Meine Wörter

Anglizismen mit C

← Anglizismen: Bedeutung und Beispiele

← Im gesamten Wörterbuch suchen

A–Z: alphabetisch nachschlagen

Klicke auf ein Wort, um den Artikel zu öffnen. Das zeigt dir eine kurze Erklärung.

Einträge mit C

1–45 von 45 Einträgen.

  • CaddieSubstantiv

    Ein Caddie unterstützt eine golfspielende Person, etwa beim Transport der Schläger und durch Beratung. Das Wort bezeichnet auch einen Wagen für die Golfausrüstung.

  • CallcenterSubstantiv

    Ein Callcenter ist eine zentrale Einrichtung zur Bearbeitung von Telefonkontakten, etwa im Kundenservice, bei Bestellungen oder beim Vertrieb.

  • CallgirlSubstantiv

    Callgirl bezeichnet eine Prostituierte, deren Dienstleistungen nach vorheriger, besonders telefonischer Kontaktaufnahme vereinbart werden. Grammatisch heißt es das Callgirl, obwohl eine Frau gemeint ist.

  • CamcorderSubstantiv

    Ein Camcorder verbindet eine Videokamera und die Aufzeichnung des Materials in einem Gerät. Speicher und Bildqualität hängen vom jeweiligen Modell ab.

  • campenVerb

    Campen bedeutet, vorübergehend in einem Zelt, Wohnwagen oder einer vergleichbaren Campingunterkunft zu leben oder zu übernachten. Zelten bezeichnet dabei nur den Aufenthalt im Zelt.

  • CampingSubstantiv

    Camping bezeichnet das vorübergehende Wohnen und Übernachten mit Zelt, Wohnwagen oder Wohnmobil. Schweizerisch heißt auch ein Campingplatz der Camping.

  • CardiganSubstantiv

    Ein Cardigan ist eine Strickjacke beziehungsweise Strickweste, die vorne geöffnet werden kann. Die Bezeichnung wird für Kleidungsstücke von Frauen und Männern verwendet.

  • CarsharingSubstantiv

    Carsharing ist die organisierte gemeinsame Nutzung von Autos durch mehrere Personen. Sie nutzen Fahrzeuge zu verschiedenen Zeiten, ohne jeweils ein eigenes Auto besitzen zu müssen.

  • CartoonSubstantiv

    Ein Cartoon ist eine witzige Zeichnung oder Karikatur. Das Wort kann auch eine gezeichnete oder gemalte Geschichte in mehreren Bildern bezeichnen.

  • CashSubstantiv · Adverb

    Cash ist ein Substantiv für Bargeld oder Barzahlung. Das kleingeschriebene Adverb cash bedeutet bar: Wer cash bezahlt, verwendet Bargeld.

  • CashflowSubstantiv

    Cashflow bezeichnet den Geldfluss eines Unternehmens in einem Zeitraum, häufig den Saldo aus Ein- und Auszahlungen. Er ist vom bilanziellen Gewinn zu unterscheiden.

  • CastingSubstantiv

    Casting bezeichnet die Auswahl geeigneter Personen für eine Rolle oder einen sportlichen Ziel- und Weitwurfwettkampf mit Angelgeräten.

  • CatwalkSubstantiv

    Ein Catwalk ist ein Laufsteg, auf dem Models bei einer Modepräsentation Kleidung vorführen. Er bezeichnet den Präsentationsort, nicht die ganze Modenschau.

  • ChatSubstantiv

    Ein Chat ist ein digitaler Kommunikationsbereich oder der Austausch von Nachrichten darin. In einem Textchat schreiben die Beteiligten einander; die genaue Gestaltung hängt vom Angebot ab.

  • ChatbotSubstantiv

    Ein Chatbot ist ein elektronisches Dialogsystem, das sich in einem Gespräch wie ein menschlicher Teilnehmer verhält und auf Eingaben antwortet.

  • chattenVerb

    Chatten bedeutet, sich über einen digitalen Chat auszutauschen, meist durch kurze schriftliche Nachrichten.

  • CheckSubstantiv

    Ein Check ist eine Überprüfung, etwa von Angaben oder der Funktion eines Geräts. Im Eishockey bezeichnet Check außerdem einen Körperstoß gegen einen Gegenspieler.

  • Check-inSubstantiv

    Check-in bezeichnet die Abfertigung vor einem Flug oder die Anmeldung bei der Ankunft in einem Hotel.

  • Check-outSubstantiv

    Check-out bezeichnet das Abmelden im Hotel, eine technische Prüfung, den Abschluss einer Onlinebestellung oder das Ausmachen eines Legs beim Darts.

  • Check-upSubstantiv

    Ein Check-up ist eine umfassendere Überprüfung, besonders eine medizinische Vorsorgeuntersuchung. Auch technische oder organisatorische Prüfungen können so heißen.

  • checkenVerb

    Checken bedeutet je nach Zusammenhang überprüfen, salopp verstehen oder im Eishockey einen Gegenspieler durch Körperkontakt behindern.

  • CheeseburgerSubstantiv

    Ein Cheeseburger ist ein Hamburger, der zusätzlich Käse enthält. Die Bezeichnung meint das zubereitete Gericht im Brötchen, nicht eine einzelne Käsescheibe.

  • chillenVerb

    Chillen bedeutet, sich zu entspannen oder ohne großen Tätigkeitsdruck Zeit zu verbringen. Das Wort ist umgangssprachlich. In sich chillen kann es außerdem heißen, sich wieder zu beruhigen.

  • ChutneySubstantiv

    Chutney bezeichnet eine kräftig gewürzte Soße aus zerkleinertem Obst oder Gemüse. Das Wort benennt eine Art von Würzsoße, keine einzelne verbindliche Rezeptur.

  • CitySubstantiv

    City bezeichnet im Deutschen die Innenstadt oder das zentrale Geschäftsviertel einer größeren Stadt. Gemeint ist meist der innere Stadtbereich und nicht das gesamte Stadtgebiet.

  • ClipSubstantiv

    Ein Clip ist ein kleines Befestigungsteil oder ein kurzer Videobeitrag. Für das gegenständliche Wort gibt es auch die Schreibung Klipp.

  • CloudSubstantiv

    Eine Cloud ist ein Netz verteilter Rechner, über das sich etwa Speicherplatz, Programme und Rechenleistung nutzen lassen.

  • CoachSubstantiv

    Ein Coach betreut und unterstützt Menschen bei Training, Entwicklung oder der Bearbeitung bestimmter Aufgaben. Im Sport kann damit ein Trainer gemeint sein, im beruflichen Zusammenhang eine begleitende Beratungsperson.

  • CockpitSubstantiv

    Cockpit bezeichnet je nach Fahrzeug die Pilotenkabine eines Flugzeugs, den Fahrerplatz eines Rennwagens oder den vertieften Sitz- und Bedienbereich eines Boots.

  • CocktailSubstantiv

    Ein Cocktail ist ein aus mehreren Zutaten gemischtes Getränk, mit oder ohne Alkohol. Daneben bezeichnet das Wort eine pikante Vorspeise, etwa einen Krabbencocktail.

  • ComedianSubstantiv

    Ein Comedian oder eine Comedian unterhält ein Publikum mit komischen Darbietungen. Gemeint ist eine künstlerische Tätigkeit, nicht jeder Mensch, der gelegentlich einen Witz macht.

  • CommitmentSubstantiv

    Commitment bezeichnet ein Bekenntnis oder eine Selbstverpflichtung. Im Arbeitskontext kann auch die Bindung an ein Ziel oder eine Organisation und der damit verbundene Einsatz gemeint sein.

  • ComputerSubstantiv

    Ein Computer ist ein programmierbares elektronisches Gerät, das Daten verarbeitet und dabei vorgegebene Anweisungen ausführt.

  • ContainerSubstantiv

    Ein Container ist ein großer Transport- oder Sammelbehälter, eine transportable Raumeinheit oder in der Informatik eine abgegrenzte Umgebung zur Ausführung von Software.

  • ContentSubstantiv

    Content bezeichnet Inhalte eines Medienangebots, etwa Texte, Bilder, Videos oder Tonbeiträge, besonders im digitalen Bereich.

  • ContestSubstantiv

    Ein Contest ist ein Wettbewerb, bei dem Personen oder Beiträge nach bestimmten Regeln verglichen und bewertet werden.

  • ControllingSubstantiv

    Controlling bezeichnet die auf Ziele ausgerichtete Planung, Kontrolle und Steuerung eines Unternehmens.

  • coolAdjektiv

    Cool heißt salopp gelassen und beherrscht, besonders gut oder ansprechend; es kann auch bloß „in Ordnung“ bedeuten.

  • CouchSubstantiv

    Eine Couch ist ein gepolstertes Sitz- und Liegemöbel. Im Alltag lässt sich häufig auch Sofa sagen. Neben die Couch ist schweizerisch der Couch gebräuchlich.

  • CounterSubstantiv

    Counter bezeichnet einen Bedienungsschalter oder eine Theke, besonders im Reisebereich. In technischen Zusammenhängen kann ein Zähler gemeint sein.

  • CrashSubstantiv

    Crash bezeichnet einen Zusammenstoß, einen Programmabsturz oder einen starken wirtschaftlichen Zusammenbruch. Im Textilbereich heißt außerdem ein Gewebe mit Knitterstruktur Crash.

  • CrewSubstantiv

    Eine Crew ist eine Besatzung oder eine Gruppe mit gemeinsamer Aufgabe. Bei der Marine kann das Wort außerdem einen Kadettenjahrgang bezeichnen.

  • CricketSubstantiv

    Cricket, auch Kricket geschrieben, ist eine Mannschaftssportart mit Ball und Schläger. Zwei Mannschaften treten dabei auf einem Rasenfeld gegeneinander an.

  • CurlingSubstantiv

    Curling ist eine Mannschaftssportart auf Eis. Dabei werden Spielsteine möglichst günstig in einem markierten Zielbereich platziert. Das Wort bezeichnet den Sport und keinen einzelnen Stein.

  • cuttenVerb

    Cutten bedeutet, Bild- oder Tonaufnahmen zu schneiden und für eine Fassung zusammenzustellen. Gemeint ist die Bearbeitung vorhandenen Materials, nicht die Aufnahme selbst.