Verben mit A – Seite 4

Verben-Liste mit A

361–480 von 770 Verben.

• abziehenVerb
  ?

  Abziehen bedeutet etwas ziehend entfernen, einen Betrag vermindern oder einen Ort verlassen. Weitere Bedeutungen gehören unter anderem zu Fotografie, Handwerk und Sport. Das Perfekt richtet sich nach der Lesart.

• abzielenVerb
  ?

  Abzielen heißt, auf ein bestimmtes Ziel oder eine Wirkung gerichtet zu sein. Eine Person kann mit einer Handlung auf etwas abzielen; ebenso kann ein Vorschlag oder eine Maßnahme selbst Subjekt sein. Die Zielrichtung ist vom tatsächlich erreichten Ergebnis zu unterscheiden.

• abzupfenVerb
  ?

  Abzupfen bedeutet, etwas durch Zupfen zu lösen oder abzutrennen. Das Verb kann auch heißen, einen Gegenstand durch Zupfen von den daran haftenden Teilen frei zu machen. Deshalb muss klar sein, ob das Objekt das entfernte Teil oder den freigemachten Rest bezeichnet.

• abzweigenVerb
  ?

  Abzweigen kann bedeuten, dass ein Weg seitlich von einer Hauptrichtung abgeht; seltener verlässt eine Person so die Hauptrichtung. Daneben kann man einen Teil von etwas für einen bestimmten Zweck wegnehmen. Bei Wegen und Richtungsbewegungen steht sein, beim Wegnehmen haben.

• achtenVerb
  ?

  Das Verb bedeutet, jemanden oder etwas wertzuschätzen. Mit „auf“ bezeichnet es dagegen aufmerksames Wahrnehmen oder bewusstes Berücksichtigen.

• ächtenVerb
  ?

  Ächten heißt, jemanden aus einer Gemeinschaft auszuschließen oder ein Verhalten ausdrücklich und entschieden zu verurteilen.

• ächzenVerb
  ?

  Ächzen heißt, vor Schmerz oder Anstrengung einen kurzen gepressten Laut auszustoßen. Übertragen können auch Dinge oder Einrichtungen ächzen.

• adaptierenVerb
  ?

  Adaptieren bedeutet, etwas an bestimmte Bedingungen anzupassen. In Österreich kann das Wort außerdem heißen, ein Gebäude zu sanieren oder für eine neue Nutzung herzurichten.

• addierenVerb
  ?

  Addieren heißt, Zahlen zusammenzuzählen oder etwas zu einer bestehenden Größe hinzuzufügen. Reflexiv kann sich addieren bedeuten, dass einzelne Beträge oder Beiträge zusammen eine bestimmte Summe ergeben.

• adelnVerb
  ?

  Adeln bedeutet, jemanden in den Adelsstand zu erheben oder einen Adelstitel zu verleihen. Übertragen und gehoben kann es heißen, jemandem oder einer Sache geistige oder sittliche Würde zu verleihen. Diese Anerkennung ist von einem tatsächlichen Titel zu unterscheiden.

• ädernVerb
  ?

  Ädern bedeutet, eine Oberfläche mit Adern oder aderähnlichen Linien zu versehen. Das Verb wird selten gebraucht.

• adstringierenVerb
  ?

  Adstringieren bedeutet im medizinischen Fachgebrauch, zusammenziehend zu wirken. Das Verb benennt eine Wirkung. Die hier erfassten Formen beziehen sich auf Stoffe oder entsprechende Subjekte: adstringiert – adstringierte – hat adstringiert.

• äffenVerb
  ?

  Äffen bedeutet gehoben und veraltet, jemanden irrezuführen oder zu täuschen. Veraltend kann es außerdem nachahmen heißen. Die Formen lauten äfft – äffte – hat geäfft.

• agglutinierenVerb
  ?

  Agglutinieren ist ein Fachverb mit verschiedenen Bedeutungen. Medizinisch geht es um eine Verklumpung oder Verklebung von Zellen und Ähnlichem. Sprachwissenschaftlich kann es das Anfügen grammatischer Bausteine an einen weitgehend erhaltenen Stamm oder eine sprachliche Verschmelzung betreffen.

• aggregierenVerb
  ?

  Aggregieren bedeutet anhäufen oder zu einer Einheit zusammenfassen. In der Statistik betrifft das Wort die Zusammenfassung von Daten. In Biologie und Medizin kann es den Zusammenschluss von Teilchen oder kleinen Lebewesen bezeichnen.

• agierenVerb
  ?

  Agieren bedeutet, zu handeln oder wirksam tätig zu sein. In Theaterzusammenhängen kann es das Spielen einer Rolle bezeichnen; mit Händen oder Armen agieren heißt, sie lebhaft zu bewegen.

• ähnelnVerb
  ?

  Ähneln heißt, in bestimmten Merkmalen einer Person oder Sache ähnlich zu sein.

• ahnenVerb
  ?

  Ahnen bedeutet, etwas ohne sichere Kenntnis zu vermuten oder vorauszufühlen. Eine Ahnung ist keine Gewissheit.

• ähnlichsehenVerb
  ?

  Ähnlichsehen heißt umgangssprachlich, dass ein Verhalten zum Charakter einer Person passt und man es ihr zutraut. In dieser Bedeutung wird das Verb zusammengeschrieben.

• akklimatisierenVerb
  ?

  Sich akklimatisieren heißt, sich an veränderte klimatische Bedingungen anzupassen. Übertragen bedeutet es, sich an eine neue Umgebung oder andere Lebensumstände zu gewöhnen.

• akkreditierenVerb
  ?

  Akkreditieren kann bedeuten, eine vertretende Person zu beglaubigen oder zu bevollmächtigen. Im Bankwesen bezeichnet es das Einräumen eines Kredits beziehungsweise Stellen eines Akkreditivs. Bei Bildungseinrichtungen oder Studiengängen meint es das Bescheinigen der Ausbildungsqualität nach einer Überprüfung.

• akquirierenVerb
  ?

  Akquirieren bedeutet, etwas zu erwerben, herbeizuschaffen oder zu gewinnen, etwa Aufträge. Im Wirtschaftsgebrauch kann es außerdem die Tätigkeit der Kundenwerbung bezeichnen. Die Tätigkeit allein garantiert noch keinen bestimmten Auftragserfolg.

• aktualisierenVerb
  ?

  Aktualisieren bedeutet bildungssprachlich, etwas auf die Gegenwart zu beziehen oder in der Gegenwart zu verwirklichen. Außerdem kann man Informationen, Texte oder Daten auf den neuesten Stand bringen. Gegenwartsbezug und sachliche Nachführung sind dabei verschiedene Schwerpunkte.

• akzeptierenVerb
  ?

  Akzeptieren bedeutet, jemanden oder etwas anzunehmen, gelten zu lassen oder hinzunehmen. Das kann Zustimmung ausdrücken, muss aber keine Begeisterung bedeuten.

• alarmierenVerb
  ?

  Alarmieren kann heißen, eine Hilfsorganisation zum Einsatz zu rufen. Das Verb kann außerdem jemanden aufschrecken oder warnen und übertragen beunruhigen bedeuten. Ein alarmierender Eindruck und das tatsächliche Rufen von Hilfe sind verschiedene Vorgänge.

• albernVerb
  ?

  Albern bedeutet als Verb, Späße zu machen oder sich ausgelassen zu benehmen.

• alkoholisierenVerb
  ?

  Alkoholisieren kann heißen, etwas mit Alkohol zu versetzen. Auf Personen bezogen kann das Verb betrunken machen oder das reichliche Vorsetzen alkoholischer Getränke bezeichnen. Der Zusammenhang muss deutlich machen, ob ein Stoff oder ein Mensch gemeint ist.

• alleinlassenVerb
  ?

  Alleinlassen bedeutet in der zusammengeschriebenen Form, jemanden im Stich zu lassen. Die Person erhält in einer Lage keine erwartete Unterstützung. Davon unterscheidet sich allein lassen: Jemand bleibt ohne Gesellschaft oder Aufsicht.

• alliierenVerb
  ?

  Alliieren bedeutet, dass Mächte oder Truppen sich verbünden. Das Verb wird reflexiv gebraucht: Sie alliieren sich. Es bezeichnet das Schließen eines Bündnisses; das Adjektiv alliiert kann die daraus bestehende Verbindung beschreiben.

• allokierenVerb
  ?

  Allokieren bedeutet, Mittel oder andere Ressourcen für einen bestimmten Zweck bereitzustellen. Besonders in der Informatik wird damit das Zuweisen von Speicherplatz bezeichnet.

• allozierenVerb
  ?

  Allozieren bedeutet, Ressourcen einem Zweck oder Empfänger zuzuweisen. In der Wirtschaft kann es um finanzielle Mittel gehen, in der Informatik um das Zuweisen oder Reservieren von Speicherplatz.

• alternierenVerb
  ?

  Alternieren bedeutet, im Wechsel aufeinanderzufolgen oder einander abzulösen. Das bildungssprachliche Verb wird etwa bei wechselnder Besetzung, Formen oder Gegensätzen verwendet. Welcher Wechsel gemeint ist und wie regelmäßig er erfolgt, muss der Zusammenhang zeigen.

• amnestierenVerb
  ?

  Amnestieren bedeutet, jemanden durch eine Amnestie von Strafe zu entlasten. Das rechtssprachliche Verb bezeichnet keinen Freispruch und ist von persönlicher Vergebung zu unterscheiden.

• amplifizierenVerb
  ?

  Amplifizieren bedeutet, etwas zu erweitern oder unter mehreren Gesichtspunkten ausführlicher zu entfalten. In der Molekularbiologie kann es heißen, DNA-Abschnitte zu vervielfältigen.

• analysierenVerb
  ?

  Analysieren bedeutet, etwas nach einzelnen Merkmalen, Bestandteilen und ihren Zusammenhängen genauer zu untersuchen. Das kann etwa einen Text, eine Situation, Daten oder die Zusammensetzung einer Probe betreffen.

• anbahnenVerb
  ?

  Anbahnen heißt, erste Schritte für eine Verbindung oder Entwicklung einzuleiten. Auch etwas, das sich allmählich abzeichnet, bahnt sich an.

• anbandelnVerb
  ?

  Anbandeln bedeutet umgangssprachlich, mit jemandem eine Liebesbeziehung anzuknüpfen oder einen Streit anzufangen. Die erste Bedeutung ist besonders im süddeutschen und österreichischen Sprachgebrauch zu finden. Der Zusammenhang entscheidet, ob Annäherung oder Auseinandersetzung gemeint ist.

• anbauenVerb
  ?

  Anbauen bedeutet, etwas durch Bauen anzufügen oder ein Gebäude durch einen Anbau zu erweitern. Es kann außerdem das Anpflanzen von Nutzpflanzen bezeichnen. Ergänzungen wie einen Raum anbauen oder Gemüse anbauen zeigen, welche Lesart gemeint ist.

• anbeißenVerb
  ?

  Anbeißen heißt, von etwas den ersten Bissen zu nehmen oder als Fisch einen Köder zu fassen. Übertragen kann jemand auf ein Angebot eingehen.

• anbetenVerb
  ?

  Anbeten bedeutet, ein höheres Wesen betend zu verehren. Übertragen kann es eine überschwängliche Verehrung eines Menschen bezeichnen. Diese zweite Bedeutung setzt keine religiöse Handlung voraus und ist stärker als ein gewöhnliches Mögen.

• anbiedernVerb
  ?

  Sich anbiedern bedeutet, auf plump-vertrauliche Weise Nähe zu suchen und sich bei jemandem einschmeicheln zu wollen. Das Wort ist abwertend: Wer es verwendet, bewertet die Annäherung bereits kritisch. Bloße Freundlichkeit oder ein sachliches Lob ist nicht automatisch Anbiedern.

• anbietenVerb
  ?

  Anbieten heißt, etwas zur Annahme oder Nutzung vorzuschlagen beziehungsweise bereitzustellen. Sich anbieten kann auch eine passende Möglichkeit bezeichnen.

• anbindenVerb
  ?

  Anbinden heißt, etwas mit einer Leine zu befestigen oder einen Ort mit einem Verkehrsweg zu verbinden.

• anblendenVerb
  ?

  Anblenden heißt, jemandem besonders im Straßenverkehr durch Lichtzeichen ein Signal zu geben.

• anbohrenVerb
  ?

  Anbohren heißt, mit dem Bohren an etwas zu beginnen, eine Lagerstätte durch Bohren zu erschließen oder jemanden umgangssprachlich mit Fragen zu bedrängen.

• anbrechenVerb
  ?

  Anbrechen kann ein teilweises Brechen, das Öffnen eines Vorrats oder den Beginn eines Zeitabschnitts bezeichnen.

• anbringenVerb
  ?

  Anbringen heißt, etwas zu befestigen oder zu platzieren; bei Äußerungen, etwas vorzubringen. Umgangssprachlich kann es auch herbringen bedeuten.

• anbrüllenVerb
  ?

  Anbrüllen heißt, jemanden sehr laut und kräftig anzusprechen oder anzuschreien. Häufig wirkt das schroff; das Verb nennt eine gerichtete Äußerung.

• andenkenVerb
  ?

  Andenken bedeutet, mit Überlegungen zu etwas zu beginnen. Selten heißt es auch, gedanklich gegen etwas anzugehen. Davon zu unterscheiden ist die umgangssprachliche Verbindung denk mal an beziehungsweise denken Sie mal an, mit der man Erstaunen oder eine unerwartete Nachricht hervorheben kann.

• ändernVerb
  ?

  Ändern bedeutet, etwas anders zu machen. „Sich ändern“ beschreibt dagegen, dass etwas oder jemand anders wird.

• andeutenVerb
  ?

  Andeuten heißt, etwas nur vorsichtig oder in Umrissen erkennen zu lassen; ein Vorgang kann sich auch selbst andeuten.

• andockenVerb
  ?

  Andocken heißt, eine Verbindung mit etwas herzustellen; in der Raumfahrt bezeichnet es die Kopplung eines Raumfahrzeugs.

• androhenVerb
  ?

  Androhen bedeutet, eine nachteilige Handlung unter Drohungen anzukündigen oder mit etwas zu drohen. Die angekündigte Folge kann Druck auf das Gegenüber ausüben. Das Verb besagt nicht, dass diese Folge tatsächlich eintritt.

• andrückenVerb
  ?

  Andrücken heißt, etwas mit Druck gegen eine Fläche zu pressen oder ein Gerät durch Knopfdruck einzuschalten.

• aneignenVerb
  ?

  Sich etwas aneignen bedeutet, Wissen oder Fertigkeiten zu erwerben oder etwas in den eigenen Besitz zu übernehmen; bei fremden Sachen oft mit kritischem Unterton.

• aneinandergeratenVerb
  ?

  Aneinandergeraten bedeutet, in Streit zu geraten oder ein Handgemenge anzufangen. Das Verb beschreibt eine konflikthafte Begegnung. Ob Worte, körperliche Auseinandersetzung oder beides gemeint sind, muss der Zusammenhang zeigen.

• anerkennenVerb
  ?

  Anerkennen bedeutet, etwas als gültig oder zutreffend gelten zu lassen oder eine Leistung und ihren Wert zu würdigen.

• anfahrenVerb
  ?

  Anfahren bedeutet je nach Zusammenhang losfahren, ein Ziel aufsuchen, mit einem Fahrzeug anstoßen, Material herbringen oder jemanden schroff ansprechen.

• anfallenVerb
  ?

  Anfallen heißt, als Arbeit, Kosten oder Material zu entstehen; in einer anderen Lesart bedeutet es, jemanden anzugreifen.

• anfangenVerb
  ?

  Anfangen heißt, eine Tätigkeit oder einen Vorgang zu beginnen beziehungsweise einen Anfang zu bilden. Mit etwas etwas anfangen können bezeichnet Nutzen oder Verständnis.

• anfassenVerb
  ?

  Anfassen heißt, mit der Hand zu berühren oder zu greifen. Übertragen bezeichnet es auch den Umgang mit jemandem oder das Angehen einer Aufgabe.

• anfauchenVerb
  ?

  Anfauchen bedeutet, einen fauchenden Laut gegen jemanden zu richten; übertragen heißt es, jemanden gereizt oder schroff anzusprechen.

• anfechtenVerb
  ?

  Anfechten bedeutet, die Richtigkeit oder Rechtmäßigkeit von etwas zu bestreiten und dagegen vorzugehen. Gehoben kann es auch beunruhigen oder bekümmern heißen. Die starken Formen lauten ficht an – focht an – hat angefochten.

• anfertigenVerb
  ?

  Anfertigen heißt, einen Gegenstand oder Text durch planmäßige Arbeit herzustellen.

• anfeuchtenVerb
  ?

  Anfeuchten bedeutet, etwas ein wenig feucht zu machen, ohne es vollständig zu durchnässen.

• anfeuernVerb
  ?

  Anfeuern kann ein Feuer in Gang bringen, eine Person durch Zurufe ermutigen oder eine Debatte beziehungsweise Kritik verstärken.

• anflanschenVerb
  ?

  Anflanschen bedeutet in der Technik, ein Bauteil mithilfe eines Flansches mit einem anderen zu verbinden. Das Verb nennt die Art des Anschlusses. Ob die fertige Verbindung dicht oder für eine bestimmte Belastung geeignet ist, sagt es allein nicht.

• anflehenVerb
  ?

  Anflehen bedeutet, eine flehentliche und inständige Bitte an jemanden zu richten. Der Wunsch hat für die bittende Person großes Gewicht. Das Verb beschreibt die Dringlichkeit der Hinwendung; es garantiert weder die Erfüllung noch eine bestimmte Reaktion.

• anfliegenVerb
  ?

  Anfliegen heißt, einen Ort im Flug aufzusuchen oder sich fliegend zu nähern. Angeflogen kommen beschreibt das Herankommen durch die Luft.

• anfordernVerb
  ?

  Anfordern bedeutet, etwas dringend zu verlangen, zu bestellen oder zu erbitten. Angefordert werden können beispielsweise Unterlagen, ein Gutachten oder zusätzliche Arbeitskräfte. Das Verb benennt die Anforderung; ob sie erfüllt wird, steht damit noch nicht fest.

• anfragenVerb
  ?

  Anfragen bedeutet, sich mit einer Frage oder einem Ersuchen an eine Person oder Stelle zu wenden. Häufig geht es darum, eine Auskunft, Verfügbarkeit oder Bereitschaft zunächst zu klären.

• anfreundenVerb
  ?

  Sich anfreunden heißt, eine Freundschaft beginnen oder sich mit einem zunächst fremden Gedanken vertraut machen.

• anfügenVerb
  ?

  Anfügen heißt, einem vorhandenen Text, Gegenstand oder Zusammenhang etwas Weiteres hinzuzusetzen.

• anfühlenVerb
  ?

  Anfühlen kann heißen, etwas prüfend zu betasten. In der reflexiven Verbindung sich anfühlen beschreibt es dagegen den Eindruck, den eine Oberfläche, eine Situation oder ein Erlebnis vermittelt. Wer einen Stoff anfühlt, handelt; wenn sich der Stoff rau anfühlt, wird seine wahrgenommene Beschaffenheit beschrieben.

• anführenVerb
  ?

  Anführen heißt, eine Gruppe zu leiten, an der Spitze zu stehen oder Gründe und Beispiele zu nennen; umgangssprachlich auch jemanden zum Spaß zu täuschen.

• angaffenVerb
  ?

  Angaffen bedeutet abwertend, jemanden oder etwas neugierig und aufdringlich anzustarren. Es ist stärker wertend als anschauen oder beobachten. Eine genaue Beschreibung zeigt, woran sich die Aufdringlichkeit im jeweiligen Zusammenhang erkennen lässt.

• angebenVerb
  ?

  Angeben bedeutet, Informationen mitzuteilen, eine Richtung vorzugeben oder zu prahlen. Im Sport kann es das Ins-Spiel-Bringen eines Balls bezeichnen.

• angehenVerb
  ?

  Angehen heißt unter anderem zu funktionieren beginnen, jemanden betreffen, eine Aufgabe bearbeiten oder gegen jemanden beziehungsweise etwas vorgehen.

• angreifenVerb
  ?

  Angreifen heißt gegen jemanden oder etwas vorgehen, scharf kritisieren, schädigen oder mit einer Aufgabe beginnen; der Zusammenhang bestimmt die Bedeutung.

• angrenzenVerb
  ?

  Angrenzen bedeutet, eine gemeinsame Grenze mit etwas zu haben oder unmittelbar an etwas zu stoßen. Ein Raum kann an einen anderen Raum, ein Grundstück an einen Weg angrenzen. Eine allgemeine Näheangabe ist weniger genau als dieser direkte räumliche Bezug.

• ängstigenVerb
  ?

  Ängstigen heißt, jemanden in Angst oder Sorge zu versetzen. Wer sich ängstigt, hat selbst Angst vor etwas oder macht sich um jemanden Sorgen.

• anguckenVerb
  ?

  Angucken heißt umgangssprachlich jemanden oder etwas ansehen beziehungsweise betrachtend prüfen; Dauer und Gründlichkeit ergeben sich aus dem Zusammenhang.

• anhaftenVerb
  ?

  Anhaften bedeutet, an jemandem oder etwas fest zu haften oder zu kleben. Übertragen kann ein Merkmal oder Nachteil einer Sache anhaften, also ihr eigen sein oder zu ihr gehören. Beide Verwendungen bilden das Perfekt mit haben.

• anhaltenVerb
  ?

  Anhalten heißt eine Bewegung stoppen oder selbst stehen bleiben; bei Zuständen heißt es fortdauern. Jemanden zu etwas anhalten bedeutet ihn dazu auffordern.

• anhängenVerb
  ?

  Anhängen bedeutet etwas befestigen oder hinzufügen; einer Auffassung anhängen heißt ihr verbunden sein. Je nach Lesart heißt es angehängt oder angehangen.

• anhebenVerb
  ?

  Anheben bedeutet etwas ein Stück hochheben oder einen Wert erhöhen; in gehobener Sprache kann es auch den Beginn einer Tätigkeit bezeichnen.

• anheizenVerb
  ?

  Anheizen bedeutet wörtlich, etwa in einem Ofen ein Feuer zu entfachen und zu heizen zu beginnen. Umgangssprachlich kann es eine Steigerung von Spannung, Streit oder anderen Entwicklungen und das Anregen eines Publikums bezeichnen. Die übertragene Verwendung berichtet kein tatsächliches Feuer.

• animierenVerb
  ?

  Animieren heißt, jemanden zu einer Tätigkeit anzuregen oder ihm Lust darauf zu machen. Im Film kann es das Gestalten eines Bewegungsablaufs aus einzelnen Bildern bezeichnen.

• ankämpfenVerb
  ?

  Ankämpfen bedeutet, gegen jemanden oder etwas zu kämpfen, vorzugehen oder Widerstand zu leisten. Das kann äußere Schwierigkeiten und gegnerische Kräfte, aber auch eine innere Müdigkeit oder ähnliche Zustände betreffen. Ein Erfolg wird durch das Verb nicht garantiert.

• anklagenVerb
  ?

  Anklagen kann bedeuten, gegen jemanden vor Gericht eine Anklage wegen etwas zu erheben. Allgemeiner kann es auch ein Beschuldigen oder Verantwortlichmachen bezeichnen, etwa durch einen Film. Eine Anklage ist sprachlich von einem Nachweis oder einer Verurteilung zu unterscheiden.

• anklammernVerb
  ?

  Anklammern bedeutet, etwas mit einer Klammer an etwas anderem zu befestigen. Sich anklammern heißt dagegen, sich besonders fest oder krampfhaft an jemandem oder etwas festzuhalten. Übertragen kann man sich an eine Hoffnung anklammern.

• ankleidenVerb
  ?

  Ankleiden bedeutet, Kleidung anzuziehen oder einer anderen Person Kleidung anzuziehen. Bei sich ankleiden ist die handelnde Person zugleich die angekleidete. Das Verb benennt den Vorgang; angekleidet sein kann den erreichten Zustand beschreiben.

• anklickenVerb
  ?

  Anklicken bedeutet, auf einer Benutzeroberfläche ein Element mit der Maus oder durch Berührung des Bildschirms zu markieren oder anzuwählen. Was danach geschieht, hängt von der Oberfläche ab. Das Anklicken allein beweist weder vollständiges Lesen noch Zustimmung.

• anknackenVerb
  ?

  Anknacken bedeutet, leicht oder ein wenig zu knacken. Umgangssprachlich kann es heißen, etwas Brechbares leicht anzubrechen. Die Formen lauten knackt an – knackte an – hat angeknackt. Die andere Form angeknackst gehört dagegen zu anknacksen.

• anknacksenVerb
  ?

  Anknacksen bedeutet umgangssprachlich, etwas Brechbares leicht anzubrechen. Übertragen können auch Gesundheit, Stolz oder Selbstvertrauen beeinträchtigt werden. Das Wort bezeichnet eine Beschädigung oder Beeinträchtigung, ohne deren genaues Ausmaß zu bestimmen.

• ankommenVerb
  ?

  Ankommen heißt ein Ziel erreichen; bei anderen gut ankommen bedeutet positiv aufgenommen werden. Auf etwas ankommen heißt davon wesentlich abhängen.

• ankratzenVerb
  ?

  Ankratzen bedeutet, etwas leicht zu beschädigen, etwa durch Kratzer an einer Oberfläche. Übertragen können ein Ruf, die Glaubwürdigkeit oder das Selbstvertrauen angekratzt werden. Die Beschädigungsvorstellung wird dann auf etwas Nichtkörperliches übertragen.

• ankreidenVerb
  ?

  Ankreiden bedeutet umgangssprachlich, jemandem etwas zum Vorwurf zu machen oder anzulasten. Das Verb nennt eine negative Bewertung des Verhaltens. Ob der Vorwurf zutrifft und ob die Person dafür verantwortlich ist, muss gesondert geprüft werden.

• ankündigenVerb
  ?

  Ankündigen heißt, etwas vorab bekannt zu geben; ein Ereignis kann sich auch durch erste Anzeichen abzeichnen.

• ankuppelnVerb
  ?

  Ankuppeln bedeutet, etwa einen Anhänger oder Wagen an ein Fahrzeug anzuschließen. Auch andere entsprechende Kopplungen können so beschrieben werden. Das Verb bezeichnet das Verbinden; das Betätigen einer Kupplung beim Fahren ist eine andere Verwendung des einfachen Verbs kuppeln.

• anlächelnVerb
  ?

  Anlächeln bedeutet, jemanden lächelnd anzusehen. Das Lächeln kann freundlich, bedeutungsvoll oder hintergründig wirken; den genauen Sinn erklärt die Situation. Die Formen lauten lächelt an – lächelte an – hat angelächelt.

• anlachenVerb
  ?

  Anlachen bedeutet, jemanden lachend anzusehen. Übertragen kann etwas sehr einladend wirken und jemanden förmlich anlachen. Umgangssprachlich heißt sich jemanden anlachen außerdem, mit der Person ein Liebesverhältnis zu beginnen. Die Bedeutungen haben unterschiedliche Ergänzungen.

• anlagernVerb
  ?

  Anlagern bedeutet besonders in der Chemie, etwas an sich zu binden. Sich anlagern bezeichnet dagegen das Verbinden mit einem anderen Stoff oder einem entsprechenden Gegenüber. Die Rollen im Satz entscheiden, ob etwas gebunden wird oder sich selbst anlagert.

• anlaufenVerb
  ?

  Anlaufen bedeutet unter anderem in Gang kommen, vor einem Sprung loslaufen, eine Oberflächenveränderung zeigen oder mit einem Schiff einen Hafen aufsuchen.

• anlegenVerb
  ?

  Anlegen heißt je nach Zusammenhang etwas an eine Sache legen, neu einrichten, anziehen oder Geld einsetzen. Ein Schiff legt an; sich mit jemandem anlegen heißt Streit beginnen.

• anlehnenVerb
  ?

  Anlehnen heißt, etwas oder sich selbst an jemanden oder etwas zu lehnen. Übertragen kann man sich an einem Vorbild orientieren. Bei einer Tür oder einem Fenster bedeutet anlehnen außerdem, sie nicht ganz zu schließen, sondern einen Spalt offen zu lassen.

• anleitenVerb
  ?

  Anleiten bedeutet, jemandem eine Tätigkeit zu zeigen und ihn bei der Ausführung oder beim Erlernen zu führen.

• anmachenVerb
  ?

  Anmachen bedeutet unter anderem einschalten, befestigen, durch Mischen zubereiten oder jemanden interessiert beziehungsweise unfreundlich ansprechen.

• anmaßenVerb
  ?

  Sich etwas anmaßen heißt, etwas ohne Berechtigung für sich in Anspruch zu nehmen. Gemeint sein können Vorrechte, Einfluss oder ein Urteil über andere. Das Verb enthält eine kritische Bewertung; worin die fehlende Berechtigung liegt, sollte der Zusammenhang erklären.

• anmerkenVerb
  ?

  Anmerken kann bedeuten, einen Zustand an jemandem oder etwas wahrzunehmen, etwas zu notieren oder eine ergänzende Bemerkung zu äußern. Die ergänzende Äußerung ist gehobener Gebrauch. Die feste Verbindung sich nichts anmerken lassen beschreibt, dass ein innerer Zustand äußerlich nicht erkennbar wird.

• annehmenVerb
  ?

  Annehmen bedeutet entgegennehmen, akzeptieren oder vermuten. Sich einer Person oder Sache annehmen heißt sich darum kümmern und verbindet sich mit dem Genitiv.

• annullierenVerb
  ?

  Annullieren bedeutet, etwas für ungültig zu erklären. Besonders im süddeutschen, österreichischen und schweizerischen Sprachgebrauch kann es außerdem streichen, stornieren oder absagen heißen.

• anordnenVerb
  ?

  Anordnen bedeutet eine Maßnahme anweisen oder Dinge in eine bestimmte räumliche beziehungsweise sachliche Ordnung bringen.

• anpackenVerb
  ?

  Anpacken heißt etwas kräftig anfassen oder eine Aufgabe aktiv in Angriff nehmen. Bei Personen kann es außerdem eine bestimmte Art der Behandlung ausdrücken.

• anpassenVerb
  ?

  Anpassen bedeutet eine Sache oder das eigene Verhalten auf bestimmte Bedingungen auszurichten. Der Maßstab kann im Dativ oder mit an und Akkusativ angeschlossen werden.

• anpfeifenVerb
  ?

  Anpfeifen bedeutet ein Spiel durch einen Pfiff beginnen lassen oder umgangssprachlich jemanden scharf zurechtweisen. Die Formen lauten pfiff an und hat angepfiffen.

• anpflaumenVerb
  ?

  Anpflaumen bedeutet umgangssprachlich jemanden unfreundlich, vorwurfsvoll oder spöttisch ansprechen. Das Verb beschreibt einen unangenehmen Umgangston.

• anpreisenVerb
  ?

  Anpreisen heißt, jemanden oder etwas wegen besonderer Vorzüge lobend zu empfehlen. Das kann werbend wirken. Die Anpreisung nennt die hervorgehobenen Eigenschaften aus Sicht der empfehlenden Person; sie beweist deren Richtigkeit noch nicht unabhängig.

• anprobierenVerb
  ?

  Anprobieren heißt, Kleidung oder Schuhe zur Prüfung der Passform anzuziehen. Das Verb kann auch bedeuten, eine andere Person etwas zur Probe anziehen zu lassen. Eine Anprobe sagt noch nicht, dass das Stück passt, gekauft oder dauerhaft getragen wird.

• anranzenVerb
  ?

  Anranzen heißt umgangssprachlich jemanden grob, schroff und häufig gereizt ansprechen oder zurechtweisen. Die Person steht im Akkusativ: jemanden anranzen.