Synonyme mit U
← Synonyme: passende Wörter finden
← Im gesamten Wörterbuch suchen
A–Z: alphabetisch nachschlagen
Klicke auf ein Wort, um den Artikel zu öffnen. Das zeigt dir eine kurze Erklärung.
Synonym-Liste mit U
1–120 von 407 Wörtern mit Synonymen.
- ÜbelSubstantiv
Ein Übel ist ein nachteiliger Zustand, eine schlimme Sache oder ein Leiden. Das Wort kann auch das Böse als abstrakten Begriff bezeichnen. Es wirkt meist gehoben; Bedeutung und Numerus hängen vom Zusammenhang ab.
- übellaunigAdjektiv
Deutlich schlecht gelaunt und verärgert, oft mit gereizter Wirkung auf andere.
- ÜbeltäterSubstantiv
Ein Übeltäter ist eine Person, die etwas Schlechtes oder Verbotenes getan hat. Die weibliche Bezeichnung lautet Übeltäterin. Das Wort kann einen ernsten Vorwurf enthalten; in einem eindeutig scherzhaften Zusammenhang kann es auch eine kleine Verfehlung betreffen.
- übenVerb
Üben heißt, sich durch wiederholte oder systematische Tätigkeit eine Fertigkeit anzueignen oder sie zu verbessern. In festen Verbindungen wie Kritik üben oder Nachsicht üben bezeichnet das Verb dagegen das Äußern oder Zeigen eines Verhaltens, nicht das Training dafür.
- überallAdverb
Überall bedeutet an allen Orten, an jeder Stelle oder in jedem gemeinten Bereich. Es kann außerdem bei jeder Gelegenheit heißen. Welcher räumliche oder sachliche Rahmen gilt, ergibt sich aus dem Zusammenhang; nicht jeder Satz meint buchstäblich die ganze Welt.
- überarbeitenVerb
Überarbeiten bedeutet, etwas noch einmal zu bearbeiten, um es zu verbessern oder zu ergänzen. Reflexiv heißt sich überarbeiten, sich durch zu viel Arbeit zu überanstrengen. Ein überarbeiteter Text und ein überarbeiteter Mensch sind deshalb verschieden zu verstehen.
- überausAdverb
Überaus verstärkt eine Eigenschaft oder Handlung und bedeutet in ungewöhnlich hohem Maß. Das Wort wirkt eher gehoben. Eine heute veraltete räumliche Bedeutung ist über etwas hinaus.
- ÜberblickSubstantiv
Überblick bezeichnet einen Blick über ein größeres Gebiet, das Verständnis der wesentlichen Zusammenhänge oder eine zusammenfassende Darstellung. Welche Bedeutung gemeint ist, zeigt meist die Ergänzung mit über.
- überbringenVerb
Überbringen heißt, einer Person etwas zu bringen oder zukommen zu lassen. Das können ein Brief, ein Gegenstand, eine Nachricht oder Grüße sein. Das gehobene Verb hebt die Übergabe oder Weitergabe hervor; die überbringende Person ist nicht notwendig der Urheber des Inhalts.
- überdrehtAdjektiv
Auffällig aufgedreht und kaum zur Ruhe kommend; auch: in der Darstellung stark übertrieben.
- übereinkommenVerb
Übereinkommen bedeutet, sich mit anderen über etwas zu einigen und eine gemeinsame Festlegung zu treffen. Das Verb gehört zum gehobenen Sprachgebrauch.
- ÜbereinkunftSubstantiv
Eine Übereinkunft ist eine zwischen mehreren Beteiligten erzielte Einigung oder Vereinbarung. Das Wort klingt eher förmlich und betont, dass sich die Beteiligten auf etwas verständigt haben.
- übereinstimmenVerb
Übereinstimmen bedeutet, dieselbe Meinung zu haben oder in bestimmten Eigenschaften beziehungsweise Angaben zusammenzupassen. Übereinstimmung kann sich auf einen einzelnen Punkt beschränken; sie muss keine völlige Gleichheit in allem bedeuten.
- ÜbereinstimmungSubstantiv
Übereinstimmung bedeutet, dass Dinge in bestimmten Merkmalen gleich sind oder Aussagen zueinander passen. Bei Menschen und Gruppen kann das Wort außerdem Einigkeit über eine Frage bezeichnen. Vollständige Gleichheit ist nur gemeint, wenn der Zusammenhang sie erkennen lässt.
- überemotionalAdjektiv
Nach der Einschätzung eines Beobachters in einem zu starken Maß von Gefühlen bestimmt oder Gefühle ausdrückend.
- überempfindlichAdjektiv
Im Alltag: auf Anlässe oder Einwirkungen stärker reagierend, als es jemand für angemessen hält; fachlich auch eine besondere Empfindlichkeit gegenüber Stoffen oder Reizen bezeichnend.
- ÜberflussSubstantiv
Überfluss bedeutet, dass von etwas mehr vorhanden ist, als benötigt wird. Das Wort kann außerdem eine Lebenslage bezeichnen, in der es an notwendigen und angenehmen Dingen reichlich gibt.
- überflutenVerb
Überfluten bedeutet meist, mit Wasser über etwas hinwegzuströmen und es zu überschwemmen. Übertragen kann eine große Menge oder ein Gefühl jemanden überfluten. Dieses Verb ist untrennbar: hat überflutet. Das seltene trennbare Verb heißt flutet über – ist übergeflutet und bedeutet, über die Ufer zu treten.
- ÜberführungSubstantiv
Überführung kann das Bringen an einen anderen Ort, die Änderung in einen anderen Zustand oder den Nachweis einer Schuld bezeichnen. Außerdem heißt so eine Brücke, die einen Verkehrsweg über etwas hinwegführt. Die gleiche Schreibung fasst unterschiedliche Vorgänge und einen Bauwerkstyp zusammen.
- überfürsorglichAdjektiv
In einem als zu stark empfundenen Maß fürsorglich, sodass eigene Handlungsmöglichkeiten anderer eingeschränkt werden können.
- ÜbergabeSubstantiv
Übergabe bezeichnet das Aushändigen einer Sache oder das Weitergeben einer Aufgabe und Verantwortung. Historisch kann damit auch die kampflose Überlassung eines Orts an eine andere Macht gemeint sein. Der Gegenstand der Übergabe klärt die Bedeutung.
- ÜbergangSubstantiv
Ein Übergang ist ein Hinübergehen oder Überqueren, die dafür vorgesehene Stelle oder der Wechsel von einem Zustand in einen anderen. Auch eine vorläufige Zwischenzeit oder Zwischenlösung kann gemeint sein. Erst der Zusammenhang zeigt, ob es um einen Ort, einen Vorgang oder einen Wandel geht.
- übergebenVerb
Übergeben bedeutet meist, etwas auszuhändigen, anzuvertrauen oder eine Aufgabe zu übertragen. Sich übergeben bedeutet sich erbrechen. Diese Verwendungen sind untrennbar: übergibt, übergab, hat übergeben. Daneben gibt es umgangssprachlich ein trennbares Verb für darüberlegen oder einen Schlag versetzen: gibt über, hat übergegeben.
- übergehenVerb
Übergehen kann nicht beachten oder auslassen bedeuten: übergeht, hat übergangen. Das trennbare Verb bezeichnet dagegen einen Wechsel oder Übergang: geht über, ist übergegangen. Betonung, Satzbau und Partizip unterscheiden die beiden Verben.
- übergenauAdjektiv
Genauer, als es die Aufgabe sinnvollerweise erfordert; übermäßig auf Einzelheiten bedacht.
- übergenugAdverb
Übergenug bedeutet mehr als genug. Das heute veraltend wirkende Adverb kann betonen, dass eine Menge den Bedarf übersteigt. Häufig klingt dabei Kritik an einem Zuviel mit; die genaue Menge muss zusätzlich genannt werden.
- übergeordnetAdjektiv
Übergeordnet bedeutet in Bedeutung oder Funktion wichtiger beziehungsweise umfassender als etwas anderes. Das Wort beschreibt eine Beziehung innerhalb einer Ordnung und ist kein allgemeines Urteil über den Wert eines Menschen.
- ÜbergewichtSubstantiv
Übergewicht kann ein zu hohes Körpergewicht, ein Gewicht über einer festgelegten Grenze oder einen stärkeren Einfluss bezeichnen. Die verschiedenen Bedeutungen haben unterschiedliche Grenzen beim Plural.
- überglücklichAdjektiv
Überglücklich bedeutet außerordentlich glücklich und voller Freude. Das Wort verstärkt eine positive Empfindung, oft als Reaktion auf ein ersehntes Ereignis.
- übergreifenVerb
Übergreifen kann heißen, mit einer Hand über die andere zu greifen, sich auf einen anderen Bereich auszudehnen oder unzulässig dort einzugreifen. Daneben gibt es eine nicht trennbare Fachverwendung für bedecken oder umschließen. Es heißt greift über – hat übergegriffen, aber übergreift – hat übergriffen.
- ÜbergriffSubstantiv
Ein Übergriff ist eine Handlung, mit der jemand die Rechte, Grenzen oder den geschützten persönlichen Bereich anderer verletzt. Der Ausdruck ist stärker als eine bloß unangenehme Begegnung.
- übergroßAdjektiv
Übergroß bedeutet ungewöhnlich oder übermäßig groß. Das kann räumliche Größe, ein hohes Ausmaß oder eine besonders starke Empfindung betreffen.
- überhabenVerb
Überhaben heißt umgangssprachlich, ein Kleidungsstück über einem anderen zu tragen oder einer Sache überdrüssig zu sein. Landschaftlich kann es übrig haben bedeuten; österreichisch kann es die Zuständigkeit für etwas bezeichnen. Die Formen lauten hat über – hatte über – hat übergehabt.
- überhandnehmenVerb
Überhandnehmen bedeutet, an Menge oder Stärke so zuzunehmen, dass etwas zu viel wird oder schwer zu begrenzen ist. Das Verb enthält gewöhnlich eine negative Bewertung: Nicht jedes Wachstum nimmt schon überhand.
- überhauptAdverb / Partikel
Überhaupt kann eine Aussage verallgemeinern, eine Verneinung verstärken oder einen weiteren Gesichtspunkt ergänzen. Als Partikel kann es in Fragen Zweifel oder Unwillen ausdrücken.
- überheblichAdjektiv
Die eigene Bedeutung oder Fähigkeit überschätzend und dabei auf andere herabsehend.
- ÜberheblichkeitSubstantiv
Überheblichkeit ist eine Haltung, bei der jemand die eigene Bedeutung oder Fähigkeit überschätzt und auf andere herabsieht. Das Wort kann außerdem eine einzelne überhebliche Äußerung oder Verhaltensweise bezeichnen. Es enthält eine negative Bewertung.
- überholenVerb
Überholen bedeutet an jemandem vorbeiziehen, einen Leistungsvorsprung gewinnen oder ein Gerät überprüfen und instand setzen: hat überholt. Davon ist das trennbare überholen mit hat übergeholt zu unterscheiden, etwa beim Befördern an das andere Ufer und in der Seemannssprache.
- überholtAdjektiv
Überholt heißt nicht mehr zeitgemäß. Bei einer Maschine kann das gleich geschriebene Wort dagegen einen technisch durchgesehenen und instand gesetzten Zustand bezeichnen.
- überkandideltAdjektiv
In übertriebener, auffälliger Weise extravagant oder verschroben wirkend.
- überkommenVerb
Überkommen kann bedeuten, dass ein Gefühl jemanden plötzlich und stark erfasst: Angst überkam ihn. Veraltet kann es auch erben oder überliefert bekommen heißen. Das anders betonte, trennbare Verb bezeichnet unter anderem an Deck spritzendes Meerwasser oder regional ein Ankommen: ist übergekommen.
- überkritischAdjektiv
Bei der Beurteilung strenger oder stärker auf Mängel ausgerichtet, als es sachlich angemessen erscheint.
- überlassenVerb
Überlassen heißt, jemandem etwas zur Verfügung zu stellen, in Obhut zu geben oder eine Entscheidung zu lassen. Sich einem Gefühl überlassen bedeutet, sich ihm hinzugeben. Gewöhnlich bleibt das Verb zusammen: hat überlassen. Landschaftliches lässt über – hat übergelassen meint dagegen übrig lassen.
- überlaufenVerb
Überlaufen kann heißen, über den Rand zu fließen oder auf die gegnerische Seite zu wechseln: Das Wasser läuft über, jemand ist übergelaufen. Nicht trennbar bedeutet es unter anderem, jemanden als Empfindung zu erfassen oder im Sport an etwas vorbeizulaufen: Ein Schauer hat sie überlaufen. Betonung, Satzbau und Vergangenheitsformen helfen beim Unterscheiden.
- überlebensfähigAdjektiv
Unter den gegebenen Bedingungen in der Lage, weiterzuleben oder den eigenen Bestand zu erhalten.
- überlegenAdjektiv
In einem bestimmten Bereich stärker oder leistungsfähiger als jemand anderes; außerdem: ein entsprechendes Gefühl von Überlegenheit ausstrahlend.
- überlegtAdjektiv
Vor einer Entscheidung sorgfältig abwägend oder als Ergebnis solchen Nachdenkens entstanden.
- übermannenVerb
Übermannen heißt heute vor allem, dass ein Gefühl oder körperlicher Zustand jemanden sehr stark erfasst. Die Person kann ihm kaum widerstehen. Die ältere Bedeutung, einen Gegner körperlich zu bezwingen, ist veraltet.
- übermäßigAdjektiv
Übermäßig bedeutet, dass etwas über ein übliches, erträgliches oder angemessenes Maß hinausgeht. Vor Adjektiven und bei Verben kann es außerdem verstärkend im Sinn von sehr oder überaus gebraucht werden.
- übermotiviertAdjektiv
So stark auf Einsatz oder Erfolg ausgerichtet, dass das angemessene Maß überschritten wird.
- übermütigAdjektiv
Von ausgelassener Freude und überschüssiger Energie getragen, mitunter zu unbedachten Streichen neigend.
- übernehmenVerb
Übernehmen heißt, etwas von anderen an sich zu nehmen, weiterzuführen oder zu verwenden. Man kann zum Beispiel eine Aufgabe, Kosten oder eine Formulierung übernehmen. Sich übernehmen bedeutet dagegen, sich mehr zuzumuten, als die eigenen Möglichkeiten erlauben.
- überprüfenVerb
Überprüfen bedeutet, etwas gezielt auf Richtigkeit, Zustand oder Eignung zu kontrollieren. Eine Überprüfung kann erstmals oder erneut stattfinden; das Verb setzt nicht zwingend eine frühere Kontrolle voraus.
- überragenVerb
Überragen kann höher sein als etwas oder jemanden deutlich übertreffen bedeuten: überragt, überragte, hat überragt. Davon ist das trennbare Verb für seitliches Hinausragen zu unterscheiden: ragt über, ragte über, hat übergeragt.
- überragendAdjektiv
Vergleichbares in Leistung, Qualität oder Bedeutung deutlich übertreffend.
- überraschendAdjektiv
Unerwartet eintretend oder anders als erwartet ausfallend und dadurch Erstaunen auslösend.
- überschreitenVerb
Überschreiten bedeutet, über eine Grenze, Schwelle oder einen begrenzten Bereich hinauszugehen. Das kann räumlich oder übertragen gemeint sein. Wer ein festgelegtes Maß oder seine Befugnisse überschreitet, geht über eine erlaubte oder bestimmte Grenze hinaus.
- ÜberschussSubstantiv
Ein Überschuss ist eine Menge, die über den Bedarf oder ein festgelegtes Maß hinausgeht. Wirtschaftlich kann das Wort den Betrag bezeichnen, der nach Abzug der berücksichtigten Kosten von den Erträgen übrig bleibt.
- überschwappenVerb
Überschwappen bedeutet, dass Flüssigkeit durch Bewegung über den Rand eines Gefäßes gelangt. Auch das volle Gefäß selbst kann überschwappen. Das umgangssprachliche Verb wird gewöhnlich in der dritten Person gebraucht.
- übersehenVerb
Übersehen kann überblicken, Zusammenhänge erfassen oder etwas unabsichtlich beziehungsweise absichtlich nicht beachten bedeuten: hat übersehen. Das trennbare umgangssprachliche sich etwas übersehen meint, etwas so oft zu sehen, dass man es nicht mehr sehen mag: hat sich etwas übergesehen.
- übersendenVerb
Übersenden bedeutet, etwas an eine empfangende Person oder Stelle zu schicken. Das Verb wird besonders in schriftlichen Mitteilungen verwendet. Die Formen übersandt und übersendet sind beide möglich; aus ihnen ergibt sich keine feste Unterscheidung zwischen Post und digitalem Versand.
- übersensibelAdjektiv
Als übermäßig empfindsam oder fein reagierend wahrgenommen, besonders gegenüber emotionalen und sozialen Eindrücken.
- ÜbersichtSubstantiv
Übersicht bedeutet, mehrere Dinge und ihre Zusammenhänge überblicken zu können. Eine Übersicht ist außerdem eine geordnete, meist knappe Darstellung der wichtigsten Informationen.
- überspanntAdjektiv
Über ein vernünftiges Maß hinausgehend; bei Personen auch: übermäßig erregt, extravagant oder verschroben wirkend.
- überspielenVerb
Überspielen kann heißen, eine Schwäche oder unangenehme Situation durch das eigene Verhalten zu verdecken. Bei Aufnahmen und Daten kann es das Übertragen oder das Ersetzen durch eine neue Aufnahme bezeichnen. Im Sport bedeutet es, eine gegnerische Person oder Abwehr spielerisch zu überwinden.
- überstehenVerb
Überstehen bedeutet, eine schwierige oder gefährliche Situation hinter sich zu bringen: hat überstanden. Anders betont und trennbar heißt es über eine Grenze hinausragen: steht über, hat übergestanden. Die beiden Bedeutungen haben verschiedene Partizipien und Ergänzungen.
- überstimmenVerb
Überstimmen bedeutet, sich in einer Abstimmung mit einer Stimmenmehrheit gegen jemanden durchzusetzen. Ein Antrag kann außerdem überstimmt werden, wenn die Mehrheit ihn ablehnt. Das Abstimmungsergebnis ist nicht automatisch ein Beweis für die sachlich bessere Meinung.
- überstürzenVerb
Überstürzen heißt, etwas in zu großer Hast und ohne ausreichende Überlegung zu tun. Sich überstürzen kann außerdem bedeuten, dass Ereignisse sehr rasch aufeinanderfolgen. Daneben gibt es seltene und veraltende reflexive Verwendungen.
- übertölpelnVerb
Übertölpeln bedeutet, jemanden mit einem plumpen oder dreisten Vorgehen zu überlisten. Oft wird dabei ein Moment der Unaufmerksamkeit ausgenutzt. Das Wort beurteilt eine konkrete Situation; es beweist nicht, dass die betroffene Person grundsätzlich töricht sei.
- übertragenVerb
Übertragen kann senden, weitergeben, kopieren, übersetzen oder jemandem eine Aufgabe anvertrauen bedeuten. Auch Maßstäbe, Gefühle und Krankheiten können übertragen werden, jeweils in einem eigenen Sinn. Das starke Verb lautet überträgt, übertrug, hat übertragen.
- übertreffenVerb
Übertreffen bedeutet, in einer Leistung oder Eigenschaft über einem Vergleich zu liegen. Auch eine Erwartung oder Befürchtung kann übertroffen werden. Das Ergebnis ist deshalb nicht immer erfreulich. Sich selbst übertreffen heißt, mehr zu leisten, als man von sich bisher kannte oder erwartete.
- übertreibenVerb
Übertreiben bedeutet, etwas größer, stärker oder bedeutender darzustellen, als es tatsächlich ist. Es kann außerdem heißen, eine Tätigkeit über ein vernünftiges Maß hinaus zu betreiben. Eine übertriebene Darstellung und ein übermäßiges Handeln sind deshalb zu unterscheiden.
- übertretenVerb
Übertreten hat zwei grammatisch verschiedene Verwendungen. Trennbar heißt es unter anderem eine Markierung überschreiten, über die Ufer treten oder zu einer anderen Gemeinschaft wechseln: tritt über, ist übergetreten. Untrennbar kann es eine Grenze überschreiten oder gegen eine Vorschrift verstoßen heißen: übertritt, hat übertreten.
- übertriebenAdjektiv
Übertrieben bedeutet stärker, umfangreicher oder weitergehend, als es dem Anlass angemessen erscheint.
- übertrumpfenVerb
Übertrumpfen bedeutet im Kartenspiel, mit einem Trumpf die gegnerische Karte zu schlagen. Übertragen heißt es, jemanden oder etwas deutlich zu übertreffen. Die bildliche Verwendung betont einen auffälligen Vorsprung.
- übervorsichtigAdjektiv
Vorsichtiger, als es die erkennbaren Umstände und Risiken erfordern.
- übervorteilenVerb
Übervorteilen bedeutet, sich auf Kosten einer anderen Person einen Vorteil zu verschaffen, indem man ihre Unwissenheit oder Unaufmerksamkeit ausnutzt. Das Verb ist negativ. Es bedeutet nicht, jemanden zu bevorzugen oder ihm einen Vorteil zu geben.
- überwachenVerb
Überwachen bedeutet, jemanden oder etwas aufmerksam und häufig fortlaufend zu beobachten oder zu kontrollieren. Das kann dem Verfolgen von Handlungen ebenso dienen wie der Kontrolle eines ordnungsgemäßen Ablaufs.
- überwältigenVerb
Überwältigen bedeutet, jemanden mit überlegener Kraft zu bezwingen. Außerdem können Gefühle, Eindrücke oder körperliche Zustände einen Menschen so stark erfassen, dass er sich ihnen kaum entziehen kann.
- überwältigendAdjektiv
Außerordentlich stark beeindruckend oder bewegend; außerdem: von sehr großem Ausmaß.
- überwechselnVerb
Überwechseln bedeutet, sich von einer Stelle zu einer anderen zu begeben oder sich einer anderen Gruppe anzuschließen. Man kann auch zu einem anderen Thema überwechseln. In der Jägersprache wechselt Hochwild in ein anderes Revier über.
- überwerfenVerb
Sich mit jemandem überwerfen heißt, in Streit zu geraten und das bisherige Verhältnis zu beschädigen oder den Kontakt abzubrechen. Davon unterscheidet sich das trennbare Verb ein Kleidungsstück überwerfen: Man legt es rasch oder lose um. Die Partizipien lauten überworfen und übergeworfen.
- überwiegenVerb
Überwiegen heißt vorherrschen, den größeren Anteil bilden oder stärker ins Gewicht fallen. Dieses Verb ist untrennbar: überwog, hat überwogen. Davon unterscheidet sich seltenes trennbares überwiegen für zu viel wiegen: wog über, hat übergewogen.
- überwiegendAdjektiv / Adverb
Überwiegend beschreibt als Adjektiv einen vorherrschenden Anteil oder ein bestimmendes Gewicht. Als Adverb heißt es hauptsächlich oder vor allem. Es bedeutet nicht, dass ausnahmslos alles gleich beschaffen ist.
- überwindenVerb
Überwinden heißt, mit einem Hindernis oder einer Schwierigkeit fertigzuwerden. Es kann auch bedeuten, einen Gegner zu besiegen oder eine Belastung zu verarbeiten. Sich überwinden heißt, etwas trotz eines inneren Widerstands schließlich zu tun.
- überzeugenVerb
Überzeugen bedeutet, jemanden durch einleuchtende Gründe etwas als richtig anerkennen zu lassen. Eine Leistung kann ebenfalls überzeugen, also Erwartungen erfüllen. Sich überzeugen heißt, etwas selbst zu überprüfen und sich zu vergewissern.
- überzeugendAdjektiv
So einleuchtend oder glaubhaft, dass Zustimmung oder Vertrauen naheliegen.
- ÜberzeugungSubstantiv
Eine Überzeugung ist eine feste Auffassung, die jemand für richtig hält. Das Wort kann außerdem das Überzeugen, also das Gewinnen einer Person für eine Auffassung, bezeichnen.
- ubiquitärAdjektiv
Das gehobene Adjektiv ubiquitär bedeutet allgegenwärtig und beschreibt, dass eine Sache überall verbreitet sowie jederzeit vorhanden ist. Synonym ist außerdem das Wort omnipräsent.
- ÜbungSubstantiv
Übung kann das wiederholte Lernen selbst, die dadurch erworbene Fertigkeit oder eine konkrete Aufgabe bezeichnen. Auch eine Bewegungsfolge, eine Probe für den Ernstfall und eine Hochschulveranstaltung können so heißen. Manche Bedeutungen werden nur im Singular verwendet.
- UlkSubstantiv
Ulk ist scherzhafter Unfug oder ein lustiger Einfall. Das Wort wird oft gebraucht, wenn etwas aus Spaß und nicht mit ernsthafter Absicht geschieht.
- ulkigAdjektiv
Auf eine komische, spaßige oder sonderbare Weise auffallend. Ob der Ausdruck liebevoll oder spöttisch gemeint ist, zeigt der Zusammenhang.
- ultimativAdjektiv
bedeutet als letzte nachdrückliche Forderung gestellt; umgangssprachlich und werbend auch als besonders gut oder endgültig überlegen angepriesen.
- umbiegenVerb
Umbiegen bedeutet, etwas nach einer Seite zu biegen oder selbst die Bewegungsrichtung zu ändern. Umgangssprachlich kann es außerdem das Abwenden einer unerwünschten Entwicklung meinen. Die Perfektform hängt davon ab: etwas hat man umgebogen, um eine Ecke ist man umgebogen.
- umblickenVerb
Sich umblicken bedeutet, in die Runde beziehungsweise nach verschiedenen Seiten zu schauen oder den Kopf nach hinten beziehungsweise zur Seite zu wenden. Das Verb ist reflexiv und trennbar: blickt sich um, blickte sich um, hat sich umgeblickt.
- umbringenVerb
Umbringen bedeutet, jemanden gewaltsam ums Leben zu bringen. Reflexiv heißt sich umbringen das eigene Leben beenden. Bildlich kann das Verb außerdem eine sehr starke Belastung oder ein übermäßiges Sichanstrengen ausdrücken.
- umdrehenVerb
Umdrehen bedeutet, die Lage, Seite oder Richtung von jemandem oder etwas zu verändern. Man kann einen Gegenstand wenden, sich nach hinten drehen oder auf einem Weg umkehren. Welche Bewegung gemeint ist, zeigen Gegenstand und Ergänzungen.
- umfallenVerb
Umfallen heißt, aus einer aufrechten Stellung zur Seite oder zu Boden zu fallen. Bei Menschen kann es auch ein Zusammenbrechen aus Schwäche beschreiben. Übertragen wird damit abwertend das Aufgeben einer bisherigen Haltung bezeichnet. Die starken Formen lauten fällt um, fiel um und ist umgefallen.
- umfangreichAdjektiv
bedeutet, dass etwas viel Stoff, viele Teile oder einen großen Umfang hat.
- umfassenVerb
Umfassen bedeutet häufig, jemanden mit Armen oder Händen zu umschließen, etwas zu umgeben oder einen Bestandteil zu enthalten. Dieses Verb ist untrennbar: Sie umfasst, sie hat umfasst. Das betonte trennbare umfassen heißt dagegen unter anderem anders fassen: Sie fasst um, sie hat umgefasst.
- umgänglichAdjektiv
Im persönlichen Umgang freundlich, verträglich und ohne unnötige Schwierigkeiten. Umgänglichkeit schließt eigene Grenzen und sachlichen Widerspruch nicht aus.
- umgehenVerb
Umgehen hat zwei unterschiedlich betonte Verbidentitäten. Geht um, ging um, ist umgegangen kann im Umlauf sein oder den Umgang mit Menschen und Dingen beschreiben. Umgeht, umging, hat umgangen bedeutet dagegen, um etwas herumzugehen, etwas zu vermeiden oder eine Vorschrift nicht zu beachten. Die Partizipien umgegangen und umgangen sind nicht austauschbar.
- umgestaltenVerb
Umgestalten heißt, etwas anders zu gestalten und ihm eine veränderte Form oder Ordnung zu geben. Das kann das Aussehen eines Raums betreffen, aber auch einen Ablauf oder gesellschaftliche Verhältnisse. Ob die neue Gestaltung besser ist, muss zusätzlich begründet werden.
- umguckenVerb
Sich umgucken bedeutet umgangssprachlich, die Umgebung anzusehen, Eindrücke zu sammeln oder den Kopf beziehungsweise Körper zurückzuwenden. Sich nach etwas umgucken kann außerdem heißen, nach einer passenden Möglichkeit zu suchen.
- umhauenVerb
Umhauen kann bedeuten, einen Baum durch Hiebe zu fällen oder jemanden durch einen Schlag umzuwerfen. Übertragen und salopp bezeichnet es auch ein starkes Beeinträchtigen oder ein großes Erstaunen. Meist heißt es haute um; beim Baumfällen ist gehoben auch hieb um möglich.
- umherlaufenVerb
Umherlaufen heißt, hin und her oder an verschiedenen Stellen zu laufen. Umgangssprachlich kann es auch bedeuten, sich draußen oder vor anderen in einer bestimmten Kleidung oder Aufmachung zu zeigen, etwa barfuß. Schnelles Rennen oder völlige Ziellosigkeit sind damit nicht automatisch gemeint.
- umkippenVerb
Umkippen bedeutet, das Gleichgewicht zu verlieren und zur Seite zu fallen oder etwas zum Fallen zu bringen. Umgangssprachlich können auch eine Person ohnmächtig werden, eine Haltung oder Stimmung umschlagen und Wein verderben. Bei einem Gewässer bezeichnet das Wort einen ökologischen Zusammenbruch. Je nach Bedeutung steht sein oder haben.
- umkrempelnVerb
Umkrempeln kann heißen, Ärmel oder Hosenbeine umzuschlagen oder etwas von innen nach außen zu kehren. Umgangssprachlich bedeutet es auch, etwas grundlegend zu verändern. Eine Wohnung umkrempeln kann bildlich ein gründliches Durchsuchen meinen.
- umschauenVerb
Sich umschauen heißt, den Blick in die Umgebung zu richten, sich nach hinten zu wenden oder einen Ort durch Eindrücke kennenzulernen. Sich nach etwas umschauen kann auch die Suche nach einer Möglichkeit bezeichnen. Das Verb wird besonders im süddeutschen, österreichischen und schweizerischen Sprachraum gebraucht.
- UmschlagSubstantiv
Umschlag bezeichnet unter anderem eine Hülle, ein umgelegtes Tuch oder einen Kleiderrand. Außerdem kann das Wort eine plötzliche Veränderung und verschiedene Vorgänge in Wirtschaft und Handarbeit benennen.
- umschließenVerb
Umschließen bedeutet, etwas zu umgeben und einzuschließen, jemanden einzukreisen oder etwas mit den Armen und Händen zu umfassen. Übertragen kann es auch heißen, einen Bestandteil zu enthalten. Das Verb ist nicht trennbar.
- umschmeißenVerb
Umschmeißen bedeutet umgangssprachlich, etwas zum Umfallen zu bringen. Übertragen kann eine Nachricht jemanden aus dem Gleichgewicht bringen. Auch einen Plan kann man umschmeißen: Man gibt ihn auf oder gestaltet ihn grundlegend anders.
- umsehenVerb
Sich umsehen bedeutet, in die Umgebung zu blicken, sich nach hinten zu wenden oder Eindrücke zu sammeln. Wer sich nach einem Raum oder einer Stelle umsieht, sucht eine passende Möglichkeit. Das starke Verb ist reflexiv und trennbar: sie sieht sich um, sie hat sich umgesehen.
- umsichtigAdjektiv
Die wichtigen Umstände und möglichen Folgen einer Situation aufmerksam berücksichtigend und das eigene Handeln danach ausrichtend.
- umsonstAdverb
Umsonst kann kostenlos oder ohne Erfolg bedeuten. In nicht umsonst heißt es häufig: nicht ohne Grund. Der Zusammenhang entscheidet, welche Lesart passt.
- umständlichAdjektiv
Mit mehr Schritten, Aufwand oder Einzelheiten verbunden, als für den Zweck nötig erscheint; bei Personen zu einem solchen Vorgehen neigend.
- umstoßenVerb
Umstoßen bedeutet, jemanden oder etwas durch einen Stoß zu Fall zu bringen. Übertragen kann es heißen, eine Entscheidung rückgängig zu machen, einen Plan aufzugeben oder eine bestehende Herrschaft oder Ordnung gewaltsam zu beseitigen. Das Verb nennt nicht automatisch Absicht oder rechtliche Wirksamkeit.
- umstülpenVerb
Umstülpen bedeutet, einen Gegenstand auf den Kopf zu stellen oder seine Innen- und Außenseite zu vertauschen. Übertragen kann es heißen, etwas grundlegend zu verändern; im Druckwesen gibt es eine besondere untrennbare Verwendung.
- umstürzenVerb
Umstürzen kann heißen, selbst zur Seite oder zu Boden zu fallen oder etwas zum Umfallen zu bringen. Übertragen betrifft es einen politischen Umsturz oder eine grundlegende Veränderung von Plänen und Vorstellungen. Das Hilfsverb richtet sich nach dem Gebrauch.
- umtriebigAdjektiv
In vielen Angelegenheiten aktiv, rege und voller Initiative. Der Ausdruck kann anerkennend oder mit einem kritischen Unterton verwendet werden.
