Verben mit F
← Verben: Bedeutung und Verwendung
← Im gesamten Wörterbuch suchen
A–Z: alphabetisch nachschlagen
Klicke auf ein Wort, um den Artikel zu öffnen. Das zeigt dir eine kurze Erklärung.
Verben-Liste mit F
1–106 von 106 Verben.
- fabrizierenVerb
Fabrizieren bedeutet etwas herstellen. Umgangssprachlich kann es auch heißen, etwas mit einfachen Mitteln zustande zu bringen oder ein unerwünschtes Ergebnis zu verursachen.
- fabulierenVerb
Fabulieren heißt fantasievoll erzählen und dabei Geschichten oder Einzelheiten erfinden und ausgestalten. Das Wort kann erzählerische Freude loben, aber auch fehlenden Wirklichkeitsbezug kritisieren.
- fahrenVerb
Fahren bedeutet sich mit einem Fahrzeug fortbewegen, ein Fahrzeug lenken oder jemanden damit befördern. Das Verb kann außerdem eine gleitende oder plötzliche Bewegung beschreiben.
- fallenVerb
Fallen bedeutet, sich meist durch Schwerkraft nach unten zu bewegen oder umzustürzen; übertragen kann es unter anderem ein Sinken, Eintreten oder Unterliegen bezeichnen.
- fällenVerb
Fällen bedeutet einen Baum gezielt zum Umstürzen bringen. In Verbindungen wie ein Urteil fällen heißt es, eine Entscheidung zu treffen. Davon zu unterscheiden ist fallen.
- falsifizierenVerb
Das Verb falsifizieren bedeutet dass eine Behauptung, Aussage oder auch These durch empirische Beobachtungen widerlegt wird, mitunter wird es auch synonym zu verfälscht gebraucht. Folglich beschreibt das Wort allgemein die Wiederlegung einer, zumeist wissenschaftlichen, Aussage, wobei es aber auch den Vorgang beschreiben kann, etwas zu verfälschen und in seiner Aussage zu verändern oder einen Sachverhalt zu widerlegen.
- fangenVerb
Fangen bedeutet etwas Bewegliches zu ergreifen und festzuhalten; sich fangen heißt, nach einer Aufregung die innere Kontrolle wiederzugewinnen.
- fantasierenVerb
Fantasieren bedeutet sich etwas ausdenken oder in Vorstellungen versinken, oft auch darüber sprechen. In der Musik kann es freies Improvisieren auf einem Instrument bezeichnen.
- färbenVerb
Färben bedeutet etwas mit Farbe oder Farbstoff verändern. Sich färben heißt eine Farbe annehmen. Übertragen kann ein Eindruck, eine Stimmung oder eine Haltung eine Darstellung färben.
- faselnVerb
Faseln bedeutet wirr, unklar oder inhaltsarm zu reden; das Wort ist meist abwertend und gibt häufig das Urteil einer zuhörenden Person wieder.
- fassenVerb
Fassen kann greifen und festhalten, begreifen, aufnehmen oder in Worte bringen bedeuten. Sich fassen heißt, nach Aufregung wieder ruhiger und gesammelter zu werden.
- faszinierenVerb
Faszinieren bedeutet jemanden stark in den Bann zu ziehen und dessen Interesse zu fesseln; diese Wirkung ist nicht immer mit Zustimmung verbunden.
- faulenzenVerb
Faulenzen bedeutet, sich ohne anstrengende Tätigkeit die Zeit zu vertreiben oder bewusst nichts zu tun. Das Wort kann eine angenehme Pause beschreiben, aber auch kritisch auf unterlassene Arbeit verweisen. Welche Bewertung gemeint ist, ergibt sich aus Situation und Ton.
- fechtenVerb
Fechten bedeutet mit Klingen zu kämpfen oder den Fechtsport auszuüben; gehoben kann das Verb auch allgemein kämpfen und sich für etwas einsetzen heißen.
- fegenVerb
Fegen bedeutet, mit einem Besen Schmutz oder lose Gegenstände zu entfernen. Bildlich beschreibt es eine schnelle, heftige Bewegung, etwa wenn Wind über einen Platz fegt.
- fehlenVerb
Fehlen bedeutet nicht vorhanden oder nicht anwesend sein. Jemandem fehlen kann außerdem heißen, von dieser Person vermisst zu werden.
- fehlgehenVerb
Fehlgehen bedeutet sich irren, das Ziel verfehlen oder nicht gelingen; die Wendung in der Annahme fehlgehen gehört zur gehobenen Sprache.
- fehlschlagenVerb
Fehlschlagen heißt, dass ein Versuch, eine Maßnahme oder ein Vorhaben nicht zum angestrebten Ergebnis führt.
- feiernVerb
Feiern bedeutet, einen besonderen Anlass zu begehen oder an einem geselligen Fest teilzunehmen. Übertragen kann es heißen, jemanden oder etwas mit großer Zustimmung zu würdigen.
- fernbleibenVerb
Fernbleiben bedeutet, zu einer Veranstaltung, einem Termin oder einem erwarteten Aufenthaltsort nicht zu kommen beziehungsweise nicht teilzunehmen.
- fernhaltenVerb
Fernhalten bedeutet, dafür zu sorgen, dass jemand oder etwas nicht in die Nähe gelangt. Sich fernhalten heißt, selbst Abstand zu einer Person, Sache oder Tätigkeit zu wahren.
- fernliegenVerb
Fernliegen bedeutet, in einem Zusammenhang nicht nahezuliegen oder nicht zur eigenen Absicht zu gehören. Häufige Formulierungen sind jemandem fernliegen und es liegt mir fern, etwas zu tun.
- fernsehenVerb
Fernsehen bedeutet, Fernsehsendungen anzusehen. Der Infinitiv wird zusammengeschrieben; als Substantiv heißt es das Fernsehen.
- fertig bekommenVerb
Fertig bekommen bedeutet, eine Arbeit zu Ende zu bringen. In der zusammengeschriebenen übertragenen Verwendung fertigbekommen kann es auch heißen, etwas zu schaffen oder zustande zu bringen.
- fertigbringenVerb
Fertigbringen bedeutet, etwas zu schaffen oder zustande zu bringen. Beim Abschluss einer Arbeit kann es auch heißen, sie fertigzustellen; in dieser wörtlichen Verwendung ist fertig bringen ebenfalls möglich.
- fertigmachenVerb
Fertigmachen kann das Abschließen oder Vorbereiten einer Sache bedeuten. Umgangssprachlich bezeichnet es außerdem heftiges Herabsetzen, Zermürben oder Besiegen; diese Bedeutungen müssen unterschieden werden.
- fertigstellenVerb
Fertigstellen bedeutet, eine Arbeit oder ein hergestelltes Ergebnis zu Ende zu bringen. Auch fertig stellen ist eine richtige Schreibweise.
- fertigwerdenVerb
Fertigwerden kann heißen, eine Arbeit zu beenden, eine Schwierigkeit zu bewältigen oder sich gegenüber jemandem durchzusetzen. Die Ergänzung mit zeigt, worauf sich das Verb bezieht.
- fesselnVerb
Fesseln bedeutet wörtlich, jemanden durch eine Bindung an freier Bewegung zu hindern. Übertragen kann ein Text, eine Vorstellung oder ein Gespräch die Aufmerksamkeit stark binden.
- festbindenVerb
Festbinden heißt, etwas oder jemanden mit einer Bindung an einem Ort oder an einem Gegenstand zu befestigen. Dadurch wird Bewegung begrenzt oder ein Verrutschen verhindert.
- festbleibenVerb
Festbleiben bedeutet, bei einer Haltung oder Entscheidung zu bleiben und sich nicht umstimmen zu lassen. Gemeint ist hier die übertragene Entschlossenheit, nicht die Beschaffenheit eines Materials.
- festenVerb
Festen ist ein regionaler Ausdruck für feiern oder an einem Fest teilnehmen. Die Form festen kann in anderen Sätzen auch zum Adjektiv fest gehören und ist dann kein Verb.
- festhaltenVerb
Festhalten kann körperliches Halten, das Einschränken von Bewegungsfreiheit, das Bewahren einer Auffassung oder das Aufzeichnen einer Information bedeuten. Die Ergänzungen zeigen die jeweilige Lesart.
- festigenVerb
Festigen bedeutet, etwas widerstandsfähiger, sicherer oder beständiger zu machen. Sich festigen bezeichnet die entsprechende Entwicklung: Ein Zustand oder Verhältnis gewinnt an Stabilität.
- festklebenVerb
Festkleben bedeutet, etwas mit Klebstoff oder durch Haftung zu befestigen. Das Verb kann außerdem beschreiben, dass etwas selbst an einer Fläche haftet und sich nicht leicht löst.
- festlegenVerb
Festlegen bedeutet, etwas verbindlich zu bestimmen oder jemanden auf eine Entscheidung zu verpflichten. Sich festlegen heißt, eine eigene Position oder Wahl verbindlich zu machen.
- festliegenVerb
Festliegen bedeutet, nicht weiterzukommen oder bereits verbindlich bestimmt zu sein. Ein Schiff kann räumlich festliegen, ein Termin dagegen im übertragenen Sinn.
- festmachenVerb
Festmachen bedeutet, etwas zu befestigen, eine Vereinbarung verbindlich zu treffen oder eine Einschätzung auf bestimmte Anzeichen zu beziehen. In der Schifffahrt bezeichnet es auch das Sichern eines Fahrzeugs am Liegeplatz.
- festnagelnVerb
Festnageln bedeutet wörtlich, etwas mit Nägeln zu befestigen. Übertragen kann es heißen, jemanden auf eine Aussage festzulegen oder eine Unstimmigkeit nachdrücklich herauszustellen.
- festnehmenVerb
Festnehmen bedeutet, jemanden zu ergreifen und in Gewahrsam zu nehmen. In Nachrichten beschreibt das Wort einen konkreten Eingriff und keine bereits bewiesene Schuld.
- festsetzenVerb
Festsetzen kann heißen, einen Wert oder Termin verbindlich zu bestimmen, jemanden festzuhalten oder sich an einer Stelle anzusammeln beziehungsweise niederzulassen.
- festsitzenVerb
Festsitzen bedeutet, nicht weiterzukommen oder eine Stelle nicht verlassen zu können. Es kann sich um einen blockierten Gegenstand, um Menschen oder um eine festgefahrene Arbeitssituation handeln.
- feststellenVerb
Feststellen heißt, einen Sachverhalt zu ermitteln, wahrzunehmen oder ausdrücklich zu benennen. Daneben kann es bedeuten, etwas technisch in einer Position zu fixieren.
- fetzenVerb
Fetzen kann umgangssprachlich heftiges Streiten, sehr schnelles Bewegen oder eine mitreißende Wirkung bezeichnen. Außerdem kann es das kraftvolle Abreißen von etwas meinen.
- feuernVerb
Feuern kann heizen, schießen, etwas mit Kraft werfen oder umgangssprachlich jemanden entlassen bedeuten. Das Bezugswort entscheidet, welche Handlung gemeint ist.
- fickenVerb
Ficken ist ein vulgärer Ausdruck für Geschlechtsverkehr. Daneben wird das Wort grob übertragen gebraucht, etwa für Schikanieren, Betrügen oder als Bestandteil einer Beschimpfung.
- fiebernVerb
Fiebern bedeutet wörtlich, Fieber zu haben. Übertragen kann es starke Aufregung, gespannte Erwartung oder ein heftiges Verlangen nach etwas ausdrücken.
- fightenVerb
Fighten bedeutet, energisch und mit großem Einsatz um etwas zu kämpfen. Besonders im Sport wird das englischstämmige Verb verwendet; beim Boxen kann es einen offensiven, den Schlagabtausch suchenden Kampfstil bezeichnen.
- filzenVerb
Filzen bedeutet umgangssprachlich, jemanden oder etwas gründlich zu durchsuchen. Daneben kann das Verb das Verfilzen von Wolle und weitere besondere Verwendungen bezeichnen.
- findenVerb
Finden bedeutet unter anderem, etwas Gesuchtes oder bisher Unbekanntes zu entdecken, zu einer Lösung zu gelangen oder etwas auf bestimmte Weise zu beurteilen.
- fingierenVerb
Fingieren bedeutet, etwas bewusst zu erfinden oder vorzutäuschen. Häufig wird ein Vorgang so dargestellt, als hätte er tatsächlich stattgefunden.
- fixierenVerb
Fixieren kann bedeuten, etwas festzuhalten, verbindlich festzulegen oder den Blick darauf zu richten. In technischen und medizinischen Zusammenhängen besitzt das Verb eigene Fachbedeutungen.
- flanierenVerb
Das Verb flanieren ist ein beschönigter Ausdruck für das Wort spazieren oder schlendern. Man kann ihn auch mit bummeln übersetzen. Das Wort ist Teil eines gehobenen Wortschatzes.
- flatternVerb
Flattern bezeichnet eine unruhige, schnelle Hin-und-her-Bewegung, etwa von Flügeln, Stoff oder Papier. Je nach Zusammenhang kann dabei eine Ortsbewegung oder eine Bewegung an derselben Stelle gemeint sein.
- flennenVerb
Flennen bedeutet umgangssprachlich, heftig zu weinen. Das Wort enthält meist eine abwertende oder ungeduldige Haltung gegenüber dem Weinen.
- flickenVerb
Flicken bedeutet, eine beschädigte Stelle auszubessern, häufig mit einem aufgesetzten Stück Material. Umgangssprachlich kann es allgemeiner für Reparieren stehen.
- fliegenVerb
Fliegen bedeutet, sich durch die Luft zu bewegen oder mit einem Luftfahrzeug zu reisen. Das Verb besitzt außerdem mehrere bildliche und umgangssprachliche Bedeutungen.
- fliehenVerb
Fliehen bedeutet, sich einer Gefahr oder Bedrohung zu entziehen und sich in Sicherheit zu bringen. In gehobenem Gebrauch kann es auch bedeuten, etwas zu meiden.
- fließenVerb
Fließen bezeichnet die Bewegung von Flüssigkeit. Übertragen kann es einen stetigen Ablauf, eingehendes Geld oder einen weichen Verlauf beschreiben.
- flitzenVerb
Flitzen bedeutet umgangssprachlich, sich sehr schnell fortzubewegen. Das Wort wirkt lebhaft und oft leichter oder spielerischer als eine sachliche Geschwindigkeitsangabe.
- flöten gehenVerb
Flöten gehen ist eine umgangssprachliche Wendung für verloren gehen. Sie kann einen Gegenstand, Geld oder auch eine Hoffnung betreffen.
- flüchtenVerb
Flüchten bedeutet, sich einer Bedrohung zu entziehen und einen sicheren Ort zu suchen. Die reflexive Form sich flüchten hebt das Sichretten an einen bestimmten Ort hervor.
- flutschenVerb
Flutschen bedeutet umgangssprachlich, leicht zu rutschen oder zu entgleiten. Übertragen heißt es, dass eine Arbeit oder ein Ablauf reibungslos vorankommt.
- folgenVerb
Folgen kann bedeuten, hinterherzugehen, etwas nachzuvollziehen, sich nach einer Vorgabe zu richten oder zeitlich beziehungsweise logisch anzuschließen.
- foppenVerb
Foppen bedeutet, jemanden meist scherzhaft durch eine unwahre Behauptung hereinzulegen und sich über seine Reaktion zu amüsieren.
- fordernVerb
Fordern bedeutet, etwas nachdrücklich zu verlangen oder jemandem eine Leistung abzuverlangen. Es ist vom unterstützenden fördern zu unterscheiden.
- fördernVerb
Fördern bedeutet, eine Entwicklung zu unterstützen. Das Verb bezeichnet außerdem das Gewinnen von Rohstoffen und das technische Befördern von Material.
- formulierenVerb
Formulieren bedeutet, einen Gedanken in Worte zu fassen. Es kann außerdem das sprachliche Entwerfen oder Festlegen von Zielen und Vorgaben bezeichnen.
- forschenVerb
Forschen bedeutet, sich eingehend um Erkenntnisse oder um das Auffinden von etwas zu bemühen. Oft bezeichnet es eine wissenschaftliche Untersuchung.
- fortbegebenVerb
Sich fortbegeben bedeutet, sich von einem Ort zu entfernen oder wegzugehen. Das Verb klingt gehoben und wird heute eher selten gebraucht.
- fortbestehenVerb
Fortbestehen bedeutet, weiterhin vorhanden zu sein. Häufig wird betont, dass etwas trotz veränderter Umstände nicht endet oder verschwindet.
- fortbringenVerb
Fortbringen bedeutet, jemanden oder etwas an einen anderen Ort zu bringen. Es kann außerdem das Wegbewegen eines schweren Gegenstands bezeichnen.
- fortdauernVerb
Fortdauern bedeutet, weiterhin anzuhalten oder nicht aufzuhören. Das Verb beschreibt die Dauer eines Zustands oder Geschehens.
- fortdrängenVerb
Fortdrängen bedeutet, jemanden oder etwas durch Drängen von einem Platz wegzubewegen. Übertragen kann es ein Zurückdrängen aus einer Position oder aus dem Vordergrund bezeichnen.
- fortfahrenVerb
Fortfahren bedeutet, mit einem Fahrzeug wegzufahren, etwas abzutransportieren oder eine bereits begonnene Tätigkeit weiterzuführen.
- fortgehenVerb
Fortgehen bedeutet, einen Ort zu verlassen. Es kann außerdem das Weiterlaufen eines Geschehens und regional das Ausgehen zur Unterhaltung bezeichnen.
- fortjagenVerb
Fortjagen bedeutet, jemanden oder ein Tier nachdrücklich zum Weggehen zu bringen. Es kann auch eine eigene sehr schnelle Bewegung von einem Ort weg bezeichnen.
- fortkommenVerb
Fortkommen bedeutet, einen Ort verlassen zu können oder bei einer Tätigkeit voranzukommen. Im beruflichen Zusammenhang beschreibt es auch, dass jemand sich entwickelt und seine Stellung verbessert.
- fortlassenVerb
Fortlassen heißt, jemanden weggehen zu lassen oder etwas bei einer Darstellung, Auswahl oder Handlung auszulassen. Die beiden Bedeutungen unterscheiden sich danach, ob eine Person gehen darf oder ein Bestandteil fehlt.
- fortlaufenVerb
Fortlaufen heißt, laufend von einem Ort wegzugehen. Übertragen kann es auch beschreiben, dass ein Vorgang über eine gewisse Zeit weitergeht.
- fortnehmenVerb
Fortnehmen bedeutet, etwas oder jemanden vom bisherigen Ort wegzunehmen. Mit einer betroffenen Person als Ergänzung kann es auch heißen, ihr einen Gegenstand oder eine Möglichkeit zu nehmen.
- fortrennenVerb
Fortrennen bedeutet, sich rennend von einem Ort zu entfernen. Das Wort hebt die schnelle Bewegung hervor; weshalb jemand rennt, muss der Zusammenhang erklären.
- fortschickenVerb
Fortschicken heißt, jemanden zum Weggehen aufzufordern oder mit einem Auftrag an einen anderen Ort zu schicken. Bei Briefen und anderen Gegenständen kann es außerdem versenden bedeuten.
- fortsetzenVerb
Fortsetzen bedeutet, etwas Begonnenes weiterzuführen. Ein Gespräch, eine Reise oder eine Arbeit kann nach einer Unterbrechung fortgesetzt werden; zwingend ist eine vorherige Pause aber nicht.
- fortstehlenVerb
Sich fortstehlen bedeutet, einen Ort möglichst unauffällig oder heimlich zu verlassen. Die Wendung beschreibt das Weggehen; sie behauptet nicht, dass dabei etwas gestohlen wird.
- fortziehenVerb
Fortziehen kann bedeuten, den Wohnort zu verlassen und anderswo zu wohnen. Es kann außerdem heißen, eine Person oder Sache ziehend von einer Stelle wegzubewegen. Die Bedeutung entscheidet über das Hilfsverb.
- fragenVerb
Fragen bedeutet, eine Auskunft oder Antwort zu erbitten; sich fragen bedeutet, über eine offene Frage nachzudenken.
- freienVerb
Freien ist ein heute veraltetes Verb für heiraten oder um eine Heirat werben. Ob eine Ehe geschlossen oder zunächst darum geworben wird, zeigt besonders die Satzkonstruktion.
- freigebenVerb
Freigeben bedeutet, etwas zur Nutzung, Weitergabe oder Durchführung zuzulassen. Es kann auch heißen, eine Sperre oder Bindung aufzuheben beziehungsweise jemanden aus einer Verpflichtung zu entlassen.
- freistellenVerb
Freistellen heißt, jemanden von einer Aufgabe oder Verpflichtung zu befreien. In der Verbindung jemandem etwas freistellen bedeutet es dagegen, der Person die Entscheidung zu überlassen.
- fressenVerb
Fressen bezeichnet gewöhnlich die Nahrungsaufnahme von Tieren. Auf Menschen bezogen ist es oft grob oder abwertend. Übertragen kann das Verb auch starken Verbrauch oder eine zerstörende Wirkung ausdrücken.
- freuenVerb
Freuen bedeutet, Freude zu bereiten oder zu empfinden. In Das freut mich löst etwas das Gefühl aus; in Ich freue mich steht die empfindende Person im Mittelpunkt.
- frierenVerb
Frieren bedeutet, Kälte zu empfinden. Unpersönlich kann es friert außerdem ausdrücken, dass Frost herrscht. Person und Wetter sind dabei unterschiedliche Bezugspunkte.
- frotzelnVerb
Frotzeln bedeutet, jemanden mit leicht spöttischen Bemerkungen zu necken. Der Ton ist oft scherzhaft, kann aber auch abfällig oder verletzend wirken.
- fruchtenVerb
Fruchten bedeutet, eine beabsichtigte positive Wirkung oder einen Nutzen zu haben. Häufig geht es um Bemühungen, Ratschläge oder Maßnahmen. Seltener bezeichnet das Verb auch das Tragen von Früchten bei Pflanzen.
- fügenVerb
Fügen bedeutet, Teile zu einem Ganzen zusammenzubringen. Reflexiv heißt sich fügen, sich einer Person oder einem Umstand nicht weiter zu widersetzen; es fügt sich kann ausdrücken, dass sich etwas auf bestimmte Weise ergibt.
- fühlenVerb
Fühlen heißt, etwas körperlich wahrzunehmen oder ein inneres Erleben zu haben. In sich fühlen beschreibt eine Person ihren Zustand oder ihr Bild von sich selbst.
- führenVerb
Führen hat mehrere Bedeutungen: jemanden einen Weg geleiten, eine Gruppe leiten oder einen Vorgang bewirken. Es kann außerdem heißen, etwas im Angebot zu haben oder bei einem Wettbewerb vorn zu liegen.
- füllenVerb
Füllen bedeutet, etwas in einen Behälter, Raum oder vorgesehenen Bereich zu geben. Reflexiv heißt sich füllen, dass ein solcher Bereich voller wird. Übertragen können auch Zeiträume mit Tätigkeiten gefüllt werden.
- fummelnVerb
Fummeln bedeutet umgangssprachlich, mit kleinen, oft ungeschickten oder suchenden Fingerbewegungen an etwas zu arbeiten. Das Wort kann außerdem körperliche Berührungen und in bestimmten Zusammenhängen sexuelle Berührungen bezeichnen.
- fundierenVerb
Fundieren bedeutet, etwas auf eine tragfähige Grundlage zu stellen oder mit Gründen und Belegen abzusichern. Häufig werden eine Auffassung, Kenntnisse oder eine Entscheidung fundiert.
- funktionierenVerb
Funktionieren bedeutet, die vorgesehene Aufgabe zu erfüllen oder in einem bestimmten Zusammenhang erfolgreich abzulaufen. Das kann ein Gerät, ein Verfahren, ein Plan oder die Zusammenarbeit von Menschen betreffen.
- fürchtenVerb
Fürchten bedeutet, Angst vor jemandem oder etwas zu haben oder etwas Unangenehmes zu erwarten. Es kann direkt mit einem Objekt und reflexiv als sich vor etwas fürchten verwendet werden.
- fußenVerb
Fußen bedeutet, auf etwas zu beruhen oder sich darauf zu stützen. Eine Entscheidung, Erklärung oder Einschätzung fußt beispielsweise auf bestimmten Angaben, Erfahrungen oder Annahmen.
- futternVerb
Futtern bedeutet umgangssprachlich, zu essen, häufig reichlich oder mit erkennbarem Appetit. Es beschreibt die eigene Nahrungsaufnahme und ist von füttern, dem Geben von Nahrung, zu unterscheiden.
- fütternVerb
Füttern bedeutet, einem Tier Nahrung zu geben oder einem Menschen beim Aufnehmen von Nahrung zu helfen. Übertragen kann es auch heißen, eine Maschine oder ein Programm mit Material oder Daten zu versorgen.
