Verben mit T

Verben-Liste mit T

1–53 von 53 Verben.

• tachinierenVerb
  ?

  Tachinieren ist ein österreichisches umgangssprachliches Wort für untätiges Herumstehen oder Faulenzen, besonders während der Arbeitszeit. Es kann auch bedeuten, eine Krankheit oder Arbeitsunfähigkeit vorzutäuschen. Beide Verwendungen können einen deutlichen Vorwurf enthalten.

• tadelnVerb
  ?

  Tadeln bedeutet, Missfallen an einer Person, ihrem Verhalten oder einer Sache auszudrücken. Das Verb beschreibt einen meist deutlich vorgebrachten Vorwurf oder eine missbilligende Kritik. Es bedeutet nicht notwendig, jemanden zu bestrafen.

• tafelnVerb
  ?

  Tafeln bedeutet, sich genussvoll und ausgiebig einer Mahlzeit zu widmen. Das gehobene Verb umfasst Essen und Trinken und kann in einem alltäglichen Gespräch auch scherzhaft feierlich klingen.

• tagenVerb
  ?

  Tagen bedeutet, eine Sitzung oder Tagung abzuhalten. Gehoben kann es außerdem heißen, dass der Tag anbricht: es tagt. Diese unpersönliche Naturbeschreibung ist von der Tätigkeit einer Versammlung zu unterscheiden.

• tangierenVerb
  ?

  Tangieren bedeutet bildungssprachlich, jemanden oder etwas zu berühren, zu betreffen oder zu beeinflussen. In der Geometrie heißt es, eine gekrümmte Linie oder Fläche in einem Punkt zu berühren.

• tankenVerb
  ?

  Tanken bedeutet, Treibstoff als Vorrat in einen Fahrzeugtank zu füllen. Bildlich kann man etwa frische Luft oder Sonne tanken. Salopp kann getankt außerdem heißen, Alkohol getrunken zu haben.

• tarnenVerb
  ?

  Tarnen heißt, das Erkennen einer Person oder Sache durch Verhüllen, Anpassung oder einen anderen äußeren Eindruck zu erschweren. Auch eine wahre Absicht kann hinter einer anderen Darstellung getarnt werden. Reflexiv bedeutet sich tarnen, sich selbst so zu verbergen oder anders auszugeben.

• tastenVerb
  ?

  Tasten bedeutet, mit vorsichtigen Berührungen etwas zu suchen oder wahrzunehmen. Reflexiv kann es eine vorsichtige Bewegung bezeichnen; fachsprachlich geht es auch um das Bedienen oder Übermitteln durch Tasten.

• taumelnVerb
  ?

  Taumeln bedeutet, unsicher hin und her zu schwanken oder sich schwankend irgendwohin zu bewegen. Das Wort kann auch die Bewegung eines fallenden oder fliegenden Gegenstands anschaulich beschreiben.

• tauschenVerb
  ?

  Tauschen heißt, etwas abzugeben und dafür etwas anderes zu erhalten. Man kann auch Plätze, Rollen oder Dienste tauschen. Übertragen lassen sich Blicke und Zärtlichkeiten tauschen; ein Handel mit Gegenständen ist damit nicht immer gemeint.

• täuschenVerb
  ?

  Täuschen bedeutet, einen falschen Eindruck zu vermitteln. Eine Person kann dies absichtlich tun; auch Licht oder eine Perspektive können täuschen, ohne eine Absicht zu haben. Sich täuschen bedeutet dagegen, sich zu irren.

• taxierenVerb
  ?

  Taxieren kann heißen, eine Größe ungefähr zu schätzen, fachkundig einen Wert zu bestimmen oder jemanden prüfend anzusehen. Bildungssprachlich bedeutet es auch allgemein einschätzen. Eine Taxierung ist nicht in jedem Zusammenhang eine genaue Messung.

• teilenVerb
  ?

  Teilen kann heißen, ein Ganzes zu zerlegen, etwas abzugeben oder etwas gemeinsam zu nutzen. Auch eine Meinung, eine Erfahrung oder eine Nachricht lässt sich teilen. Beim Rechnen bedeutet durch eine Zahl teilen dividieren. Der Zusammenhang entscheidet, ob etwas getrennt, verteilt oder gemeinsam erlebt wird.

• teilhabenVerb
  ?

  Teilhaben bedeutet, an etwas beteiligt zu sein oder daran Anteil zu haben. Das kann die Beteiligung an einem Geschehen, an Möglichkeiten oder am Glück anderer betreffen. Teilhaben heißt nicht in jedem Zusammenhang, dieselbe Tätigkeit selbst auszuführen.

• teilnehmenVerb
  ?

  Teilnehmen bedeutet, bei etwas dabei zu sein oder sich daran zu beteiligen. Man kann auch an der Freude oder am Leid eines anderen Menschen teilnehmen, also innerlich Anteil nehmen. Anwesenheit, aktive Mitarbeit und Mitgefühl sind zu unterscheiden.

• telefonierenVerb
  ?

  Telefonieren bedeutet, über ein Telefon mit jemandem zu sprechen. Das Verb bezeichnet das Gespräch; es sagt noch nicht, wer wen angerufen hat. Besonders in der Schweiz kann jemandem telefonieren außerdem heißen, die Person anzurufen.

• tendierenVerb
  ?

  Tendieren bedeutet, zu etwas hinzuneigen oder sich in eine bestimmte Richtung zu entwickeln. Das eher bildungssprachliche Verb kann eine Vorliebe, eine Ausrichtung oder einen Verlauf beschreiben. Eine Tendenz ist noch keine endgültige Entscheidung und kein sicherer Endzustand.

• terrorisierenVerb
  ?

  Terrorisieren bedeutet, Menschen durch Gewaltaktionen in Angst und Schrecken zu halten oder zu unterdrücken. Abwertend kann es auch heißen, jemanden hartnäckig zu belästigen oder unter Druck zu setzen. Beide Bedeutungen sind deutlich stärker als eine neutrale Bitte oder Nachfrage.

• testenVerb
  ?

  Testen heißt, jemanden oder etwas durch eine Probe oder Untersuchung zu prüfen. Im Alltag kann es auch schlicht ausprobieren bedeuten. Ein durchgeführter Test sagt noch nicht, ob das Ergebnis gut oder schlecht war.

• tickenVerb
  ?

  Ticken bezeichnet zunächst kurze, gleichmäßig wiederkehrende Geräusche, etwa die einer Uhr. Umgangssprachlich fragt man mit Wie tickt jemand? nach dessen Denk- und Handlungsweise. Weitere, besonders markierte Bedeutungen sind begreifen, leicht berühren und im Jargon jemanden zusammenschlagen.

• tilgenVerb
  ?

  Tilgen bedeutet, etwas zu beseitigen oder auszulöschen. Im Zusammenhang mit Schulden heißt es, diese durch Rückzahlung abzubauen oder auszugleichen. Welche Bedeutung gemeint ist, zeigt besonders das Objekt.

• tippenVerb
  ?

  Tippen kann ein kurzes Berühren, das Schreiben auf einer Tastatur oder eine Eingabe bezeichnen. In einer anderen Bedeutung äußert man eine Vermutung oder gibt einen Wett-Tipp ab. Die gleichen Verbformen gehören also zu unterschiedlichen Zusammenhängen.

• tirilierenVerb
  ?

  Tirilieren heißt, in hohen, hellen Tonfolgen zu singen oder zu zwitschern. Das Wort wird besonders für Vögel verwendet und wirkt anschaulich. Bei Menschen kann es bewusst einen vogelähnlichen, heiteren Gesang beschreiben.

• tobenVerb
  ?

  Toben bezeichnet ein heftiges, lautes oder ausgelassenes Verhalten. Kinder können beim Spielen toben, Menschen aus Wut oder Begeisterung. Auch ein Sturm oder Kampf kann toben. Bei einer Bewegung irgendwohin wird das Perfekt mit sein gebildet.

• tolerierenVerb
  ?

  Tolerieren bedeutet, jemanden oder etwas gelten zu lassen oder zu dulden, obwohl es nicht den eigenen Vorstellungen entspricht. Technisch kann das Verb außerdem bedeuten, eine begrenzte Abweichung zuzulassen.

• torpedierenVerb
  ?

  Torpedieren bedeutet wörtlich, ein Schiff mit Torpedos anzugreifen. Häufig wird es bildlich gebraucht: Ein Vorhaben wird gezielt gestört oder bekämpft, damit es nicht gelingt.

• tötenVerb
  ?

  Töten bedeutet, den Tod eines Menschen oder Tiers herbeizuführen. Das Verb benennt die Verursachung und ist nicht mit jedem Sterben gleichzusetzen. Umgangssprachlich und bildlich kann es außerdem das Vernichten oder Beenden von etwas meinen.

• trabenVerb
  ?

  Traben heißt, sich im Trab zu bewegen beziehungsweise im Trab zu reiten. Umgangssprachlich kann es auch ein Laufen in mäßigem Tempo zu einem Ziel beschreiben. Die Perfektbildung hängt vom Gebrauch ab.

• trainierenVerb
  ?

  Trainieren heißt, durch gezieltes Üben eine Fähigkeit oder Leistung zu verbessern. Man kann selbst trainieren, einzelne Fertigkeiten trainieren oder andere Personen beim Training anleiten.

• trampelnVerb
  ?

  Trampeln bedeutet, mit den Füßen wiederholt aufzustampfen oder sich mit schweren, stampfenden Schritten zu bewegen. Durch das Aufstampfen kann außerdem etwas platt gedrückt oder abgestreift werden. Für das Perfekt ist der Unterschied wichtig: hat getrampelt beim Aufstampfen, ist getrampelt beim Gehen.

• tranchierenVerb
  ?

  Das Verb tranchieren bedeutet, dass etwas kunstgerecht, also fachmännisch und genau in der richtigen Weise, zerteilt oder geschnitten wird. Im übertragenen Sinn werden mit dem Wort aber auch andere Dinge bezeichnet, die in irgendeiner Weise aufgeteilt oder in mehrere Bestandteile zerlegt wurden, wie etwa Wertpapiere oder Ähnliches.

• transformierenVerb
  ?

  Transformieren bedeutet, etwas in eine andere Form oder Gestalt zu überführen. Das bildungs- und fachsprachliche Verb begegnet etwa bei gesellschaftlichen Veränderungen, in der Elektrotechnik und bei der Umformung sprachlicher Strukturen. Es heißt nicht automatisch verbessern.

• transportierenVerb
  ?

  Transportieren heißt, Menschen oder Sachen an einen anderen Ort zu bringen. Im technischen Gebrauch kann es ein mechanisches Weiterbewegen bezeichnen. Übertragen werden auch Informationen, Bedeutungen oder Gefühle transportiert, also weitergegeben oder vermittelt.

• tratschenVerb
  ?

  Tratschen bedeutet, über andere Menschen und ihre persönlichen Angelegenheiten zu reden. Das Wort wird oft abwertend gebraucht und kann gehässiges oder neugieriges Gerede meinen. Dass etwas getratscht wird, beweist nicht, dass sein Inhalt stimmt.

• trauenVerb
  ?

  Trauen kann heißen, jemandem zu vertrauen, etwas zu wagen oder ein Paar in einer Trauungszeremonie ehelich zu verbinden. Die Ergänzung macht den Unterschied sichtbar: jemandem trauen, sich etwas trauen oder ein Paar trauen. Ein getrautes Paar ist nicht einfach ein mutiges Paar.

• trauernVerb
  ?

  Trauern bedeutet, Schmerz über einen Verlust zu empfinden, besonders nach dem Tod eines nahestehenden Menschen. Das Verb kann auch das Tragen von Trauerkleidung bezeichnen. Innere Gefühle und sichtbare Zeichen sind dabei nicht gleichzusetzen.

• träumenVerb
  ?

  Träumen heißt, im Schlaf einen Traum zu haben oder darin etwas zu erleben. Im Wachzustand kann es ein Abschweifen der Gedanken oder das intensive Wünschen und Erhoffen von etwas bezeichnen.

• trennenVerb
  ?

  Trennen heißt, eine Verbindung aufzulösen, Dinge auseinanderzuhalten oder eine Grenze zu bilden. Sich trennen kann ein räumliches Auseinandergehen, das Ende einer Partnerschaft oder das Weggeben eines Gegenstands meinen. Auch Wörter werden am Zeilenende getrennt.

• triezenVerb
  ?

  Triezen bedeutet, jemanden durch Ärgern, Quälen oder ständiges Drängen stark zu belasten. Der Ausdruck ist deutlich wertend. Eine harmlose Frage wird dadurch noch nicht von selbst zu einem Triezen.

• trillernVerb
  ?

  Trillern heißt, trillernde oder ähnlich rasch wechselnde Töne singend oder pfeifend hervorzubringen. Auch Vögel können trillern. Daneben bezeichnet das Verb das Pfeifen auf einer Trillerpfeife; einen trillern ist eine besondere umgangssprachliche Wendung.

• trinkenVerb
  ?

  Trinken bedeutet, Flüssigkeit durch den Mund aufzunehmen. Das Getränk kann genannt sein oder aus dem Zusammenhang hervorgehen. In bestimmten Verwendungen meint trinken Alkohol; dichterisch kann es auch ein starkes Aufnehmen von Wasser oder Eindrücken beschreiben.

• triumphierenVerb
  ?

  Triumphieren bedeutet, einen großen Sieg oder Erfolg zu erringen, oder darüber starke Genugtuung zu empfinden. Erfolg und Siegesfreude sind dabei zu unterscheiden: Eine Figur kann zu früh triumphieren, obwohl das Ergebnis noch nicht feststeht.

• trocknenVerb
  ?

  Trocknen heißt, trocken zu werden oder etwas von Feuchtigkeit zu befreien. Die Wäsche trocknet beschreibt einen Vorgang am Gegenstand; Lea trocknet die Wäsche nennt zusätzlich die handelnde Person. Auch das Haltbarmachen bestimmter Lebensmittel durch Wasserentzug heißt trocknen.

• trödelnVerb
  ?

  Trödeln heißt häufig, beim Arbeiten oder Gehen langsam voranzukommen und nach dem Urteil des Sprechers Zeit zu verlieren. Daneben kann es langsames Umhergehen oder, seltener, das Handeln mit alten Sachen bezeichnen.

• trompetenVerb
  ?

  Trompeten bedeutet, Trompete zu spielen oder etwas auf diesem Instrument hervorzubringen. Es kann auch einen trompetenähnlichen Laut bezeichnen, etwa bei Elefanten. Übertragen heißt es, etwas weithin und laut zu verkünden; scherzhaft kann es lautes Schnäuzen meinen.

• tröpfelnVerb
  ?

  Tröpfeln bedeutet, dass Flüssigkeit in kleinen, einzelnen Tropfen fällt oder herabrinnt. Man kann auch selbst Flüssigkeit auf etwas tröpfeln. Umgangssprachlich heißt es tröpfelt außerdem, dass leichter Regen mit einzelnen Tropfen fällt.

• tropfenVerb
  ?

  Tropfen bedeutet, dass Flüssigkeit in einzelnen Tropfen fällt, dass etwas Tropfen abgibt oder dass jemand Flüssigkeit tropfenweise auf etwas gibt. Je nach Bedeutung wird das Perfekt mit sein oder haben gebildet.

• tröstenVerb
  ?

  Trösten bedeutet, einem Menschen in Schmerz, Traurigkeit oder Enttäuschung beizustehen und ihm Trost zu geben. Auch ein Gedanke oder eine Aussicht kann trösten. Sich trösten heißt, selbst Trost zu finden; manchmal ist damit ein Ersatz für etwas Verlorenes gemeint.

• trotzenVerb
  ?

  Trotzen bedeutet gehoben, einer Person, einer Bedrohung oder einer Schwierigkeit standzuhalten. Es kann außerdem heißen, sich trotzig zu verhalten oder etwas in diesem Ton zu sagen. Landschaftlich bedeutet mit jemandem trotzen, ihm böse zu sein.

• tüftelnVerb
  ?

  Tüfteln heißt, mit Geduld und Ausdauer an einer schwierigen Aufgabe oder an Einzelheiten einer Lösung zu arbeiten. Dabei kann man nachdenken und verschiedene Möglichkeiten ausprobieren. Ein Erfolg ist mit dem Verb noch nicht zugesagt.

• tunVerb
  ?

  Tun ist ein allgemein verwendbares Verb für Handeln, Ausführen oder Bewirken. Welche Tätigkeit gemeint ist, ergibt sich meist erst aus dem Zusammenhang.

• turtelnVerb
  ?

  Turteln bedeutet heute meist, sich auffallend verliebt und zärtlich miteinander zu verhalten. Der Ausdruck klingt scherzhaft. In älteren Texten kann turteln außerdem den Laut einer Taube bezeichnen.

• tyrannisierenVerb
  ?

  Tyrannisieren bedeutet, andere rücksichtslos zu beherrschen oder ihnen den eigenen Willen aufzuzwingen. Das Verb ist ein starker Vorwurf und bezeichnet mehr als eine einzelne unliebsame Anweisung.