Verben mit B
← Verben: Bedeutung und Verwendung
← Im gesamten Wörterbuch suchen
A–Z: alphabetisch nachschlagen
Klicke auf ein Wort, um den Artikel zu öffnen. Das zeigt dir eine kurze Erklärung.
Verben-Liste mit B
1–120 von 293 Verben.
- babbelnVerb
Babbeln bedeutet landschaftlich, als Kleinkind einzelne noch unverständliche Laute und Silben hervorzubringen. Es kann außerdem andauernd reden, schwatzen oder sich unterhalten heißen. Bei Erwachsenen kann je nach Kontext eine abwertende Bewertung des Geredes mitschwingen.
- badenVerb
Baden bedeutet, sich im Wasser aufzuhalten, meist zur Körperpflege, Erholung oder zum Schwimmen, oder eine andere Person in einem Bad zu waschen. Die Ergänzungen und der Zusammenhang unterscheiden diese Verwendungen.
- bagatellisierenVerb
Bagatellisieren bedeutet, etwas als geringfügig oder unbedeutend anzusehen oder darzustellen. Das Wort wird häufig kritisch gebraucht, wenn ein Problem verharmlost erscheint.
- bahnenVerb
Bahnen bedeutet, einen Weg zu schaffen oder ihn gangbar zu machen. Häufig wird genannt, für wen der Weg entsteht: jemandem oder sich einen Weg bahnen. Das Perfekt lautet hat gebahnt.
- bajonettierenVerb
Bajonettieren ist ein seltener militärischer Ausdruck. Er kann das Fechten mit einem Bajonett oder das Aufspießen mit dieser Waffe bezeichnen. Eine weitere, historisch belegte Bedeutung ist das Aufstecken des Bajonetts auf das Gewehr.
- balgenVerb
Balgen bedeutet gewöhnlich sich raufen oder miteinander ringen, oft spielerisch oder aus Übermut. Übertragen kann sich um etwas balgen heißen, heftig darum zu streiten. Die übertragene Verwendung bewertet den Streit häufig abwertend.
- balkanisierenVerb
Balkanisieren bedeutet, einen Vielvölkerstaat politisch in mehrere staatliche Einheiten zu zersplittern. Der Ausdruck zieht einen geschichtlichen Vergleich zur Staatenbildung auf der Balkanhalbinsel.
- ballenVerb
Ballen heißt, die Hand oder Faust fest zu schließen oder etwas zusammenzupressen. Reflexiv kann sich Material zu Klumpen zusammenfügen; übertragen können sich Schwierigkeiten ballen.
- ballernVerb
Ballern bedeutet umgangssprachlich, laut zu schießen, heftig zu klopfen oder mit Wucht zu werfen beziehungsweise zu prallen. Im Sport kann es einen kräftigen Schuss mit dem Ball bezeichnen. Das Wort betont Kraft und Geräusch und wirkt oft salopp.
- ballhornisierenVerb
Ballhornisieren bedeutet, ein Wort, einen Namen oder eine Wendung zu entstellen. Es ist ein seltenes Wort mit ähnlicher Bedeutung wie verballhornen.
- balsamierenVerb
Balsamieren kann heißen, einen Leichnam mit konservierenden Mitteln vor Verwesung zu schützen. In gehobenem Gebrauch bedeutet es auch, etwas mit Balsam oder einem wohlriechenden Mittel einzureiben.
- balzenVerb
Balzen bezeichnet das Werben bestimmter Vögel um einen Partner durch Rufe und auffällige Bewegungen. Auf Menschen übertragen kann das Wort scherzhaft ein auffälliges Flirten beschreiben.
- bandagierenVerb
Bandagieren bedeutet, einen Körperteil mit einer Bandage zu umgeben. Beim Boxen werden die Hände mit einer Bandage umwickelt und gestützt; der Zusammenhang bestimmt, welche Funktion im Vordergrund steht.
- banderolierenVerb
Banderolieren heißt, einen Gegenstand mit einer Banderole zu versehen: einem Band oder Streifen, der ihn umgibt oder an ihm befestigt wird.
- bangenVerb
Bangen bedeutet gehoben, sich zu sorgen oder Angst zu empfinden. Persönlich kann jemand um jemanden oder etwas bangen. Daneben steht unpersönlich mir bangt oder mir bangt es vor etwas: Die betroffene Person erscheint dann im Dativ.
- bankrottgehenVerb
Bankrottgehen bedeutet umgangssprachlich, zahlungsunfähig zu werden.
- bankrottierenVerb
Bankrottieren bedeutet, zahlungsunfähig zu werden. Das Verb wird besonders auf Unternehmen bezogen und bildet das Perfekt mit haben.
- bannenVerb
Bannen kann historisch das Aussprechen eines Banns bedeuten. Heute begegnet das Wort auch für fesselnde Wirkung und für das Vertreiben oder Abwenden einer Gefahr.
- barrikadierenVerb
Barrikadieren heißt, einen Zugang oder Bereich mit Hindernissen so zu sperren, dass er nicht mehr normal benutzt werden kann. Das Verb ist selten; meist sagt man „verbarrikadieren“.
- basierenVerb
Das bildungssprachliche Verb basieren bedeutet meist, auf einer Grundlage zu beruhen; selten kann jemand auch einen Plan auf eine Grundlage basieren.
- bastelnVerb
Basteln bedeutet, etwas durch kleinere handwerkliche Arbeiten selbst herzustellen oder zu verändern. Übertragen kann man auch an einem Text oder Plan basteln. Das Wort betont häufig das Ausprobieren und Gestalten, sagt aber allein nichts über die Qualität des Ergebnisses.
- bauenVerb
Bauen bedeutet, etwas zu errichten, zusammenzufügen oder herstellen zu lassen. In der Verbindung auf jemanden oder etwas bauen heißt es dagegen, darauf zu vertrauen oder sich darauf zu verlassen. Die Ergänzungen im Satz zeigen, welche Lesart gemeint ist.
- beabsichtigenVerb
Beabsichtigen bedeutet, etwas vorzuhaben oder eine bestimmte Wirkung erreichen zu wollen. Das Verb beschreibt einen Plan oder eine Absicht, nicht deren sichere Umsetzung. Eine beabsichtigte Handlung kann ausbleiben, eine unbeabsichtigte Wirkung dennoch eintreten.
- beachtenVerb
Beachten bedeutet, jemandem oder etwas Aufmerksamkeit zu schenken, einen Umstand zu berücksichtigen oder eine Vorgabe einzuhalten. Welche dieser Bedeutungen passt, hängt besonders davon ab, ob eine Person, ein Hinweis oder eine Regel gemeint ist.
- beanspruchenVerb
Beanspruchen kann bedeuten, etwas zu fordern, zu benötigen oder zu nutzen. Außerdem bezeichnet es das Belasten von Menschen oder Dingen durch Anforderungen. Ein erhobener Anspruch ist nicht automatisch anerkannt, eine Beanspruchung nicht automatisch eine Überlastung.
- beanstandenVerb
Beanstanden bedeutet, etwas als mangelhaft oder nicht akzeptabel zu bezeichnen und dagegen einen Einwand zu erheben. Das Verb benennt die Kritik an einem Gegenstand oder Vorgang, nicht automatisch dessen spätere Korrektur.
- beantragenVerb
Beantragen bedeutet, etwas durch einen Antrag offiziell zu erbitten oder zur Entscheidung vorzulegen. Ein Antrag kann gestellt sein, ohne bereits bewilligt oder angenommen zu sein.
- beantwortenVerb
Beantworten kann heißen, auf eine Frage oder Nachricht zu reagieren oder eine Handlung zu erwidern.
- bearbeitenVerb
Bearbeiten bedeutet, gezielt an Material, einer Aufgabe, einem Vorgang oder einer vorhandenen Fassung zu arbeiten. Das kann eine Prüfung, Veränderung oder Anpassung sein. Bei Personen hat bearbeiten auch umgangssprachliche Bedeutungen wie eindringlich auf jemanden einwirken.
- beauftragenVerb
Beauftragen heißt, jemandem eine bestimmte Aufgabe als Auftrag zu übertragen.
- bebauenVerb
Bebauen bedeutet, ein Gelände mit Gebäuden zu versehen oder Boden für den Anbau zu bestellen. Gebäude und Feldfrüchte gehören zu unterschiedlichen Verwendungen desselben Verbs. Das Perfekt lautet hat bebaut.
- bebenVerb
Beben bedeutet, eine Erschütterung zu zeigen oder zu erzittern. Beim menschlichen Körper bezeichnet es gehoben ein Zittern etwa durch Erregung oder Kälte. Gehoben und veraltend kann es außerdem große Angst oder Sorge ausdrücken.
- bebildernVerb
Bebildern heißt, einen Text oder eine andere Darstellung mit Bildern zu versehen. Das Verb sagt nicht schon, welche Bildtechnik verwendet wird oder wie hilfreich die Bilder sind. Die Formen lauten bebildert – bebilderte – hat bebildert.
- bedankenVerb
Üblich: sich bei jemandem für etwas bedanken; süddeutsch und österreichisch auch nichtreflexive oder passive Verwendungen.
- bedauernVerb
Bedauern kann Mitgefühl für eine Person ausdrücken oder eine Tatsache als schade empfinden lassen.
- bedenkenVerb
Bedenken bedeutet, über etwas nachzudenken oder einen Gesichtspunkt zu berücksichtigen. In der Verbindung jemanden mit etwas bedenken heißt es außerdem, jemandem etwas zukommen zu lassen. Die Formen lauten bedenkt, bedachte und hat bedacht.
- bedeutenVerb
Bedeuten kann den Sinn eines Wortes oder Zeichens, die Folge eines Vorgangs oder die Wichtigkeit einer Sache bezeichnen. In gehobener Sprache heißt jemandem etwas bedeuten außerdem, es der Person zu verstehen zu geben.
- bedienenVerb
Bedienen kann heißen, Menschen zu versorgen, ein Gerät zu handhaben oder ein Mittel zu benutzen. Sich bedienen bedeutet je nach Zusammenhang selbst zuzugreifen oder sich einer Sache als Hilfsmittel zu bedienen. Die verschiedenen Satzmuster verlangen unterschiedliche Ergänzungen.
- bedingenVerb
Bedingen bedeutet meist verursachen oder zur Folge haben, seltener voraussetzen. Die regelmäßigen Formen sind bedingte und hat bedingt. Daneben existiert bedingen im Sinn von etwas für sich vereinbaren mit den starken Formen bedang und hat bedungen.
- bedrängenVerb
Bedrängen heißt, jemanden körperlich oder durch nachdrückliche Forderungen unter Druck zu setzen. Auch Sorgen können jemanden bedrängen. Das Verb beschreibt mehr als eine neutrale Nachfrage, behauptet im sportlichen Zusammenhang aber nicht automatisch einen Regelverstoß.
- bedrohenVerb
Bedrohen heißt, jemandem Gewalt anzudrohen oder für jemanden beziehungsweise etwas eine unmittelbare Gefahr zu bilden. Ob eine Person absichtlich droht oder ein Zustand gefährlich ist, unterscheidet die beiden Hauptverwendungen.
- bedrückenVerb
Bedrücken bedeutet, innerlich auf jemandem zu lasten und die Person traurig oder niedergeschlagen zu machen. Das Verb beschreibt eine belastende Wirkung. Es sagt für sich genommen weder etwas über eine Absicht noch über eine medizinische Erkrankung aus.
- bedürfenVerb
Bedürfen bedeutet gehoben, etwas nötig zu haben. Gewöhnlich steht die benötigte Sache im Genitiv: Die Aufgabe bedarf einer Erklärung. Die Stammformen lauten bedarf – bedurfte – hat bedurft.
- beeinflussenVerb
Beeinflussen bedeutet, auf jemanden oder etwas eine Wirkung auszuüben. Der Einfluss kann eine Entscheidung, Entwicklung oder Stimmung mitverändern, ohne sie vollständig zu bestimmen. Beeinflussen ist nicht automatisch täuschendes oder absichtliches Lenken.
- beeinträchtigenVerb
Beeinträchtigen bedeutet, eine Funktion, Möglichkeit oder Qualität nachteilig zu beeinflussen. Das kann etwas erschweren, einschränken oder mindern. Eine Beeinträchtigung ist nicht automatisch eine vollständige oder dauerhafte Unbrauchbarkeit.
- beendenVerb
Beenden bedeutet, etwas zu Ende oder zum Abschluss zu bringen. Das Verb nennt den Endpunkt, aber nicht automatisch einen Erfolg oder ein fertiges Ergebnis. Beendigen ist eine seltenere Variante und wird hier gemeinsam mit beenden erklärt.
- beerdigenVerb
Beerdigen bedeutet, einen verstorbenen Menschen auf einem Friedhof zu begraben oder zu bestatten. Umgangssprachlich kann man auch einen Plan oder ein Thema beerdigen, also fallen lassen. Das Perfekt lautet hat beerdigt.
- befähigenVerb
Befähigen bedeutet, jemanden fähig zu machen oder in die Lage zu versetzen, etwas zu tun. Fähigkeiten, Kenntnisse, Hilfsmittel oder Umstände können diese Möglichkeit schaffen. Das Wort behauptet nicht schon, dass die Person die Aufgabe tatsächlich ausführt.
- befahrenVerb
Befahren heißt meist, einen Weg oder ein Gewässer zum Fahren zu benutzen. Es kann außerdem das Aufbringen herangefahrenen Materials während der Fahrt bedeuten. In der Bergmannssprache bezeichnet es das Einfahren etwa in eine Grube oder einen Schacht.
- befallenVerb
Befallen bedeutet, jemanden oder etwas zu erfassen oder zu überkommen. Das Verb wird etwa bei Krankheiten, Schädlingen und Pilzen gebraucht, aber auch bei plötzlich auftretenden Gefühlen oder Zweifeln. Das Betroffene steht im Akkusativ; die Krankheit, der Organismus oder der innere Zustand bildet das Subjekt.
- befehlenVerb
Befehlen bedeutet, eine Handlung durch einen Befehl zu verlangen. Es kann außerdem heißen, jemanden an einen Ort zu beordern oder die Befehlsgewalt zu haben. In älteren gehobenen Texten kommt auch die Bedeutung anvertrauen vor.
- befestigenVerb
Befestigen heißt, etwas festzumachen, zu stabilisieren oder durch Schutzanlagen zu sichern. Bei einem Schild geht es um das Anbringen, bei einem Weg um einen widerstandsfähigen Untergrund. Übertragen kann das Verb auch festigen bedeuten.
- befindenVerb
Befinden bedeutet reflexiv meist, an einem Ort oder in einer bestimmten Lage zu sein. Ohne sich kann befinden heißen, etwas zu beurteilen oder darüber zu entscheiden. Die Formen lauten befindet, befand und hat befunden.
- befreienVerb
Befreien heißt, jemanden oder etwas aus einer Einschränkung herauszuholen oder von etwas Belastendem frei zu machen. Das Verb kann auch das Entfernen von Schmutz oder das Aufheben einer Aufgabe bezeichnen. Umfang und Dauer ergeben sich aus dem Zusammenhang.
- befriedigenVerb
Befriedigen bedeutet, ein Bedürfnis, eine Erwartung oder einen Wunsch zu erfüllen und dadurch Zufriedenheit zu ermöglichen. Eine Tätigkeit kann auch innerlich befriedigen. Daneben besitzt das Verb eine sexuelle Bedeutung, die der Zusammenhang erkennen lässt.
- befühlenVerb
Befühlen bedeutet, etwas mit den Fingern oder der Hand prüfend zu betasten. Der Gegenstand steht im Akkusativ. Die Formen lauten befühlt – befühlte – hat befühlt.
- befürwortenVerb
Befürworten bedeutet, sich für eine Sache oder einen Vorschlag auszusprechen. Das Wort beschreibt eine zustimmende Haltung; es behauptet noch nicht, dass jemand die Sache selbst umsetzt.
- begabenVerb
Begaben bedeutet gehoben, jemanden mit etwas auszustatten oder zu versehen. Das schwache Verb hat die Formen begabt – begabte – hat begabt. Es ist nicht dasselbe Wort wie begaben in sie begaben sich auf den Weg; dort steht eine Form von begeben.
- begaffenVerb
Begaffen bedeutet, jemanden oder etwas auffällig und unangemessen neugierig anzusehen. Das saloppe Verb wertet den Blick ab. Es ist stärker als das neutrale betrachten und beschreibt nicht jede Form aufmerksamer Beobachtung.
- begebenVerb
Begeben bedeutet reflexiv häufig, sich an einen Ort oder in eine Lage zu bewegen. Gehoben kann es auch verzichten oder geschehen heißen. Ohne sich besitzt begeben außerdem eine Fachbedeutung beim Ausgeben von Wertpapieren.
- begegnenVerb
Begegnen heißt, jemanden zu treffen oder auf etwas zu stoßen. Das Verb kann außerdem den Umgang mit einer Person oder die Reaktion auf eine Schwierigkeit beschreiben. Es verlangt den Dativ und bildet das Perfekt mit sein.
- begehrenVerb
Begehren bedeutet, jemanden oder etwas stark zu wünschen oder nach etwas zu verlangen. Das Verb kann auch eine förmliche Bitte ausdrücken. Begehren beschreibt einen Wunsch, nicht automatisch dessen Erfüllung oder eine Berechtigung.
- begeisternVerb
Begeistern heißt, starke Freude oder lebhaftes Interesse zu wecken. Reflexiv bedeutet sich begeistern, diese positive Beteiligung selbst zu empfinden. Begeisterung ist mehr als bloße Zustimmung, garantiert aber weder Wissen noch dauerhaften Einsatz.
- begießenVerb
Begießen heißt, Flüssigkeit auf jemanden oder etwas zu gießen. Umgangssprachlich kann es auch bedeuten, ein Ereignis mit alkoholischen Getränken zu feiern. Die Formen lauten begießt, begoss und hat begossen.
- beginnenVerb
Beginnen bedeutet, einen Anfang zu machen oder seinen Anfang zu haben. Das kann eine Tätigkeit, ein Ereignis, einen Ort oder den Aufbau eines Wortes betreffen. Beginnen sagt noch nichts über Dauer und erfolgreichen Abschluss.
- beglaubigenVerb
Beglaubigen bedeutet, etwas amtlich als richtig, wahr oder echt zu bestätigen. Das Verb kann außerdem heißen, einen diplomatischen Vertreter in seinem Amt zu bestätigen. Das Perfekt lautet hat beglaubigt.
- begleitenVerb
Begleiten heißt, mit jemandem mitzugehen oder einen Vorgang unterstützend mitzuverfolgen. In der Musik bezeichnet es eine ergänzende musikalische Mitwirkung. Übertragen können auch Umstände eine Entwicklung begleiten, ohne schon deren Ursache zu sein.
- begnadigenVerb
Begnadigen bedeutet, jemandem Gnade zu gewähren, indem eine Strafe erlassen oder gemildert wird. Die Person steht im Akkusativ: jemanden begnadigen. Eine Begnadigung ist sprachlich nicht dasselbe wie die Aussage, dass die Person unschuldig sei.
- begnügenVerb
Sich begnügen heißt, sich mit etwas zufriedenzugeben und nicht mehr zu verlangen. Das Verb kann außerdem bedeuten, eine eigene Handlung auf einen bestimmten Umfang zu beschränken. Ob dies gern oder nur widerwillig geschieht, zeigt der Zusammenhang.
- begrabenVerb
Begraben bedeutet, einen Verstorbenen in einem Grab beizusetzen oder etwas unter einer Masse zu verschütten. Übertragen kann es heißen, einen Plan, eine Hoffnung oder einen Streit endgültig aufzugeben. Die Formen lauten begräbt, begrub und hat begraben.
- begreifenVerb
Begreifen bedeutet meist, etwas zu verstehen oder seinen Zusammenhang geistig zu erfassen. Bei einer Person kann es heißen, ihre Beweggründe nachzuvollziehen. Begreifen ist nicht automatisch Zustimmen; mit als kann es eine bestimmte Deutung ausdrücken.
- begrenzenVerb
Begrenzen bedeutet, eine Grenze zu bilden oder den Umfang einer Sache festzulegen beziehungsweise einzuschränken. Das kann Raum, Zeit oder Menge betreffen. Begrenzen heißt nicht automatisch verringern, verhindern oder vollständig beenden.
- begründenVerb
Begründen heißt, Gründe für etwas anzugeben oder eine tragende Grundlage zu schaffen. Eine Entscheidung wird durch Gründe erläutert; eine Leistung kann einen Ruf begründen. Ob eine Begründung überzeugt, muss zusätzlich geprüft werden.
- begünstigenVerb
Günstig beeinflussen, bevorzugen oder in der Rechtssprache einem Täter helfen, sich der Bestrafung zu entziehen
- begutachtenVerb
Begutachten bedeutet, etwas fachlich zu prüfen und zu beurteilen. Umgangssprachlich kann es auch ein genaues, manchmal scherzhaftes Betrachten meinen. Begutachtet heißt nicht automatisch für gut befunden, zugelassen oder fehlerfrei.
- behaltenVerb
Behalten heißt, etwas nicht abzugeben, nicht zu verlieren oder im Gedächtnis zu bewahren. Etwas für sich behalten bedeutet, es nicht weiterzuerzählen. Die Formen lauten behält, behielt und hat behalten.
- behandelnVerb
Behandeln bedeutet, mit jemandem oder etwas umzugehen, auf ein Material einzuwirken oder ein Thema darzustellen. Im medizinischen Bereich bezeichnet es entsprechende Maßnahmen oder Versorgung. Behandeln beschreibt einen Vorgang und garantiert kein bestimmtes Ergebnis.
- behauptenVerb
Behaupten heißt, etwas als zutreffend darzustellen; in anderer Verwendung bedeutet es, eine Position zu halten oder sich gegen Widerstände durchzusetzen.
- beheizenVerb
Beheizen heißt, einen Raum durch Heizen warm zu machen oder technisch eine Sache mit Wärme zu versorgen. Der beheizte Raum oder Gegenstand steht im Akkusativ. Das Perfekt lautet hat beheizt.
- behelfenVerb
Sich behelfen bedeutet, mit einem Ersatz zurechtzukommen oder ohne eine bestimmte Hilfe auszukommen. Häufig ist die Lösung vorläufig oder weniger geeignet als das eigentlich Gewünschte. Die Stammformen lauten behilft sich – behalf sich – hat sich beholfen.
- behelligenVerb
Behelligen bedeutet, jemanden auf störende oder lästige Weise mit etwas zu beschäftigen oder zu bedrängen. Das Verb enthält eine negative Bewertung der Einwirkung. Es ist deshalb nicht in jedem Satz ein neutraler Ersatz für fragen, ansprechen oder informieren.
- beherbergenVerb
Beherbergen bedeutet, jemanden als Gast aufzunehmen und ihm Unterkunft zu bieten. Auch ein Gebäude oder ein Gebiet kann Menschen, Einrichtungen oder anderes beherbergen, also Raum dafür bieten oder es enthalten. Diese räumliche Verwendung setzt keinen menschlichen Gastgeber voraus.
- beherrschenVerb
Beherrschen kann bedeuten, etwas sicher zu können, Macht oder Kontrolle auszuüben oder einen Gesamteindruck stark zu bestimmen. Sich beherrschen heißt, die eigene Reaktion zu kontrollieren. Das ist nicht gleichbedeutend mit Gefühllosigkeit.
- behindernVerb
jemandem eine Tätigkeit erschweren oder einen Ablauf, eine Bewegung oder eine Entwicklung beeinträchtigen; das Ergebnis muss dadurch nicht völlig verhindert werden.
- behütenVerb
Behüten bedeutet, jemanden in Obhut zu nehmen oder vor Schaden und Gefahren zu bewahren. Es verbindet Fürsorge mit Schutz. Das Perfekt lautet hat behütet.
- beibringenVerb
Kenntnisse oder Fähigkeiten vermitteln; je nach Zusammenhang auch eine Nachricht mitteilen, Unterlagen vorlegen oder etwas zufügen.
- beichtenVerb
Beichten heißt im christlichen Zusammenhang, eine Beichte abzulegen und Sünden zu bekennen. Umgangssprachlich kann es ein Eingestehen bezeichnen. Die Formen lauten beichtet – beichtete – hat gebeichtet.
- beieinanderstehenVerb
Beieinanderstehen heißt, zusammen oder nebeneinander zu stehen. Das Perfekt lautet hat beieinandergestanden; süddeutsch, österreichisch und schweizerisch ist auch sein belegt.
- beigebenVerb
Beigeben bedeutet gehoben, etwas hinzuzufügen oder jemandem eine helfende beziehungsweise begleitende Person zuzuordnen. In klein beigeben heißt es dagegen, den Widerstand aufzugeben und schließlich nachzugeben.
- beigenVerb
Beigen heißt süddeutsch und schweizerisch, Dinge aufeinanderzulegen und zu einem Stapel oder Stoß zu schichten. Das kann etwa Brennholz betreffen. Das Verb ist von der Farbbezeichnung beige und deren gebeugter Form beigen zu unterscheiden.
- beikommenVerb
einer Schwierigkeit wirksam begegnen oder sich gegenüber jemandem durchsetzen; regional auch eine Stelle räumlich erreichen.
- beilegenVerb
einer Sendung oder Unterlage etwas hinzufügen; bei einem Streit oder Konflikt: die Auseinandersetzung zu einem Ende bringen.
- beiliegenVerb
als zusätzliche Anlage zu einem Brief, einer Sendung oder Unterlagen vorhanden sein; beilegen bezeichnet dagegen das Hinzufügen.
- beinhaltenVerb
Beinhalten bedeutet, etwas zum Inhalt zu haben oder etwas zu enthalten. Der Ausdruck kann einen Bestandteil, eine Aussage oder eine mit etwas verbundene Bedeutung benennen.
- beirrenVerb
Beirren bedeutet, jemanden unsicher zu machen oder zu irritieren. Häufig wird verneint, dass eine solche Wirkung eintritt: Wer sich nicht beirren lässt, hält trotz einer möglichen Verunsicherung an seinem Vorgehen fest. Das Perfekt lautet hat beirrt.
- beischlafenVerb
älterer oder förmlicher Ausdruck dafür, mit jemandem Geschlechtsverkehr zu haben; nicht gleichbedeutend mit bloßem Übernachten.
- beiseitelegenVerb
Beiseitelegen bedeutet, Geld für später zu sparen oder einen Gegenstand zur Seite beziehungsweise wegzulegen. Nur in der Geldverwendung entsteht dabei ein zurückgelegter Betrag; ein weggelegtes Buch ist nicht automatisch ausgesondert.
- beiseiteschiebenVerb
etwas zur Seite bewegen; übertragen einen Gedanken, Einwand oder ein Problem nicht weiter berücksichtigen oder verdrängen.
- beiseiteziehenVerb
Jemanden beiseiteziehen bedeutet, sich mit dieser Person von den übrigen Anwesenden abzusondern, um unter vier Augen zu sprechen. Die Formen lauten zieht beiseite – zog beiseite – hat beiseitegezogen.
- beistehenVerb
Beistehen bedeutet, jemandem helfend zur Seite zu stehen. Die unterstützte Person steht im Dativ: ihr beistehen. Das gewöhnliche Perfekt lautet hat beigestanden; süddeutsch, österreichisch und schweizerisch ist auch ist beigestanden gebräuchlich.
- beitretenVerb
Beitreten bedeutet, Mitglied einer Organisation zu werden oder sich einem Vertrag beziehungsweise einer Abmachung anzuschließen. Rechtssprachlich kann es das Hinzukommen zu einem laufenden Verfahren bezeichnen. Die Bedeutung einer Meinung zustimmen ist veraltet.
- beiwohnenVerb
bei einem Ereignis anwesend sein und es miterleben; meist ein förmlicher Ausdruck, der keine aktive Mitwirkung voraussetzt.
- beizenVerb
Beizen bezeichnet das Behandeln mit einer Beize, etwa bei Werkstoffen, Lebensmitteln oder Saatgut. Daneben kann etwas scharf brennend oder ätzend wirken. In der Jägersprache bedeutet beizen, mit Falken zu jagen.
- bejammernVerb
Bejammern heißt, etwas jammernd oder wehleidig zu beklagen. Der Ausdruck ist oft abwertend. Die betroffene Sache steht unmittelbar im Akkusativ: eine Lage bejammern.
- bekämpfenVerb
Bekämpfen bedeutet, gegen jemanden zu kämpfen oder mit Maßnahmen gegen etwas vorzugehen. Gemeint sein können ein Gegner, ein Problem oder eine unerwünschte Entwicklung. Dass die Gegenwehr gelingt, sagt das Verb allein nicht.
- bekanntgebenVerb
Bekanntgeben beziehungsweise bekannt geben bedeutet, eine Information mitzuteilen oder öffentlich zugänglich zu machen.
- bekehrenVerb
Bekehren bedeutet, jemanden für einen Glauben oder eine grundsätzliche Auffassung zu gewinnen. Sich bekehren heißt, einen Glauben anzunehmen oder die eigene Auffassung entsprechend zu ändern. Das Perfekt verwendet haben.
- beklagenVerb
Trauer, Bedauern oder Unzufriedenheit über etwas ausdrücken; sich beklagen heißt, eine als unangenehm oder ungerecht empfundene Situation zur Sprache zu bringen.
- bekommenVerb
etwas erhalten, in einen Zustand geraten oder ein Ergebnis erreichen; in der Verbindung „etwas bekommt jemandem“: eine bestimmte Wirkung auf diese Person haben.
- bekundenVerb
Bekunden bedeutet gehoben, etwas deutlich zum Ausdruck zu bringen. Rechtssprachlich kann es aussagen oder bezeugen heißen. Bei sich bekunden wird eine Haltung oder Eigenschaft erkennbar. Das Perfekt verwendet haben.
- belachenVerb
Belachen bedeutet, über jemanden oder etwas zu lachen. Es kann außerdem heißen, jemanden oder etwas durch Lachen zu verspotten. Ob Vergnügen oder Herabsetzung im Vordergrund steht, muss der Zusammenhang zeigen.
- beladenVerb
Ein Fahrzeug oder einen anderen Träger mit einer Ladung versehen; auch übertragen: jemandem oder sich selbst Lasten aufbürden.
- belagernVerb
Belagern bedeutet militärisch, einen Ort zum Zweck der Eroberung einzuschließen und umzingelt zu halten. Umgangssprachlich kann es ein ausdauerndes Umringen durch viele Wartende oder Neugierige beschreiben. Das Perfekt lautet hat belagert.
- belastenVerb
Gewicht oder Anforderungen auf jemanden oder etwas wirken lassen; auch beeinträchtigen, finanziell beanspruchen oder durch eine Aussage gegen jemanden sprechen.
- belauschenVerb
Belauschen bedeutet, heimlich und aufmerksam Geräusche oder Äußerungen zu verfolgen. Es kann auch ein forschendes Beobachten und Erfassenwollen beschreiben. Das Perfekt lautet hat belauscht.
- belebenVerb
Lebendiger, reger oder anregender machen; sich beleben heißt, lebhafter zu werden. Auch das erneute Ausüben einer Tradition kann damit gemeint sein.
- belegenVerb
Eine Aussage durch Nachweise stützen; außerdem eine Fläche mit etwas versehen, einen Platz nutzen, einen Kurs wählen oder einen Rang erreichen.
- beleuchtenVerb
Beleuchten bedeutet, Licht auf etwas zu richten oder einen Bereich mit Licht zu versehen. Übertragen heißt es, eine Sache genauer zu betrachten und zu untersuchen. Ein beleuchtetes Gesicht wird sichtbar; ein beleuchtetes Problem wird gedanklich näher erschlossen.
- belohnenVerb
Belohnen heißt, jemandem für etwas Anerkennung zukommen zu lassen, etwa durch ein Geschenk oder eine Auszeichnung. Auch eine Tat oder Leistung kann belohnt werden. Ob die Anerkennung gerechtfertigt ist, sagt das Verb allein nicht.
- belustigenVerb
Belustigen bedeutet, jemanden fröhlich zu stimmen, zum Lachen zu bringen oder ironische Heiterkeit auszulösen. Sich über etwas belustigen heißt gehoben, darüber zu spotten. Veraltend kann sich belustigen auch sich vergnügen bedeuten.
