Fremdwörter mit M
← Fremdwörter: Bedeutung und Verwendung
← Im gesamten Wörterbuch suchen
A–Z: alphabetisch nachschlagen
Klicke auf ein Wort, um den Artikel zu öffnen. Das zeigt dir eine kurze Erklärung.
Einträge mit M
1–88 von 88 Einträgen.
- mäandernVerb
Mäandern bedeutet vor allem, in Windungen oder Schleifen zu verlaufen. Das Verb beschreibt Wasserläufe und wird auch auf verschlungene Gedankengänge oder Texte übertragen. In Kunst und Architektur kann es außerdem das Verzieren mit Mäandern bezeichnen.
- machiavellistischAdjektiv
bezeichnet ein auf Machtgewinn oder Machterhalt gerichtetes Vorgehen, das moralische Bedenken den eigenen Interessen unterordnet.
- makaberAdjektiv
Makaber beschreibt etwas, das durch seinen Bezug zum Tod unheimlich wirkt. Es kann außerdem ein Scherzen über Tod, Trauriges oder Vergänglichkeit bezeichnen.
- MakulaturSubstantiv
Makulatur bezeichnet fehlerhafte Druckbogen oder wertlos gewordenes bedrucktes Papier. Übertragen sind damit nicht mehr brauchbare Pläne oder Aussagen gemeint. Daneben heißt eine Masse aus Papier und Kleister so.
- MalapropismusSubstantiv
Ein Malapropismus ist eine Wortverwechslung oder ein Wortspiel, bei dem ein Ausdruck durch ein ähnlich klingendes Wort mit anderer Bedeutung ersetzt wird. Dadurch kann eine komische oder widersinnige Aussage entstehen.
- MalheurSubstantiv
Ein Malheur ist meist ein kleines, oft peinliches Missgeschick. Die ältere Bedeutung eines Unglücks oder Unfalls ist weiter.
- maliziösAdjektiv
beschreibt eine boshafte, oft fein oder spöttisch formulierte Äußerung, die andere herabsetzt oder verletzt.
- malträtierenVerb
Malträtieren bedeutet, jemanden zu quälen oder schlecht zu behandeln. Auch Gegenstände können malträtiert werden: Man geht dann grob oder schonungslos mit ihnen um. Das Wort drückt eine deutlich negative Bewertung des Umgangs aus.
- MandatSubstantiv
Mandat bezeichnet einen übertragenen Auftrag, besonders zur Vertretung, oder das durch eine Wahl erworbene Amt eines Abgeordneten. Daneben bestehen historische Bedeutungen.
- manichäischAdjektiv
bezeichnet einen Bezug auf den Manichäismus; übertragen meint es ein Denken in unversöhnlichen Gegensätzen wie ausschließlich Gut und Böse.
- ManierSubstantiv
Manier bezeichnet eine charakteristische Art, etwas zu tun, oder einen bestimmten künstlerischen Stil. Im Plural Manieren sind meist Umgangsformen gemeint. Die Bedeutung hängt davon ab, worauf das Wort bezogen wird.
- manieriertAdjektiv
bezeichnet ein Auftreten oder eine Gestaltung, die gekünstelt, geziert oder in einer auffälligen Eigenart erstarrt wirkt.
- manifestierenVerb
Manifestieren bedeutet meist, etwas erkennbar werden zu lassen oder zum Ausdruck zu bringen. Sich manifestieren heißt, sichtbar oder deutlich zu werden: Eine Haltung, ein Konflikt oder eine Entwicklung zeigt sich an bestimmten Erscheinungen.
- ManipulationSubstantiv
Manipulation bezeichnet häufig eine gezielte, schwer durchschaubare Einflussnahme oder eine Veränderung, die einen falschen Eindruck erzeugt. Das Wort kann in Fachzusammenhängen aber auch neutral eine Handhabung oder einen Eingriff meinen.
- MankoSubstantiv
Ein Manko ist ein Mangel oder Nachteil, der an einer Sache auffällt. In einer Abrechnung kann damit auch ein fehlender Geldbetrag gemeint sein. Welche Art von Fehlstelle vorliegt, sollte der Satz genauer erklären.
- MansplainingSubstantiv
Mansplaining bezeichnet ein als herablassend oder bevormundend wahrgenommenes Erklären, bei dem ein Mann größere eigene Sachkenntnis voraussetzt und das Wissen seiner Gesprächspartnerin übergeht. Das Wort wird als Kritik an diesem Gesprächsverhalten verwendet.
- MantraSubstantiv
Ein Mantra ist eine wiederholt gesprochene religiöse oder spirituelle Formel. Übertragen bezeichnet das Wort einen einprägsamen Leitspruch oder eine immer wieder vorgebrachte Aussage.
- ManufakturSubstantiv
Eine Manufaktur ist ein Betrieb, in dem Waren wesentlich oder teilweise in Handarbeit hergestellt werden. Historisch bezeichnet das Wort einen größeren, stark arbeitsteilig organisierten Betrieb; heute auch einen spezialisierten Kleinbetrieb. Veraltet kann es außerdem das handgefertigte Erzeugnis selbst benennen.
- marginalAdjektiv
bedeutet „am Rand gelegen“ oder, im übertragenen Sinn, „von geringer Bedeutung beziehungsweise geringem Umfang“.
- MarginalieSubstantiv
Eine Marginalie ist eine Anmerkung oder ein Verweis am Rand eines Textes. Übertragen nennt man so eine nebensächliche Angelegenheit. Der Ort am Seitenrand und eine geringe Bedeutung sind zwei unterschiedliche Lesarten.
- marginalisierenVerb
Marginalisieren bedeutet, jemanden oder etwas an den Rand zu drängen und als nebensächlich zu behandeln. Das Verb kann außerdem heißen, einen Text mit Randbemerkungen zu versehen. Die beiden Verwendungen unterscheiden sich durch ihren Zusammenhang.
- markantAdjektiv
Deutlich und stark ausgeprägt, dadurch auffallend oder gut erkennbar; ein Merkmal, eine Erscheinung oder einen Unterschied hervorhebend.
- martialischAdjektiv
Martialisch bedeutet kriegerisch, grimmig oder Furcht einflößend wirkend. Das bildungssprachliche Adjektiv beschreibt etwa ein drohendes Auftreten, ein Kostüm oder eine entsprechende Ausdrucksweise.
- MärtyrerSubstantiv
Ein Märtyrer ist eine Person, die wegen ihres christlichen Glaubens Verfolgung, schweres Leiden oder den Tod auf sich nimmt. Bildungssprachlich wird das Wort auch für jemanden gebraucht, der für seine Überzeugung Verfolgung oder Opfer auf sich nimmt.
- maskulinAdjektiv
Maskulin bedeutet männlich oder betont männlich wirkend. In der Grammatik bezeichnet es die Zugehörigkeit zum Genus Maskulinum. Die Erscheinung einer Person und das grammatische Geschlecht eines Wortes sind verschiedene Verwendungen.
- matrimonialAdjektiv
Matrimonial bedeutet zur Ehe gehörend oder ehelich. Das Adjektiv ist ein veraltender Ausdruck der Rechtssprache und begegnet besonders beim Lesen älterer fachlicher Texte.
- MaturaSubstantiv
Matura bezeichnet in Österreich und der Schweiz die Reifeprüfung oder den damit verbundenen Abschluss einer höheren Schule. In der Schweiz wird auch die Form Matur verwendet. Im deutschen Sprachgebrauch Deutschlands entspricht dem meist Abitur.
- MausoleumSubstantiv
Ein Mausoleum ist ein monumentales Grabmal in Form eines Gebäudes. Das Wort bezeichnet den Grabbau, nicht den Friedhof als Ganzes.
- MaximeSubstantiv
Eine Maxime ist ein leitender Grundsatz, an dem jemand sein Handeln ausrichtet. Das bildungssprachliche Wort kann eine persönliche Regel ebenso wie eine gemeinsame Orientierung bezeichnen.
- MäzenSubstantiv
Ein Mäzen fördert mit privaten finanziellen Mitteln beispielsweise Kunst, Kultur oder Sport. Das bildungssprachliche Wort betont die Unterstützung eines Vorhabens oder seiner Beteiligten. Feminine Bezeichnungen sind Mäzenin und Mäzenatin.
- medialAdjektiv
Medial kann die Medien betreffen oder in der Anatomie zur Mittellinie hin bedeuten. Weitere Fachverwendungen beziehen sich auf das grammatische Medium und auf einem Medium zugeschriebene übersinnliche Fähigkeiten.
- MediationSubstantiv
Mediation bezeichnet eine Vermittlung zwischen Konfliktparteien. Häufig ist damit ein Verfahren gemeint, bei dem eine unparteiische Person die Beteiligten bei der Suche nach einer Verständigung unterstützt. Daneben gibt es einen diplomatischen Gebrauch.
- megalomanAdjektiv
Megaloman bedeutet größenwahnsinnig. Übertragen bezeichnet das Adjektiv ein maßlos übersteigertes Selbstbild oder einen entsprechenden Machtanspruch.
- MelancholieSubstantiv
Melancholie bezeichnet eine schwermütige, traurige oder niedergedrückte Stimmung. In Literatur und Kunst kann das Wort auch den entsprechenden Grundton einer Darstellung benennen. Ein bestimmter Anlass ist mit dem Wort allein noch nicht festgelegt.
- melancholischAdjektiv
Melancholisch bedeutet von Schwermut oder Traurigkeit geprägt. Es kann auch etwas beschreiben, das eine solche Stimmung hervorruft oder ausstrahlt.
- MelismaSubstantiv
Ein Melisma ist eine Folge mehrerer Töne auf einer einzigen gesungenen Textsilbe. Der Plural lautet Melismen.
- melodramatischAdjektiv
Melodramatisch beschreibt eine stark gefühlsbetonte, häufig übertrieben wirkende Darstellung. Das Adjektiv kann außerdem auf die Kunstform Melodrama bezogen sein. Ob eine sachliche Zuordnung oder eine kritische Bewertung gemeint ist, zeigt der Zusammenhang.
- memento moriWendung
Memento mori ist ein lateinischer Ausspruch und bedeutet gedenke des Todes. Er erinnert an die Sterblichkeit des Menschen. In Literatur und Kunst kann der Gedanke auch durch Bilder wie einen Totenschädel ausgedrückt werden.
- MemorabilienSubstantiv
Memorabilien sind Erinnerungsgegenstände. Veraltend bezeichnet das Wort auch denkwürdige Dinge oder Ereignisse sowie schriftliche Lebenserinnerungen. Es ist ein Substantiv, das nur im Plural verwendet wird.
- Ménage-à-troisSubstantiv
Eine Ménage-à-trois ist ein Dreiecksverhältnis: eine Liebesbeziehung, in die drei Menschen einbezogen sind. Der bildungssprachliche Ausdruck beschreibt die Beziehungskonstellation.
- MenetekelSubstantiv
Ein Menetekel ist ein unheilvolles Warnzeichen. Das gehobene Wort bezeichnet ein Ereignis oder Anzeichen, das als Vorbote einer bedrohlichen Entwicklung gedeutet wird.
- mens sana in corpore sanoWendung
Mens sana in corpore sano bedeutet wörtlich ein gesunder Geist in einem gesunden Körper. Die lateinische Wendung stammt aus einer Satire Juvenals. Im ursprünglichen Satz geht es darum, um beides zu bitten.
- MentalitätSubstantiv
Mentalität bezeichnet eine charakteristische Art, zu denken, zu empfinden und Situationen einzuschätzen. Das Wort kann sich auf eine einzelne Person oder auf verbreitete Haltungen innerhalb einer Gruppe beziehen.
- MentorSubstantiv
Ein Mentor unterstützt jemanden mit Erfahrung, Rat oder Förderung. Häufig begleitet er die Entwicklung einer weniger erfahrenen Person. In der Lehrerausbildung kann Mentor außerdem eine betreuende Lehrkraft bezeichnen.
- MeritokratieSubstantiv
Meritokratie bezeichnet eine gesellschaftliche Ordnung, in der Leistung und Verdienst über Stellung und Einfluss entscheiden sollen. Das bildungssprachliche Wort kann auch die Vorherrschaft einer durch Leistung ausgezeichneten Gruppe meinen.
- MetaebeneSubstantiv
Eine Metaebene ist eine übergeordnete Betrachtungsebene. Von ihr aus wird ein Gespräch, ein Text oder ein anderes Geschehen selbst zum Gegenstand der Überlegung.
- MetamorphoseSubstantiv
Eine Metamorphose ist eine Verwandlung oder Umbildung. Das Wort kann einen Gestaltwechsel in einer Erzählung, eine allgemeine Veränderung oder bestimmte Vorgänge in Naturwissenschaften und Musik bezeichnen.
- MetanoiaSubstantiv
Metanoia bedeutet in religiösen Zusammenhängen innere Umkehr oder Buße. In der Philosophie kann das Wort eine Änderung der eigenen Lebensauffassung bezeichnen. In der orthodoxen Kirche heißt auch eine Kniebeugung mit tiefer Verneigung so.
- metaphorischAdjektiv
Metaphorisch bedeutet, dass ein Ausdruck bildlich übertragen gebraucht wird oder dass eine Ausdrucksweise durch Metaphern geprägt ist. Das Adjektiv gehört zur Stilkunde und beschreibt sowohl einzelne Formulierungen als auch den Stil eines Textes.
- MetierSubstantiv
Ein Metier ist ein Tätigkeits- oder Arbeitsbereich, in dem bestimmte Kenntnisse und Fertigkeiten gebraucht werden. Wer sein Metier beherrscht, kennt sich mit dessen Aufgaben und Anforderungen gut aus.
- MetropoleSubstantiv
Eine Metropole ist eine bedeutende große Stadt mit weiter reichender wirtschaftlicher, politischer oder kultureller Ausstrahlung. Historisch kann das Wort das Mutterland von Kolonien bezeichnen.
- MilieuSubstantiv
Ein Milieu ist das Umfeld mit den Bedingungen, unter denen Menschen leben. In fachlichen Zusammenhängen kann es auch die Lebensbedingungen von Pflanzen, Tieren oder Mikroorganismen bezeichnen.
- mimetischAdjektiv
Mimetisch bedeutet bildungssprachlich nachahmend. In Kunst und Geisteswissenschaft kann es auf Mimesis bezogen sein; in der Zoologie bezeichnet es einen Bezug auf Mimese, die Ähnlichkeit eines Lebewesens mit Teilen seiner Umgebung.
- MinimalismusSubstantiv
Minimalismus bedeutet, sich bewusst auf wenige Mittel oder das Nötigste zu beschränken. Das Wort bezeichnet eine Haltung oder Gestaltung und wird auch für reduzierte Ausdrucksformen in den Künsten verwendet.
- MinoritätSubstantiv
Eine Minorität ist eine Minderheit, besonders die kleinere Zahl von Menschen, die bei einer Entscheidung eine bestimmte Position vertritt. Das Wort beschreibt zunächst ein Zahlenverhältnis, nicht die Qualität der vertretenen Auffassung.
- minutiösAdjektiv
Minutiös bedeutet bildungssprachlich bis in kleine Einzelheiten sehr genau und sorgfältig. Auch die Schreibung minuziös ist möglich. In älterem Gebrauch kann das Wort kleinlich bedeuten.
- MisanthropSubstantiv
Ein Misanthrop ist ein Menschenfeind: ein Mensch mit einer grundsätzlich ablehnenden Haltung gegenüber anderen Menschen. Die bildungssprachliche Bezeichnung betrifft das Menschenbild und die Einstellung, nicht allein eine zurückgezogene Lebensweise.
- MischpokeSubstantiv
Mischpoke bezeichnet jemandes Familie oder Verwandtschaft, meist mit abwertendem Beiklang. Es kann auch eine als unangenehm abgewertete Gruppe meinen. Das Wort ist historisch antisemitisch belastet und gilt meist als diskriminierend.
- MisereSubstantiv
Eine Misere ist eine unglückliche, bedauernswerte oder schwer zu bewältigende Lage. Das bildungssprachliche Wort fasst Schwierigkeiten als belastenden Zustand zusammen.
- misogynAdjektiv
Misogyn bedeutet bildungssprachlich frauenfeindlich. Das Adjektiv kann Äußerungen, Haltungen, Darstellungen und Verhaltensweisen kennzeichnen, in denen Frauen als Frauen abgewertet, verachtet oder feindselig behandelt werden.
- MisophonieSubstantiv
Misophonie bezeichnet eine verminderte Toleranz gegenüber bestimmten Geräuschen, besonders solchen, die Menschen verursachen. Die alternative Schreibung lautet Misofonie.
- MitigationSubstantiv
Mitigation bedeutet fachsprachlich Abschwächung oder Milderung. In der veralteten Rechtssprache bezeichnet das Wort eine Strafminderung.
- ModalitätSubstantiv
Modalität bezeichnet eine Art und Weise oder nähere Bedingung. In Philosophie, Logik und Sprachwissenschaft geht es um Wirklichkeit, Möglichkeit, Notwendigkeit oder den Geltungsanspruch von Aussagen.
- moderatAdjektiv
Moderat bedeutet bildungssprachlich maßvoll oder gemäßigt. Das Adjektiv kann eine Haltung, eine Forderung, den Ton einer Äußerung oder das Ausmaß einer Veränderung beschreiben.
- ModifikationSubstantiv
Modifikation bedeutet Abänderung oder abgeänderte Fassung. In Biologie und Chemie bezeichnet das Wort bestimmte Veränderungen oder Erscheinungsformen.
- Modus OperandiSubstantiv
Der Modus Operandi ist die Art und Weise, wie jemand vorgeht. Besonders in der Kriminalistik bezeichnet der Ausdruck das Vorgehen bei einer Tat.
- Modus VivendiSubstantiv
Ein Modus Vivendi ist eine praktikable Form des Zusammenlebens zweier oder mehrerer Parteien. Sie ermöglicht es ihnen, miteinander auszukommen, obwohl Unterschiede bestehen bleiben.
- mokantAdjektiv
Mokant bedeutet bildungssprachlich spöttisch oder belächelnd. Es beschreibt häufig einen Ton, ein Lächeln oder eine Bemerkung, durch die jemand oder etwas leicht herabgesetzt wird.
- mokierenVerb
Sich mokieren bedeutet, sich über jemanden oder etwas spöttisch oder abfällig zu äußern. Das bildungssprachliche Verb wird hier reflexiv gebraucht: sich über etwas mokieren.
- MolochSubstantiv
Ein Moloch ist bildlich eine grausame Macht, die große Opfer fordert oder gewaltige Mittel verschlingt. Das gehobene Wort wirkt stark wertend.
- MomentumSubstantiv
Momentum bezeichnet einen günstigen Zeitpunkt oder den förderlichen Schwung einer Entwicklung. In der Börsenanalyse heißt so außerdem eine Kennzahl für die Bewegung eines Kurses.
- mondänAdjektiv
Mondän beschreibt eine auffällige, extravagante Eleganz. Das Adjektiv passt zu Menschen und ihrem Auftreten ebenso wie zu Orten, Räumen oder Veranstaltungen mit entsprechendem gesellschaftlichem Flair.
- monetärAdjektiv
Monetär bedeutet Geld, Geldwerte oder Währung betreffend. Das Adjektiv wird besonders in wirtschaftlichen Zusammenhängen verwendet und hebt die Geldseite einer Angelegenheit hervor.
- monetarisierenVerb
Monetarisieren bedeutet, etwas in Geld umzuwandeln oder daraus finanziellen Nutzen zu ziehen. Außerdem kann es heißen, einer Sache einen Geldwert zuzumessen.
- monierenVerb
Monieren bedeutet, einen als mangelhaft oder nicht richtig angesehenen Punkt ausdrücklich zu beanstanden. Das Verb gibt eine Kritik wieder und passt besonders zu Berichten, Besprechungen oder Prüfungen.
- MonologSubstantiv
Ein Monolog ist ein Selbstgespräch oder eine längere Alleinrede. In der Literatur spricht eine Figur, ohne dass sich ein wechselseitiges Gespräch entwickelt. Übertragen heißt auch eine lange Rede Monolog, bei der andere kaum zu Wort kommen.
- MonopolSubstantiv
Ein Monopol ist eine ausschließliche Stellung oder ein ausschließliches Recht. Wirtschaftlich kann es die Stellung eines einzigen Anbieters oder Nachfragers bezeichnen.
- monotonAdjektiv
monoton bedeutet im Alltag eintönig oder wenig abwechslungsreich. In der Mathematik bezeichnet es einen Verlauf ohne Wechsel der Wachstumsrichtung.
- MoratoriumSubstantiv
Ein Moratorium ist ein vereinbarter oder angeordneter Aufschub. Eine Handlung, Verpflichtung oder Maßnahme soll zunächst ausgesetzt werden. Das bedeutet noch nicht, dass sie endgültig aufgehoben ist.
- morbidAdjektiv
Morbid bedeutet kränklich oder angegriffen. Übertragen beschreibt es einen inneren, gesellschaftlichen oder sittlichen Zustand, der als brüchig und im Verfall begriffen erscheint.
- morbideAdjektiv
Das Adjektiv morbide hat drei Bedeutungen. So kann es sich entweder auf den körperlichen Zustand beziehen und meint dann krank, kränkelnd, todesnah oder gar todgeweiht oder es bezieht sich auf Gedanken oder Stimmungen und meint hier, dass diese von Tod, Verfall sowie Vergänglichkeit beherrscht werden. Darüber hinaus kann das Wort bedeuten, dass etwas im Verfall begriffen ist, wobei meist der innere Verfall gemeint ist und somit vor allem sittliche und moralische Zustände.
- moribundAdjektiv
Moribund bedeutet im Sterben liegend oder dem Tod nahe. Das Adjektiv ist ein medizinischer Fachausdruck; in einer Erzählung kann es den Zustand einer Figur beschreiben.
- morphologischAdjektiv
Morphologisch bedeutet die Form, den Bau oder die Struktur betreffend. In der Sprachwissenschaft geht es um Wörter und ihre Formen; in der Biologie um Gestalt und Aufbau von Organismen.
- MotivSubstantiv
Ein Motiv kann ein Beweggrund für eine Handlung sein. In Kunst, Literatur und Musik bezeichnet es dagegen einen erkennbaren Gegenstand, eine typische Inhaltseinheit oder einen charakteristischen musikalischen Baustein.
- multilateralAdjektiv
Multilateral bedeutet mehrseitig und mehr als zwei Seiten oder Vertragspartner betreffend. In internationalen Beziehungen beschreibt es gewöhnlich die Zusammenarbeit von drei oder mehr Staaten.
- MuseSubstantiv
Eine Muse ist in der griechischen Mythologie eine Schutzgöttin der Künste. Übertragen kann das Wort eine Frau bezeichnen, die künstlerisches Schaffen inspiriert.
- MyriadeSubstantiv
Myriade bezeichnet gehoben eine sehr große, unbestimmte Anzahl. In diesem Sinn steht meist der Plural Myriaden. Als historische Zahlbezeichnung kann eine Myriade genau zehntausend bedeuten.
- MysteriumSubstantiv
Ein Mysterium ist ein schwer oder nicht ergründbares Geheimnis, besonders in religiösen Zusammenhängen. Daneben bezeichnet das Wort eine religiöse Geheimlehre oder einen Geheimkult sowie im historischen Theatergebrauch ein geistliches Spiel.
