seemannssprache, ein auf Grund gelaufenes Schiff wieder frei schwimmen zu lassen. Umgangssprachlich heißt es außerdem, ein Fahrzeug fahrbereit zu machen. Übertragen kann auch ein angeschlagenes Unternehmen wieder flottgemacht werden.
- fluchenVerb
Fluchen bedeutet, in Ärger oder Zorn Flüche und Kraftausdrücke auszustoßen. Mit auf jemanden oder etwas fluchen wird das Ziel des heftigen Schimpfens genannt. Eine allgemeine scharfe Kritik und ein Fluchen mit Kraftausdrücken sind deshalb nicht automatisch dasselbe.
- flüchtenVerb
Flüchten bedeutet, sich einer Bedrohung zu entziehen und einen sicheren Ort zu suchen. Die reflexive Form sich flüchten hebt das Sichretten an einen bestimmten Ort hervor.
- fluktuierenVerb
Fluktuieren bedeutet schwanken, wechseln oder sich fortlaufend verändern. In der Medizin beschreibt das Verb das Hin- und Herschwappen abgekapselter Körperflüssigkeit.
- flüsternVerb
Flüstern bezeichnet ein sehr leises Sprechen mit tonloser Stimme oder eine entsprechend leise Mitteilung. Umgangssprachlich kann es auch vertrauliches Weitergeben von Informationen heißen. In festen Wendungen kann jemandem etwas flüstern dagegen ein kräftiges Zurechtweisen meinen.
- flutenVerb
Fluten bedeutet gehoben, in großer Menge zu strömen; wörtlich betrifft dies Wasser, übertragen auch Menschenmengen, Licht oder Kühle. In der Seemannssprache heißt es außerdem, etwas volllaufen zu lassen. Beim Strömen steht im Perfekt sein, beim Volllaufenlassen haben.
- flutschenVerb
Flutschen bedeutet umgangssprachlich, leicht zu rutschen oder zu entgleiten. Übertragen heißt es, dass eine Arbeit oder ein Ablauf reibungslos vorankommt.
- fokussierenVerb
Fokussieren kann in der Physik das Bündeln von Licht, das Scharfstellen einer Linse oder das Sammeln eines Strahls geladener Teilchen bezeichnen. Bildungssprachlich macht man etwas zum Schwerpunkt oder richtet sich selbst darauf aus: sich auf eine Aufgabe fokussieren. Die technische und die übertragene Verwendung haben unterschiedliche Bezüge.
- folgenVerb
Folgen kann bedeuten, hinterherzugehen, etwas nachzuvollziehen, sich nach einer Vorgabe zu richten oder zeitlich beziehungsweise logisch anzuschließen.
